Cheng Jin respondió con una sonrisa cordial.
—Encantado, señorita David. ¿Ha vuelto al país por lo ocurrido en el crucero?
Yang Simí había dicho que David estaba en la lista de buscados de la Interpol; lo normal era que se moviera en el extranjero, vagando probablemente de un país a otro.
David parpadeó, sorprendida. No esperaba que Cheng Jin fuera tan directo. ¿No solía la gente dar rodeos, tantear con preguntas? Primero preguntar quién era ella exactamente, qué relación tenía con Yang Simí, cómo se conocían… Pero como nadie le preguntó nada de eso, todas las respuestas que había preparado se quedaron sin uso.
—Sí. Oí que cierto tipo había cobrado una suma enorme y luego volvió presumiendo de que en cierto lugar la gente era tonta pero rica, pagando fortunas para que mataran a dos personas corrientes. Después se descubrió que había matado a la gente equivocada. Ayer me enteré de que Yang también era uno de los objetivos. Yo estaba libre últimamente y hacía mucho que no lo veía, así que vine a comprobar si podía ayudar en algo. El que cobró el dinero seguro que volverá a intentarlo, y tampoco sabemos si el cliente ha contratado a más gente. Yang, deberías tener cuidado.
Yang Simí pensó un momento.
—¿El único capaz de matar a la persona equivocada no es ese tronco con prosopagnosia? ¿Aún se atreve a venir? Entonces está muerto.
David se encogió de hombros.
—Muchos lo sospechan, pero quién sabe. Él no ha admitido nada.
Ningún asesino publica un comunicado proclamando que es responsable de tal o cual muerte.
Han Bin intervino:
—¿Quieres que mande a alguien a comprobar sus movimientos recientes?
Cheng Jin asintió y pidió que You Duo fuera con él.
David también se levantó.
—Yo también me voy. Si hay novedades, nos ponemos en contacto.
Bu Huan intercambió una mirada con Cheng Jin y se levantó sonriendo.
—Iré contigo. Al fin y al cabo, conocemos mejor el terreno en Pekín.
David arqueó una ceja con elegancia.
—Como quieras, siempre que puedas seguirme el ritmo.
Ye Lai y Xiao An vieron cómo los demás se iban marchando poco a poco.
—Jefe, ¿y ahora qué hacemos? —preguntó Xiao An.
Cheng Jin miró el reloj de la pared.
—¿Comer?
Entró en la cocina y empezó a lavar las verduras de manera mecánica. Con razón la oficina había estado tan tensa esta vez: no solo les habían asignado un coche blindado, sino también escoltas. Resultaba que habían recibido información de que un asesino famoso había entrado en el país. Pero lo más importante seguía siendo averiguar quién era el cliente que había contratado al asesino. ¿Y cómo hacerlo? A fin de cuentas, no siempre se conseguía atrapar a un asesino, y aunque se lograra, no tenía por qué delatar al cliente. Al final, ellos no eran más que armas empuñadas por otros.
Cheng Jin apartó por el momento esos pensamientos irritantes y sonrió.
—Simí, ¿podemos mandar a alguien a detener a David?
Lo decía en broma. Aunque la señorita David fuera una fugitiva buscada, si se atrevía a aparecer tan abiertamente, seguro que tenía su propio modo de escapar.
Yang Simí lo pensó con seriedad.
—Se puede. Pero no la atraparán.
Cheng Jin asintió con una sonrisa.
—¿Por qué alguien le avisará para que huya?
Yang Simí lo miró con expresión inocente.
¿Ni lo negaba ni lo afirmaba? Cheng Jin dejó escapar una risa baja y no insistió. Cambió de tema.
—Simí, ¿cómo aceptan encargos los asesinos?
Yang Simí estaba cortando carne. Alzó la vista hacia Cheng Jin sin detener el movimiento del cuchillo, que seguía convirtiendo la carne en tiras de grosor uniforme.
—Algunos asesinos actúan en solitario, desde que aceptan el encargo hasta que lo completan. La mayoría tiene intermediarios. El intermediario se encarga de aceptar el trabajo, comprobar si el cliente es fiable, cobrar el anticipo y contactar con el asesino. Cada intermediario tiene sus propios métodos para encontrar clientes. Ahora, con Internet tan desarrollado, cada vez hay más gente que lo utiliza; supongo que el negocio es mayor que antes.
—¿El intermediario investiga al cliente? —preguntó Cheng Jin—. Entonces ¿el asesino no tiene por qué saber quién es el cliente? ¿Solo cobra y actúa?
—Depende de la persona. Algunos asesinos tienen la costumbre de conocer la identidad del cliente. El intermediario investiga al cliente, por un lado para asegurarse de que tiene dinero suficiente para pagar y, por otro, para confirmar que no es una trampa. Si algo sale mal, ese intermediario se quedará sin asesinos dispuestos a aceptar sus encargos, y además es muy probable que termine perseguido por los propios asesinos.
Cheng Jin sonrió.
—Los negocios de alto beneficio siempre conllevan grandes riesgos. Si el asesino que mató a la gente equivocada nos tenía como objetivo real… supongamos que confundió a las personas, pero los muertos eran un hombre y una mujer. ¿Cómo pudo confundir a una mujer con un hombre?
—Alguien con prosopagnosia no reconoce los rostros —respondió Yang Simí—. Para él, todas las caras son iguales.
—…
Cheng Jin sabía qué era eso, pero aun así… ¿no distinguir el peinado ni la complexión? Había visto las fotos de los fallecidos: la mujer llevaba el pelo largo y no era precisamente plana. Confundir eso ya era un despiste extremo. Ese asesino no estaba hecho para ese oficio.
Yang Simí terminó de cortar la carne y fue a lavarse las manos. Cheng Jin echó aceite en la sartén; cuando estuvo caliente, añadió la carne mezclada con un poco de fécula y la salteó. Yang Simí lo abrazó por detrás, rodeándole la cintura.
—Cheng Jin, yo nunca he sido ese tipo de asesino.
Cheng Jin lo entendió perfectamente. Yang Simí no decía que nunca hubiera matado; decía que nunca había matado por dinero. No necesitaba dinero para matar, y tampoco era que sin dinero no matara. Ese tipo de personas eran las más peligrosas. Probablemente había hecho que mucha gente viviera aterrorizada.
Cheng Jin giró un poco la cabeza y miró aquellos ojos oscuros, como de vidrio negro, bajo las largas pestañas.
—Lo sé.
Le dio un beso en la mejilla. No sabía con exactitud qué había vivido Yang Simí antes, pero sabía que, en los años que vendrían, él estaría siempre a su lado.
Yang Simí lo besó en los labios, y su mano, inquieta, se deslizó bajo el bajo de su ropa. Cheng Jin no tuvo más remedio que reír y sujetarle la mano.
—Simí, aunque tú no quieras comer, Xiao An y Ye Lai sí.
Xiao An y Ye Lai se habían asomado un momento por la puerta de la cocina, pero se habían retirado de inmediato.
Yang Simí se tranquilizó un poco, aunque siguió abrazando a Cheng Jin sin soltarlo. A Cheng Jin no le importaba que eso ralentizara el ritmo al cocinar. Poder hacer juntos esas cosas tan cotidianas, en silencio, era ya la mayor de las plenitudes.
Mientras tanto, Bu Huan y David iban en el coche. Bu Huan conducía mientras charlaba con ella, distraído.
—¿Adónde vamos ahora?
David acababa de pasar por un gran centro comercial. No parecía haber encontrado a la persona o la información que buscaba, así que pensaba cambiar de lugar. Bu Huan siguió su coche y se colocó a su lado; David se subió con naturalidad al suyo. Su larga melena se alzó en el aire, dibujando un arco elegante.
Si había un conductor gratuito, ¿por qué no aprovecharlo?
David se sentó en el coche y guardó silencio. La mujer radiante de hacía un momento parecía haberse transformado en otra persona: ahora estaba callada y mostraba un dejo de tristeza. Le dio a Bu Huan una dirección.
El lugar quedaba bastante lejos incluso en coche. Viajar en silencio tampoco era muy entretenido, así que Bu Huan sonrió y preguntó:
—¿Conoces a Yang Simí desde hace mucho?
—Sí, desde hace muchísimo tiempo —respondió David. Luego añadió, algo confundida—. ¿Cómo es posible que se haya enamorado de alguien… y además de un hombre?
Bu Huan tampoco lo entendía del todo, pero aun así intentó explicarse:
—Las cuestiones del amor dependen del destino. Ellos se conocieron hace mucho tiempo.
David no parecía convencida.
—¿Tan pronto? Yo lo conozco desde que tengo memoria.
Bu Huan respondió de inmediato, con tono afirmativo:
—Por eso mismo digo que el amor depende del destino.
David se quedó un momento atónita. Murmuró para sí, en voz baja:
—El destino… Me ha gustado durante tantos años, y solo ha pasado un año sin vernos y ya se enamoró de otra persona…
De pronto reaccionó y, con gesto feroz, amenazó a Bu Huan:
—¡No has oído nada de lo que acabo de decir!
Bu Huan fingió no entender.
—¿Oír qué?
David le dio una palmada en el hombro y sonrió. Su sonrisa era como un árbol en flor después de que la brisa primaveral lo acariciara.
—¡Gracias!
Bu Huan quedó ligeramente deslumbrado por esa sonrisa. Nunca había conocido a una mujer tan cambiante. Tal vez entre sus colegas había personas así, pero él nunca se metía con gente del mismo gremio. Aquella mujer era, probablemente, incluso más peligrosa que muchos de ellos. Era imposible saber si lo que decía era verdad o mentira.
Recobró la compostura, volvió a fijar la vista en la carretera y condujo con atención.
—¿Quieres escuchar música? Puedo poner la radio.
David cambió de emisora. Para sorpresa de Bu Huan, sonaba música instrumental, y además clásica. Él sonrió: era el tipo de música que también le gustaba, aunque por su aspecto no pareciera alguien aficionado a la música clásica.
El camino era largo. Bu Huan y David empezaron hablando de música clásica; luego pasaron a los libros que leían, a los deportes que les gustaban… y descubrieron, con asombro, que compartían muchísimos intereses. Charlaron mientras conducían, y cuando llegaron a su destino se dieron cuenta, sorprendidos, de que el tiempo había pasado volando.
En casa de Cheng Jin, los platos ya estaban sobre la mesa. Apenas llevaban un rato comiendo cuando entró una llamada. Era You Duo. Cheng Jin respondió; a los pocos segundos su expresión se volvió seria. Colgó y se levantó de golpe.
—Vamos al hospital.
Ye Lai y Xiao An dejaron los palillos de inmediato. Por suerte comían rápido y ya estaban medio llenos.
Xiao An preguntó, angustiada:
—Jefe, ¿es Bu Huan?
Bu Huan había salido con aquella asesina, y desde el principio habían supuesto que habría peligro.
—Llamó You Duo —dijo Cheng Jin—. El herido es Qin Yue. Vamos, os explico por el camino.
El conductor habitual no estaba. Ye Lai iba a decir que ella podía conducir, pero Yang Simí se sentó directamente al volante. Apenas todos se abrocharon los cinturones, el coche salió disparado como una bestia salvaje. Tras una carrera vertiginosa, el vehículo se detuvo frente al hospital.
Alguien llamó a la ventanilla. Cheng Jin abrió la puerta para que subiera. Era Lei Shan. Mostró una sonrisa amplia, dejando ver sus dientes blancos.
—Con el tráfico que hay en esta zona, ¿cómo habéis llegado tan rápido?
Miró los rostros aún pálidos de Xiao An y Ye Lai y comprendió al instante.
—Ya veo. Tenéis un conductor que podría ser piloto de carreras. Menos mal que no me tocó venir con vosotros…
Lei Shan había llevado a gente para seguir a Han Bin y a los demás. Los que vigilaban cerca de la casa de Cheng Jin eran Lü Wenqi y su equipo, que todavía luchaban contra el atasco de camino al hospital.
—¿Para qué nos buscabas? —preguntó Cheng Jin—. ¿Podemos hablar dentro del hospital?
Lei Shan miró hacia fuera de la ventanilla y luego consultó su móvil.
—Por favor, esperad un momento más.
Cheng Jin siguió su mirada. En esa dirección se alzaba el único edificio alto cerca del hospital. Frunció el ceño.
—¿Qué pasa? ¿Sospecháis que hay un francotirador?
Lei Shan sonrió.
—Aún no podemos asegurarlo.
Xiao An, ya recuperada de aquella “sensación de volar”, preguntó:
—¿Quieres decir que estamos en peligro?
La sonrisa de Lei Shan se volvió firme.
—Nosotros os protegeremos.
Xiao An parpadeó.
—Dientes blancos, acabo de darme cuenta de que en realidad eres muy guapo.
Lei Shan hizo todo lo posible por mantener la sonrisa mostrando los dientes.
—Gracias.
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.