Cap 56- Dos billetes de barco (VI) Fin
Cap 56- Dos billetes de barco (VI) Fin
A Bu Huan le quitaron el arma, el cuchillo y el teléfono móvil. Le ataron las manos con una cuerda, tan apretada que le dolía; la cuerda se le hundía en la carne. Él no dijo ni una palabra, dejó que lo ataran sin resistirse. El que se encargó de hacerlo era un joven rubio de poco más de veinte años. Cuando terminó, lo empujó con impaciencia.
Bu Huan se mantuvo en pie sin moverse.
El rubio se enfureció. Levantó la pierna y le lanzó una patada brutal, pero los pies de Bu Huan no estaban atados; esquivó con facilidad. El rubio, por la inercia, casi se cae él solo. Los demás, que estaban esperando ver el espectáculo, cambiaron de expresión al instante.
Vaya, no estaba nada mal.
Todos se acercaron a Bu Huan, claramente con intención de darle una paliza entre varios…
David soltó una risa fría, llena de desprecio.
El hombre corpulento de camiseta negra la miró y luego dijo a los demás:
—Basta. Ahora no es momento para esto.
Los hombres se detuvieron a regañadientes.
Un calvo explotó de impaciencia:
—¡Esto tampoco sirve, aquello tampoco! Lao Jin, ¿qué se supone que tenemos que hacer entonces?
El hombre corpulento, Lao Jin, respondió con voz grave:
—Sois demasiado impulsivos. Ya os dije que este asunto no era para hacerlo con nuestras propias manos. No me hicisteis caso. Ahora el grupo de casos especiales probablemente ya nos ha localizado.
El calvo no se lo creyó.
—¿Cómo va a ser eso posible? No creo que puedan rastrearnos. Hemos vuelto sanos y salvos, ¡y hasta herimos a uno de los suyos! En cuanto al crío que atraparon, da igual. Ni siquiera vio nuestras caras. ¿Qué más da?
Miró a David.
—Fuiste tú quien dijo que dejáramos este trabajo en manos de esa supuesta asesina tan formidable. No nos opusimos. ¿Pero qué ha conseguido hasta ahora?
David preguntó con calma:
—¿Habéis preparado todo lo que os pedí?
Lao Jin sacó un plano.
—Sí. Aquí es donde colocamos los explosivos.
Luego levantó la tapa de una gran caja a su lado. Dentro también había explosivos.
—Esto también está listo, tal como dijiste.
David asintió.
—Muy bien.
Bu Huan ya no pudo contenerse.
—¿Qué demonios pensáis hacer?
David giró el rostro hacia él, tomó el teléfono de Bu Huan de manos de Lao Jin y apagó el inhibidor de señal que llevaba encima.
—Queremos que llames al grupo de casos especiales y les pidas que vengan.
¿Explosivos? ¿Y además quería que él llamara a Cheng Jin y a los demás?
—¡Imposible! —espetó Bu Huan.
Los ojos del calvo brillaron.
—¿Atraparlos a todos de una vez? Buena idea. Podemos llamar nosotros mismos; al fin y al cabo, ahora tenemos un rehén.
Bu Huan negó con la cabeza.
—No caerán en una trampa así.
David lo miró con calma.
—Yo no estaría tan segura. Tengo entendido que ahora mismo están buscándote por todas partes.
Lao Jin recibió una llamada. Tras colgar, sonrió.
—El grupo de casos especiales ya está en camino.
David frunció ligeramente el ceño, inquisitiva.
—¿La información es fiable? Llegan demasiado rápido. ¿Y si vienen porque alguien los ha vendido? No pienso morir con vosotros.
Bajó la mirada un instante.
—Olvidadlo. Me retiro. Ahora mismo no confío en vosotros.
En cuanto dijo eso, el ambiente cambió por completo. Todos apretaron con fuerza las armas que tenían en las manos. Incluso Bu Huan frunció el ceño, sin saber qué iba a ocurrir a continuación.
Lao Jin miró fijamente a David durante unos segundos. Al final, sonrió.
—Tranquila. La información es fiable. El grupo de casos especiales preguntó a Xiang Xiangjing dónde estábamos, y él, sorprendentemente, lo sabía y se lo dijo. Pretendía usar a los del grupo especial para deshacerse de nosotros. Lo que no sabe es que tenemos otro plan. Esta vez no va a salirse con la suya.
En su fuero interno pensó que no podía enemistarse con David en ese momento. Primero necesitaba acabar con el grupo de casos especiales… y luego, con ayuda de David, deshacerse de Xiang Xiangjing.
David asintió y no volvió a mencionar lo de marcharse.
—Entonces, ¿cuánto falta para que lleguen?
—Nada. Ya están cerca de la Calle Trece.
—Perfecto.
David dio unos pasos y se plantó junto a Bu Huan. Le agarró con fuerza del brazo. Bu Huan intentó esquivarla, pero no lo consiguió. Una vez atrapado, forcejeó con todas sus fuerzas, sin éxito.
David señaló una habitación cercana.
—Ahí no hay nadie, ¿verdad? Encerradlo primero. Así no podrá aprovechar el caos para dar problemas.
Lao Jin asintió.
—Sí. Es más seguro.
Bu Huan no quería cooperar. Como se resistía con fuerza, David terminó arrastrándolo. El calvo y los demás cruzaron los brazos, observando el espectáculo. Nadie esperaba que aquella mujer tuviera tanta fuerza.
Bu Huan nunca se había sentido tan humillado. Estaba tan furioso que tenía la cara enrojecida.
David lo arrastró a la fuerza dentro de la habitación, lo empujó contra la pared y lo inmovilizó. Le tocó la cara con los dedos.
—He descubierto que también eres bastante mono.
Por un instante, Bu Huan se olvidó incluso de resistirse.
Al siguiente, David lo soltó, salió con un movimiento ágil y cerró la puerta. La pesada puerta de hierro fue asegurada con una gruesa cadena.
Bu Huan, fuera de sí, se golpeó con fuerza la parte posterior de la cabeza contra la pared.
Desde fuera se oían risas, insultos y silbidos. No todos los días se veía a una mujer coquetear con un hombre de aquella manera.
—¡Jajaja! ¿Qué pasa, lo trajiste con una trampa de belleza o qué?
Lao Jin temía que provocaran a David, así que dijo:
—Basta, silencio. Deberían estar a punto de llegar.
Al poco rato, Cheng Jin y los suyos aparecieron en las imágenes de vigilancia. Luego la pantalla se volvió negra: la cámara había sido destruida. Lao Jin soltó una maldición y miró la siguiente cámara. Un momento después, parecía que Cheng Jin había dicho algo y una parte del grupo se retiró.
—¿Han notado algo raro? —el calvo soltó una sarta de insultos—. ¡Que sigan avanzando! ¡Un poco más y ya estarían en la zona de explosivos! ¡¿Vamos a echarlo todo a perder ahora?!
David dijo con frialdad:
—Yo iré a atraerlos.
Nada más terminar la frase, salió disparada por la puerta.
Lao Jin y los demás observaron nerviosos las pantallas. Muy pronto vieron cómo Cheng Jin y su gente reanudaban el avance y entraban en la emboscada. Todos contuvieron la respiración mientras el pulgar derecho de Lao Jin presionaba el botón rojo del detonador…
No hubo explosión.
—¿Por qué…? —Lao Jin apretó el botón con desesperación.
Entonces salió volando.
En el aire, vio cómo el enorme cajón explotaba con una energía descomunal, envuelta en fuego rojizo y humo espeso. Todo en la habitación —personas, objetos— salió despedido, pasando de entero a hecho pedazos. Él también…
Bu Huan estaba tanteando en aquella pequeña habitación oscura, buscando una salida, cuando una explosión ensordecedora y una sacudida brutal lo tiraron al suelo. De inmediato miró hacia la puerta. A través de la rendija del portón de hierro deformado vio el resplandor del fuego afuera.
Se quedó atónito un par de segundos antes de reaccionar.
Los ojos se le humedecieron. Se lanzó hacia la puerta, intentando abrirla…
Ye Lai estaba pelando fruta. Las cáscaras, finas y largas, se acumulaban en un pequeño montón sobre la mesa. Xiao An comía con esfuerzo a su lado.
—Oye, ¿no compraron esta fruta para mí? ¿Por qué se la están comiendo ustedes?
Ye Lai le lanzó una mirada fulminante a Bu Huan, que estaba en la cama del hospital.
—¡Hazlo tú mismo! Aunque, con la mano envuelta así, ¿puedes siquiera moverte? ¿Quieres volver a poner la mano sobre una plancha al rojo vivo? Si no hubiéramos entrado de inmediato, ¿sabes que tu mano habría quedado inútil…?
Bu Huan escuchó resignado cómo lo regañaban. Había sido solo un impulso; pensó que todos estaban afuera…
You Duo entró en la habitación.
—You Duo, me muero de hambre —se quejó Bu Huan—. Solo comen ellas, maltratan a los pacientes.
You Duo sonrió.
—¿Paciente tú? Solo tienes una quemadura en la mano. Estar hospitalizado es un desperdicio de recursos médicos…
A Bu Huan no le quedó más remedio que soportar otra ronda de sermones.
Cheng Jin y Yang Simi entraron con comida para llevar, especialmente empaquetada desde un hotel. Xiao An saltó de emoción.
—¡Guau! Hace tiempo quería que fuéramos todos a comer a ese hotel. ¡Es riquísimo! Jefe, ¡eres el mejor!
Cheng Jin dejó la comida y miró a Bu Huan.
—¿Cómo estás ahora?
—Bien, ya no pasa nada —respondió Bu Huan con una sonrisa.
—No se concentren solo en comer ustedes y dejen al herido muerto de hambre —dijo Cheng Jin.
—¡Jefe, tranquilo! ¡Nosotras lo alimentamos! —respondieron Ye Lai y los demás a toda prisa.
Cheng Jin no contestó. Tiró de Yang Simi y se fue a la habitación de al lado a ver a Qin Yue.
Bu Huan preguntó:
—¿Qué le pasa a Cheng Jin? Parece de mal humor.
Xiao An frunció el ceño.
—Ahora ni nos habla. Lo que dijo antes, eso de no dejarte morir de hambre, fue la primera frase que nos dirigió desde anoche, cuando te trajimos al hospital, hasta hoy.
La noche anterior, Ye Lai y los demás se habían negado a marcharse. Más tarde, hubo una explosión cerca y ellos también se vieron afectados, todos salieron despedidos al suelo. Cheng Jin se quedó paralizado un segundo y luego corrió de inmediato hacia el lugar de la explosión.
La puerta estaba cerrada con llave. Yang Simi la forzó. Dentro, todo era un caos: restos humanos esparcidos por el suelo. Entonces oyeron ruidos en una pequeña habitación lateral. Corrieron hacia allí y, a través de la rendija de la puerta, vieron a Bu Huan.
Todos soltaron el aire que habían estado conteniendo. Estuvieron a punto de llorar de alivio…
Bu Huan estaba confundido.
—¿Entonces por qué está enfadado? Ha sido un final perfecto… bueno, salvo que yo me sacrifiqué un poquito.
Ye Lai imitó el tono de Cheng Jin:
—¡La próxima vez que no obedezcan mis órdenes, redacten primero su solicitud de traslado!
Bu Huan se rió.
—¡Está bien, hay que obedecerlo! Vamos, denme algo de comer primero.
Xiao An, concentrada en devorar la comida que Cheng Jin había traído, murmuró:
—¿Y qué si te dejamos pasar hambre? ¿Encima quieres ir a delatarnos…?
Bu Huan puso cara de querer llorar.
—No es justo que me traten así…
Rieron y bromearon un buen rato. Bu Huan terminó de comer y, tras dudar un poco, finalmente preguntó:
—¿Qué pasó con David?
Había querido oír a alguien mencionarla, pero nadie había dicho nada. Ya no pudo aguantar más.
You Duo extendió la mano.
—Ven, gané yo.
Xiao An y Ye Lai dijeron al unísono:
—No trajimos dinero. Te lo debemos.
You Duo: —……
—¿Cómo que apostaron conmigo? You Duo, acuérdate de darme la mitad —dijo Bu Huan riendo—. ¿Sobre qué apostaban?
—A cuándo preguntarías por David —respondió You Duo—. Probablemente se fue. No vimos su cadáver. Qué pasó exactamente, no lo sabemos. El jefe tampoco nos habla… o puedes ir a preguntarle tú y luego venir a contarnos.
Bu Huan: —…
Cheng Jin y Yang Simi estaban justo afuera de la puerta. Cheng Jin sonrió, negó con la cabeza y se llevó a Yang Simi con él mientras se alejaban.
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.