Capítulo 37

Capítulo 36- Vida pasada y presente (3)

— ✦ —

Capítulo 36- Vida pasada y presente (3)

Bu Huan y los demás entraron al bar y se sentaron alrededor de Cheng Jin, creando un ambiente tenso. Todos eran cuidadosos de no hacer ruido. Bu Huan lanzó una mirada a Xiao An; Ye Lai le respondió con un ojo fulminante. Xiao An respiró hondo y, tímidamente, llamó a Cheng Jin:

—¡Jefe?

Cheng Jin levantó la cabeza, dejando atrás su expresión ausente y sonrió:

—¿Qué pasa?

Todos suspiraron aliviados.

—Jefe, ¿y ahora qué hacemos? —preguntó Ye Lai.

—Continuamos investigando.

—¿Entonces Xiang Xiangjing tiene algún motivo para sospechar? —preguntó You Duo.

—Probablemente no —dijo Cheng Jin—. Con su capacidad, si hubiera cometido algo, no dejaría cadáveres a la vista. Pero necesitamos pruebas.

Se concentró:

—Si Xiang Xiangjing no es el culpable, seguro sabe más de lo que imaginamos, pero no quiere decirlo. ¿Por qué?

—Porque son personas importantes para él, familiares o amigos —dijo Bu Huan.

—O personas de su confianza —añadió Han Bin, mirando a Bu Huan—. Como si alguien dijera que eres un criminal; aunque lo vieras, no lo creerías. No contar lo que uno no quiere creer es normal.

—¡Con mi apariencia y carácter, ¿necesitan un violador? —bromeó Bu Huan.

Ye Lai lo fulminó:

—¿Quién sabe qué gustos extraños tienes?

—¡Basta, al grano! —interrumpió Cheng Jin.

—También podrían ser personas a las que no se atreven a ofender —dijo You Duo—. Pero aquí no hay nadie así; los demás simplemente no se atreven a desafiarlo.

—¿Personas que quiere proteger? —preguntó Xiao An— probablemente familiares o amigos.

—Exacto —resumió Cheng Jin—. Empecemos por los más cercanos. Usen todos los recursos disponibles.

Les dio el número de teléfono de Xiang Xiangjing y todos aceptaron.

—¿Competencia para ver quién llega primero? —dijo Bu Huan, recordando el juego de cartas en el tren.

—Rápido no significa nada —respondió Ye Lai—. Lo importante es que lo que encontremos sea útil para el jefe.

You Duo murmuró:

—Difícilmente habrá un ganador; probablemente todos descubriremos cosas similares.

Todos se pusieron rápidamente a trabajar. Xiao An y You Duo encendieron sus computadoras, mientras los demás comenzaron a hacer llamadas, averiguando si alguien sabía algún detalle privado. Tal como dijo Cheng Jin, había que saber usar los recursos: primero, explotar lo que tenían a mano.

Cheng Jin permanecía sentado cuando un hombre de unos cuarenta años se acercó:

—Señor Cheng, el presidente me envió. Dice que, si lo desea, puede subir a descansar un momento.

—Bien, gracias. Un momento, por favor —respondió Cheng Jin, mirando a Yang Simì—. Simì…

Simì no mostró intención de moverse; solo sus largas pestañas se agitaron ligeramente. Cheng Jin miró al hombre:

—Disculpe, ¿cuál es su nombre?

—No se preocupe, soy Lin. Señor Cheng, puede llamarme “Lao Lin” —dijo el hombre con cortesía.

—Perfecto, Lao Lin. ¿Hay mantas? —preguntó Cheng Jin.

Lao Lin fue a buscarlas. Cheng Jin envolvió a Simì y, sosteniéndolo en brazos, dijo:

—Entonces, ¿nos guías?

Mientras subían, Lao Lin explicó:

—El presidente me indicó que preparara todas las habitaciones de este piso. Usted y sus compañeros pueden descansar aquí cuando lo necesiten.

—Gracias —respondió Cheng Jin, agradecido; tener un lugar para descansar siempre era un alivio, aunque no necesariamente tendrían tiempo para dormir.

En la habitación, Cheng Jin colocó a Simì en la cama y sonrió:

—No querías caminar, ¿verdad? Pero eres pesado…

Simì permaneció inmóvil, silencioso.

—Te envolví bien para que nadie vea lo débil que estás —continuó Cheng Jin.

Simì movió apenas los párpados y murmuró, fatigado:

—No me importa que me vean, pero en realidad todos en el bar ya me han estado observando.

Cheng Jin sonrió:

—¿Quieres comer algo?

Simì negó con la cabeza, aunque la negación lo mareaba.

—¿Quieres un poco de agua? —insistió Cheng Jin. Simì, con labios pálidos y secos, volvió a negar.

Cheng Jin tomó un sorbo de agua, luego sostuvo la cabeza de Simì, girándola suavemente, y le dio un beso en los labios para pasarle un poco de agua.

Simì abrió los ojos, observando a Cheng Jin; por primera vez, sus ojos apagados parecieron brillar un poco. Cheng Jin acarició sus labios, y la pálida rosa marchita de antes empezó a transformarse en un delicado rosa claro. Sonrió y, juguetón, le dio otro beso.

—¿Te gusto? —preguntó Simì tras un momento de silencio.

—¿Eh? —Cheng Jin se sorprendió; nunca alguien le había hecho esa pregunta de manera tan directa. Tras un segundo de intercambio de miradas, respondió sonriendo:

—Sí, me gustas.

—Si te gusta alguien, ¿eso significa que lo querrás pase lo que pase, sin dejarlo? —preguntó Simì.

Cheng Jin respondió con firmeza:

—Sí, pase lo que pase, siempre estaré contigo.

Simì sonrió, mostrando por primera vez esa expresión genuina. Cerró los ojos y, de repente, el caos de su mente desapareció, dejando un silencio sereno que hacía tiempo no sentía. Toda su ansiedad y temor a perder a Cheng Jin se disiparon; ya no sentía la necesidad de controlar todo.

Cheng Jin miró a Simì dormido, con una tenue sonrisa, con su mano entrelazada a la de él. Al ver su reflejo en el espejo, sonrió también. Internamente suspiró: después de hoy, ¿cómo seguirían conviviendo él y Simì?

Puso su teléfono en silencio. Ya entrada la noche, apareció una llamada; la ignoró.

—¿Qué pasa? —preguntó You Duo.

—Ni idea —respondió Bu Huan.

Cheng Jin intentó soltar la mano de Simì para atender la llamada, pero Simì la apretó más fuerte. Entonces no insistió y envió un mensaje a You Duo para que subieran, afortunadamente la puerta no estaba cerrada.

Cuando todos subieron, se sorprendieron un poco al ver a Yang Simì dormido. Xiao An susurró:

—Jefe, el profesor Yang…¿ está bien?

Cheng Jin sonrió suavemente:

—Ya lo sabremos cuando despierte. ¿Qué han encontrado hasta ahora?

Uno a uno, todos enumeraron las pistas que habían reunido, hablando en voz baja para no molestar a Simì.

Las víctimas recientes habían sido halladas al final de la calle 13, en un vertedero que antes fue una vieja fábrica. Tras el cierre de la planta, el lugar se convirtió en un almacén de desechos y, con el tiempo, en un vertedero. La basura de la calle 13 se depositaba allí en grandes contenedores plásticos y se retiraba cada pocos días. Esta labor estaba contratada a una empresa de limpieza que recientemente había renovado su maquinaria. Seis días atrás, un conductor de retroexcavadora, quizá por falta de experiencia, cavó un gran hoyo que reveló un cadáver femenino. Tras el aviso a la policía, revisaron todo el vertedero y encontraron más de diez cuerpos, algunos muy descompuestos, otros relativamente recientes.

Cheng Jin escuchó atento: los contenedores plásticos, grandes y espaciosos, facilitaban ocultar cuerpos, pero no estaba claro qué club nocturno los había llevado allí. La policía ya había llevado los contenedores de vuelta para analizar su contenido, aunque aparentemente sin resultados concluyentes.

—¿Y los informes de los cuerpos? ¿Han conseguido los del distrito obtener los resultados de la autopsia? —preguntó Cheng Jin.

—Dijeron que los enviarían; deberían llegar pronto —respondió Han Bin.

—Mejor que vayas a verlos tú primero; cuando lleguen los de la policía, coordinaremos con ellos —indicó Cheng Jin—. Además, ¿han ocurrido cosas graves en la calle 13 en los últimos años?

You Duo recordó todo de memoria:

—Antes de 1992 había varias bandas aparte de Xiang Xiangjing, pero después de 1992 él lo controlaba todo. Se dice que perdió a mucha gente durante las luchas de poder, y de los que empezaron con él solo quedan dos o tres, de los cuales solo Ding Xiqu aún está vivo, y desde hace quince días no se ha dejado ver. Desde que Xiang Xiangjing tomó el control, ha habido peleas violentas, la más grave en 1999, con víctimas mortales. Después de eso, no ha habido muertes, aunque las peleas menores sí se siguen dando. Algunos bares han sido descubiertos con tráfico de drogas y prostitución; la última vez fue hace un mes, pero los resultados fueron mínimos. Todos dicen que Xiang Xiangjing tiene una red muy extensa, y siempre recibe aviso antes de que la policía llegue.

—¿Y sobre Ding Xiqu? —preguntó Cheng Jin.

—Ding Xiqu tiene 42 años —dijo Xiao An—. Es amigo de infancia de Xiang Xiangjing, y llegaron juntos a la calle 13. Xiang confía mucho en él. Tiene una hija de 16 años, Ding Mo’er, y su esposa falleció hace tiempo, así que la protege mucho. El bar “Vida Pasada y Presente” fue abierto porque Ding Mo’er le insistió. Hace quince días, Ding Xiqu desapareció de la vista pública, aparentemente viajó al exterior, pero sin llevar a nadie más, lo que es raro; siempre que salía, llevaba consigo a su hija. Aunque Ding Mo’er dijo que lo escuchó llamar hace un par de días.

Cheng Jin asintió:

—Cuando lleguen los policías del distrito, hablaremos con ellos. Por ahora, vayan a comer algo.

Bu Huan y los demás salieron cuidadosamente. Bu Huan murmuró:

—¿Se acuerda de si habíamos comido?

Recordaron que el almuerzo había sido organizado por Ding Mo’er, pero los acontecimientos posteriores —la pelea con Ding Mo’er y la llegada de Xiang Xiangjing— hicieron que finalmente no comieran nada.

Ye Lai dijo:
—El jefe tampoco habrá comido bien, ¿verdad?

Xiao An preguntó:
—¿Queremos pedirle comida a domicilio?

You Duo lo pensó un momento y dijo:
—¿Podríamos llamarlo y preguntar?

Han Bin intervino:
—Yang Simì ya despertará; seguro irán juntos a comer.

Todos asintieron, reconociendo que tenía sentido.

✦ Conversación del capítulo

◌ Comentarios en el texto