Capítulo 43- Vida pasada y presente — 10 (fin)
Capítulo 43- Vida pasada y presente — 10 (fin)
—Y entonces Ding Mò’er lo descubrió. Odiaba a esas chicas, y así aparecieron los cadáveres —dijo Cheng Jin.
—¿Ella mató a esas personas? —preguntó Xiang Xiangjing.
—Naturalmente, tuvo ayuda.
—¿Y luego también odió a su padre, así que mató a Xiqu?
En eso, Cheng Jin no podía estar completamente seguro. En la casa de Ding Xiqu, Ding Mò’er ocupaba claramente el papel de dueña; ahora incluso vivía en la habitación de su padre. Era evidente que lo quería. Aunque el amor puede transformarse en odio, parecía difícil que hubiera sido capaz de matarlo con sus propias manos. Tras pensarlo un momento, dijo:
—La muerte de Ding Xiqu quizá fue solo un accidente. Ding Mò’er cree que su padre simplemente se fue de viaje. Las llamadas que recibe no son más que monólogos consigo misma. Padece cierto grado de trastorno delirante, o quizá se trate de una reacción de estrés tras un trauma psicológico: una forma de autosugestión inconsciente.
Xiang Xiangjing bebió un sorbo de té; estaba frío.
—Vuestra historia está bien contada, pero no me la creo.
—No hace falta que la creas —respondió Cheng Jin—. Si Ding Xiqu está muerto, su cadáver no habrá sido enterrado. ¿Tenéis aquí algún tipo de cámara frigorífica? No aparece en el plano que me diste, pero dudo que no exista. Eso es lo único que quiero preguntarte.
Los cuerpos de aquellas chicas habían sido envueltos con extremo cuidado; Cheng Jin no creía que Ding Xiqu hubiese sido enterrado de cualquier manera y con tanta prisa.
—En la Calle Trece solo hay dos cámaras frigoríficas —dijo Xiang Xiangjing—. Vamos, os acompañaré.
Xiang Xiangjing salió con Cheng Jin y los demás. Más de una docena de subordinados los siguieron. Se detuvo un momento, lo pensó mejor y solo permitió que dos continuaran con ellos. Si Cheng Jin tenía razón, demasiados testigos complicarían las cosas.
De camino a las cámaras frigoríficas se cruzaron con Ye Lai y los demás. Cheng Jin hizo un gesto con la mano para que no los siguieran.
La primera cámara no presentaba ninguna anomalía. En la segunda revisaron todo con mayor lentitud y cuidado: abrieron cajas, cofres y contenedores uno por uno. Los dos hombres de Xiang Xiangjing no sabían qué estaban buscando exactamente; solo podían imitarles y revisar sin rumbo. Al final, no encontraron nada.
Xiang Xiangjing no dijo nada desagradable. No encontrar un cadáver siempre era mejor que encontrarlo.
Al salir, el aire exterior se sentía mucho más templado. Dentro, pese a llevar abrigos gruesos, el frío calaba hasta los huesos. Cheng Jin frunció el ceño; algo no encajaba.
Yang Simí le tomó la mano.
Cheng Jin volvió en sí y la apretó entre las suyas.
—¿Por qué tienes las manos tan frías?
Le juntó ambas manos y las sostuvo con fuerza.
Xiang Xiangjing se volvió para mirarlos.
—¿Qué os parece si comemos juntos?
Cheng Jin vio a Ye Lai y a los demás en la entrada del bar Vidas Pasadas y Presentes, mirando en su dirección. Sonrió.
—Entonces comamos allí algo ligero.
Xiang Xiangjing aceptó y se dirigió con ellos hacia el bar. Ye Lai y los demás también se acercaron; tras saludar con cortesía a Xiang Xiangjing, se colocaron en silencio junto a Cheng Jin.
Mientras caminaban, Cheng Jin preguntó:
—¿Han Bin y Xiao An siguen con Ding Mò’er?
Ye Lai asintió.
—Entonces llamadlos también a ellos y a Ding Mò’er para comer juntos. Justo está aquí el presidente Xiang.
Ye Lai aceptó, y Bu Huan fue con ella a buscar a Han Bin.
Xiang Xiangjing miró a Cheng Jin, pero no dijo nada.
Todos se sentaron alrededor de la mesa. Cheng Jin seguía dándole vueltas a sus pensamientos y Xiang Xiangjing tampoco habló; sobre la mesa cayó un silencio pesado.
De pronto, alguien llegó corriendo. Todos se volvieron a mirar. El rostro de Ye Lai estaba pálido.
—Jefe, Xiao An y Ding Mò’er han desaparecido.
Tras ella estaban Bu Huan, Han Bin y el jefe Lin.
El semblante de Cheng Jin también cambió. Miró a Han Bin.
—Esta mañana, Ding Mò’er volvió a la habitación de arriba para descansar —explicó Han Bin—. Xiao An y yo subimos con ella. Más tarde vi que el jefe Lin salía solo, no sé para qué, y quise seguirlo para echar un vistazo, así que dejé a Xiao An con Ding Mò’er. Allí había otros guardaespaldas, pero ahora están encerrados en una habitación. Ding Mò’er y Xiao An no están, y nadie las vio salir. Deberían seguir dentro del edificio.
Cheng Jin miró al jefe Lin.
Este forzó una sonrisa amarga.
—Mò’er es traviesa. Quizá se llevó a Xiao An a algún sitio para jugar. Iré a buscarlas.
Bu Huan y Han Bin lo detuvieron. El jefe Lin frunció el ceño.
—¿Qué estáis haciendo? Quedarnos aquí no sirve de nada. Es mejor ir a buscarlas cuanto antes.
—No confío en ti —dijo Cheng Jin con frialdad—. Si vas a buscarlas, me temo que sería para ayudar a silenciar a alguien.
El rostro del jefe Lin cambió de color. Al ver cómo Bu Huan y Han Bin se acercaban un paso más, y cómo Yang Simí, junto a Cheng Jin, lo observaba con una mirada gélida, todo su cuerpo se tensó; estuvo a punto de adoptar una postura defensiva.
—¿Qué significa todo esto?
Cheng Jin miró a Xiang Xiangjing.
—Presidente Xiang, ¿en qué lugares de este edificio se puede ocultar a alguien? Si a Xiao An le ocurre algo…
Se detuvo antes de terminar la frase.
Xiang Xiangjing dio órdenes a sus subordinados:
—Reunid a todos. Registrad cada rincón de este edificio. Y vigilad también los alrededores.
La gente de Xiang Xiangjing actuó con gran eficacia: enseguida formaron equipos y comenzaron a registrar habitación por habitación, planta por planta.
Cheng Jin frunció el ceño.
—¿Hay aquí algún sótano o cámara frigorífica?
Al ver que el rostro del jefe Lin se volvía aún más ceniciento, asintió.
—Así que sí la hay.
Xiang Xiangjing hizo llamar al responsable de la gestión de almacenes del bar para que los guiara.
El administrador los condujo al sótano. Un pasillo central se extendía ante ellos, con habitaciones a ambos lados. Había un ascensor de carga; algunas salas almacenaban distintos alimentos, otras estaban llenas de trastos. Solo una puerta tenía una cerradura de seguridad compleja.
El administrador explicó que aquella era un regalo del señor Ding para su hija: su habitación secreta privada, a la que solo ella podía acceder porque era la única que conocía la contraseña.
Todos miraron al jefe Lin. Custodiado por Bu Huan y Han Bin, negó con la cabeza.
—Así es. Solo Mò’er conoce la clave.
You Duo examinó detenidamente la cerradura: había decenas de millones de combinaciones posibles, y ni siquiera sabían si existía un límite de intentos fallidos. ¿Y si, tras demasiados errores, la cerradura se bloqueaba por completo?
Cheng Jin llamó primero a Xie Ming, quien prometió encontrar de inmediato a un especialista en aperturas. Después intentó contactar con Li Yiming, pero no consiguió localizarlo; Mo Liunian explicó que estaba en una misión, fuera del país, aunque aseguró que intentaría encontrar a otra persona que pudiera ayudar.
Por último, Cheng Jin pidió a Xiang Xiangjing que reuniera todos los números relacionados con Ding Mò’er y Ding Xiqu. Cuando los tuvieran, los combinarían en distintos conjuntos para probar si alguno podía ser la contraseña.
Ye Lai y los demás recorrieron palmo a palmo toda la pared exterior, pero el jefe Lin aseguró que aquella habitación había sido reforzada con materiales especiales: dentro de los muros había placas de aleación. Todos maldijeron en silencio que Ding Xiqu tuviera dinero para tirar, ¿para qué construir una caja de hierro tan sólida…? Aun así, no se dieron por vencidos y revisaron si era posible encontrar una entrada a través de los conductos de ventilación u otros sistemas.
El tiempo pasó rápido. Los hombres de Xiang Xiangjing que habían registrado los pisos superiores regresaron sin resultados: no habían encontrado ni a Ding Mò’er ni a Xiao An. A esas alturas ya era seguro que ambas se encontraban dentro de aquella habitación. Un poco más tarde llegó también el experto en cerraduras, y Xie Ming apareció poco después. Al ver que el estado mental de Yang Simí era bueno, Xie Ming se relajó un poco. Pero, siendo sinceros, su presencia no ayudaba demasiado; la ansiedad seguía siendo la misma para todos.
El silencio hacía que el tiempo se arrastrara. En aquel pasillo había tanta gente reunida y, aun así, lo único que se oía era el leve y meticuloso sonido del experto probando combinaciones. Seis horas después, la cerradura emitió un chasquido seco. Todos se acercaron de inmediato.
El experto en cerraduras se quedó un instante atónito.
—Se ha abierto.
Todos suspiraron aliviados, y Xie Ming sonrió al darle una palmada en el hombro. Entonces el experto añadió:
—No la he abierto yo. La han abierto desde dentro.
El corazón de todos volvió a encogerse.
La cerradura electrónica estaba abierta, pero aún quedaba la cerradura mecánica. Esperaron un momento sin que hubiera movimiento alguno tras la puerta y apremiaron al experto para que la forzara. No llegó a tocarla: la puerta crujió suavemente y se movió por sí sola. Cheng Jin levantó la mano para indicar que todos retrocedieran unos pasos en silencio.
La puerta se abrió. Una chica despeinada asomó la cabeza. Al ver a tanta gente, primero se sobresaltó… y luego sonrió. Ye Lai se abalanzó sobre ella y la abrazó con fuerza.
—¡Xiao An!
Bu Huan y los demás también se acercaron. Xiao An quedó rodeada de brazos, pero aun así logró estirarse para mirar a Cheng Jin.
—Jefe, ¿ves? ¡Yo también sé abrir cerraduras de alta seguridad!
Cheng Jin sonrió.
—Lo has hecho muy bien. No la apretujéis tanto. Han Bin, revisa la cara de Xiao An.
En el rostro de Xiao An había dos marcas rojas, algo hinchadas.
Todos se apartaron para que Han Bin pudiera examinarla. Xiao An refunfuñó:
—Ha sido Ding Mò’er… ¡se atrevió a azotarme con un látigo! Qué rabia, y encima a propósito en la cara…
Han Bin dijo que solo estaba un poco hinchada, que la piel apenas estaba dañada y que con un poco de pomada se curaría en unos días sin dejar cicatriz. Luego añadió con seriedad:
—Xiao An, lo siento. No debería haberte dejado sola.
Xiao An sonrió.
—No pasa nada. Tú no hiciste nada mal. Además, ¿no ves que soy muy capaz?
Han Bin también sonrió.
Al saber que Xiao An estaba bien, Cheng Jin entró en la habitación. Xie Ming y Xiang Xiangjing ya estaban dentro. Ding Mò’er yacía inconsciente en el suelo, atada con cuerdas en una maraña; debía de haber sido obra de Xiao An. Xiang Xiangjing estaba de pie frente a un gran congelador de cristal encastrado en la pared. Cheng Jin se acercó. A través del vidrio cubierto de escarcha se distinguía vagamente la silueta de un cuerpo humano.
Cheng Jin empujó la puerta del congelador. Una nube de vapor blanco se elevó en el aire. Dentro estaba Ding Xiqu.
Cheng Jin oyó a Xiang Xiangjing hablarle, como si pudiera escucharlo:
—Xiqu, este es Cheng Jin, un joven muy capaz. Cheng Jin, este es Ding Xiqu, mi mejor amigo.
A través de la neblina, Cheng Jin no pudo ver la expresión de Xiang Xiangjing. Guardó silencio y permaneció a su lado.
Nadie sabía desde cuándo había cambiado la naturaleza de los sentimientos de Ding Xiqu hacia Ding Mò’er. Cuando era pequeña, ella era una bolita rosada y suave que solo quería que él la cargara; si lo hacía otra persona, rompía a llorar, y ni siquiera con su madre era especialmente cercana. Tras la muerte de esta por enfermedad, Ding Xiqu volcó aún más su afecto en su hija menor. Con el paso del tiempo, después de que muchos le advirtieran:
—Tu hija ha crecido, deja de tratarla siempre como a una niña…
fue cuando despertó de golpe. Pero ya no podía apartar la mirada de Ding Mò’er.
Por retorcida que se volviera su psicología, siempre logró controlar su conducta. Más tarde, desvió su atención hacia chicas jóvenes que se parecían a Ding Mò’er. Nunca llegó a darse cuenta de que, cada vez que se relacionaba demasiado con una de ellas, aquella chica desaparecía. Al fin y al cabo, un bar era un lugar donde la gente iba y venía con rapidez, donde las ausencias pasaban fácilmente desapercibidas.
Ding Mò’er siempre había creído que estaría con su padre para siempre. Sin embargo, unos meses atrás, Ding Xiqu comenzó a distanciarse de ella y a acercarse a otras chicas. Ding Mò’er armó varios escándalos, pero al ver que Ding Xiqu no le prestaba atención, terminó estallando. De por sí era una persona extremadamente egocéntrica; bajo la ira, se volvió aún más extrema y desquiciada.
Cuando vio que Ding Xiqu frecuentaba a una chica en particular, buscó una oportunidad para invitarla a salir. Le inyectó una droga alucinógena y la llevó a su habitación secreta, donde la azotó con un látigo hasta dejarla cubierta de heridas. El bar Anterior y Presente estaba bajo la gestión de Lin, quien advirtió que Ding Mò’er había llevado a alguien a la cámara secreta. Inquieto, esperó fuera. Cuando Ding Mò’er salió, Lin vio a la chica dentro. Al revisar sus heridas, comprendió que llevaba siendo torturada durante mucho tiempo: apenas le quedaba un hilo de vida, y ni siquiera llevándola al hospital podría haberse salvado. Ding Mò’er, de pie a un lado, lloraba, repitiendo que no había podido contenerse, que solo quería golpearla, que nunca había pensado realmente en matarla…
Lin no era ajeno a la violencia después de tantos años, pero aun así, al ver el estado de aquella chica, sintió un escalofrío. Sin embargo, no podía desentenderse de Ding Mò’er: su vida había sido salvada varias veces por los padres de ella. Al final, le cortó la garganta a la chica y se encargó del cadáver. No imaginó que aquella no sería la última vez; después vendrían muchas más.
Medio mes atrás, Ding Xiqu notó por casualidad el comportamiento anómalo de Lin. Lo siguió hasta la habitación secreta de Ding Mò’er y descubrió toda la verdad. Desesperado, convencido de haber destruido a las dos personas que más quería, Ding Xiqu se suicidó. Se disparó en la cabeza y murió en el acto. Esta vez, Lin no tuvo que debatirse entre llevarlo o no al hospital.
Tras la muerte de Ding Xiqu, Ding Mò’er quedó prácticamente trastornada. Una vez, estando borracha, volvió a engañar a otra chica y la llevó a la cámara secreta. Lin cayó en la desesperación, pero la vida seguía su curso. El cadáver fue descubierto por casualidad, llegó la policía y también el equipo especial. En ese equipo había una chica llamada Xiao An, justo el tipo de muchacha que Ding Mò’er odiaba. Lin no pudo impedir que Xiao An y Han Bin permanecieran cerca de Ding Mò’er, y aunque dispuso guardaespaldas para vigilarla, aun así…
Aquel día, Xiao An vio que Ding Mò’er se había quedado dormida y abrió su ordenador portátil. Poco después sintió un pinchazo; su mente se volvió confusa. Solo recordaba que alguien la había arrastrado hasta el ascensor, luego a una habitación, donde la ataron. Xiao An contó riendo:
—Menos mal que esta señorita tiene una gran resistencia a los fármacos y acabé recuperando la lucidez. ¿Cómo iba a poder atarme Ding Mò’er con esa fuerza que tiene? Incluso quiso pegarme, pero al final fue ella la que acabó atada.
En realidad, Xiao An y Ding Mò’er habían rodado por el suelo forcejeando durante un buen rato. El cabello de Xiao An quedó revuelto por los tirones y su ropa se rasgó un poco. Por suerte, terminó imponiéndose: dejó inconsciente a Ding Mò’er y la ató con las cuerdas que estaban destinadas a inmovilizarla a ella.
Xiao An añadió:
—Además, mi móvil es el mejor ordenador de bolsillo que existe. Esa cerradura era electrónica; lo conecté al teléfono y, como esperaba, calculé la contraseña.
Aunque tardó seis horas, consiguió abrirla. Miró a todos con los ojos brillantes, como diciendo alabadme ya.
Cheng Jin no la decepcionó. Sonrió y le dio unas palmadas en la cabeza.
—Lo has hecho muy bien.
Mientras tanto, pensaba que Xiao An seguía teniendo una conciencia de autoprotección demasiado débil y que debía entrenar más técnicas de defensa personal y combate. Luego miró a You Duo y pensó que él también necesitaba entrenamiento. Al observar al resto, concluyó que, en realidad, todos tendrían que pasar por una buena sesión de adiestramiento.
Al notar que Yang Simí observaba el lugar que Cheng Jin acababa de palmear, Xiao An parpadeó y acercó la cabeza hacia él.
—Profesor Yang, ¡tú también puedes tocar!
Yang Simí sonrió levemente y apoyó la mano con suavidad sobre su cabeza.
Huang Bin y Zeng Zhu observaban la escena con una sonrisa, viendo a todos reunidos en aquel ambiente animado. Huang Bin comentó:
—Así están bastante bien, ¿no?
—Sí —respondió Zeng Zhu—. Algún día nosotros también tendremos nuestro propio equipo.
Huang Bin asintió sonriendo.
Más tarde, Lin asumió en solitario la culpa por los asesinatos. Ding Mò’er fue internada en un hospital psiquiátrico para recibir tratamiento. El bar Anterior y Presente continuó lleno de gente, como siempre.
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.