Capítulo 478

Capítulo 478: Gu de la conexión del corazón

— ✦ —

Finalmente, el hombre de blanco no fue liberado. Aunque parecía tener rencor con el Clan Sangre Bermellón, You XiaoMo, al pensar en la razón por la que lo habían encerrado en la zona prohibida, no quería dejarlo en libertad.

You XiaoMo dio por sentado que el hombre de blanco no tenía parentesco con él. En cuanto a por qué se parecían tanto, lo atribuyó a la herencia genética. En algunas familias, los rasgos de los antepasados reaparecían después de varias generaciones. No era un caso aislado. Ling Xiao, inusualmente, no refutó su actitud tranquilizadora, al estilo de Ah Q [1].

Tras dos días en la Montaña Mianmian, ambos decidieron no quedarse más tiempo y se prepararon para despedirse de Xiong Xiao y los demás.

Al enterarse de su partida Wei Bai, hizo que Fu Cangqiong lo llevara rápidamente.

En el momento de la despedida, Wei Bai tomó la mano de You XiaoMo: —Quién sabe cuántos años pasarán hasta que volvamos a vernos. Si es posible, espero…

—Esto… —You XiaoMo lo interrumpió. —En los próximos meses, estaré en la Academia Xiaoyao, en Zhong Tian. Si quieres verme, con un talismán espacial puedes venir cuando quieras.

Wei Bai: —…

La atmósfera que había construido con tanto esfuerzo se desvaneció al instante.

Ling Xiao tenía razón. You XiaoMo era el rey de los aguafiestas.

—Tengo algo que pedirles —Fu Cangqiong, incapaz de soportar ver a su amado discípulo en una situación difícil, dio un paso al frente y continuó. —Como saben, las heridas de mi discípulo llevan doscientos años sin curarse. Hace poco descubrí una píldora espiritual que no solo puede curarlas, sino que también puede devolverle la fuerza que tenía antes de la lesión.

Wei Bai se quedó atónito. No sabía nada de eso.

Ling Xiao preguntó sin cambiar su expresión: —¿De qué píldora se trata, jefe de la alianza, Fu?

—Es una píldora arcoíris de sexto grado —respondió Fu Cangqiong. Luego, miró a You XiaoMo con elogio. —He oído que tienes un alma de siete colores. Llevas poco tiempo cultivando y ya eres un alquimista de nivel diez. Tu futuro es prometedor. Estoy seguro de que algún día podrás refinar una píldora arcoíris de sexto grado.

Que un experto del Reino Sagrado lo elogiara hizo que You XiaoMo se sintiera halagado.

Ling Xiao arqueó una ceja: —¿La recompensa?

Fu Cangqiong sonrió: —No quedarás insatisfecho.

Al ver que habían cerrado el trato sin consultarlo, You XiaoMo no pudo evitar intervenir: —Sin la receta ni las hierbas, por mucho talento que tenga, no podré refinar una píldora arcoíris de sexto grado. Líder Fu, ¿tiene la receta de esa píldora?

Fu Cangqiong negó con la cabeza, resignado: —Solo sé que la píldora se llama Samsara. Es una píldora de nivel doce. Necesita ciento treinta y cuatro tipos de hierbas. Las auxiliares puedo conseguirlas, pero ocho de las principales son de nivel once y doce, y son muy difíciles de encontrar. Les daré una lista con los nombres. La Alianza Cang correrá con todos los gastos. En cuanto a la receta, seguiré buscando. Por ahora, primero hay que reunir las hierbas.

«¿Píldora Lunhui?»

You XiaoMo nunca había oído hablar de ella.

Sin embargo, dado que había un rayo de esperanza, incluso sin una fórmula para las píldoras, era mejor prepararse con anticipación que no hacer nada y arrepentirse después.

Fu Cangqiong ya había seleccionado especialmente las ocho hierbas espirituales y le entregó el registro de jade a You XiaoMo en el acto.

You XiaoMo lo leyó por encima. Como era de esperar de hierbas de nivel once y doce, no conocía ninguna. Además, los nombres eran muy extraños. Por ejemplo, había una hierba que crecía en un esqueleto, llamada Hierba Fantasma. ¿Acaso no había suficientes seres vivos en el mundo?

Después, los dos se despidieron y abandonaron la Montaña Mianmian.

Pero no salieron del territorio de la Alianza Cang de inmediato. Fueron a buscar a Yin Ge. A Feng Chiyun le habían puesto algo extraño, y ni Yin Ge ni Zhan Yuxuan podían quitarlo. Para esperarlos, los tres habían estado dos días en una pequeña aldea escondida.

La aldea estaba habitada por humanos. A su alrededor, densos bosques de bambú verde eran un deleite para la vista. Esconderse allí era buena idea.

Cuando llegaron, Yin Ge y Zhan Yuxuan miraban a Feng Chiyun con preocupación.

Feng Chiyun seguía igual que antes, con expresión apagada y mirada vacía. Lo único que había cambiado era que Yin Ge le había quitado la máscara, junto con la que el Clan Sangre Bermellón le había puesto, devolviéndole su atractivo aspecto. En efecto, los hombres guapos son más agradables a la vista.

—¿Cómo está ahora? —preguntó You XiaoMo, metiéndose entre los dos y mirando al aturdido Feng Chiyun. No pudo evitar extender la mano y tocarle la mejilla.

La mirada de Yin Ge se posó en el dedo con el que You XiaoMo tocaba la mejilla de Feng Chiyun.

Zhan Yuxuan sacó la cajita de jade que Yin Ge había tomado del discípulo del Clan Sangre Bermellón: —Sigue igual. Creo que tiene que ver con el Gu que hay en esta cajita.

You XiaoMo iba a tomarla, pero al oír “Gu” retiró la mano de inmediato. Con un gesto de asombro, dijo: —¡¿No puede ser?! ¿Un Gu?

La mano de Ling Xiao pasó por detrás de él y tomó la cajita. La abrió. Dentro, efectivamente, había un gusano blanco como la nieve, del tamaño de un pulgar, como un gusano gordo. Desprendía un aura fría y gélida.

You XiaoMo se asomó: —¿Para qué sirve este Gu?

—Con él pueden controlar a Feng Chiyun. Por eso creemos que este es el Gu hembra. El que tiene Feng Chiyun dentro debe ser el macho. Hemos probado muchas formas de sacarlo, pero no hemos podido. Si hacemos demasiado ruido, el Gu se agita y pone en peligro al huésped —explicó Zhan Yuxuan.

—Déjame ver —dijo Ling Xiao, tomando la cajita de manos de You XiaoMo.

Yin Ge y Zhan Yuxuan se apartaron.

Cuando Ling Xiao se acercó, el cuerpo de Feng Chiyun tembló repentinamente, luego sus dedos se contrajeron y, finalmente, todo su cuerpo se agitó, como si estuviera inquieto.

Ling Xiao retrocedió unos pasos. El cuerpo de Feng Chiyun se calmó.

—¿Qué pasa? —preguntó Yin Ge desesperado.

Zhan Yuxuan reflexionó: —¿Acaso el Gu macho siente la fuerza de Ling Xiao y se asusta?

Ling Xiao dijo: —No es el Gu macho. Es una especie llamada Gu de la conexión del corazón. Suelen ser dos, un macho y una hembra. Como los fabrican los humanos, no son bestias demoníacas. Para fabricarlos hacen falta condiciones muy estrictas. Pero una vez que se consiguen, se convierten en un arma poderosa.

—Quien tiene el Gu hembra es controlado. Además, el Gu hembra va consumiendo su nivel de cultivo poco a poco, y lo transmite al Gu macho a través de la conexión del corazón. Al final, el dueño puede aprovechar ese nivel de cultivo a través del Gu macho. Cuando el nivel de cultivo se ha consumido por completo, el Gu hembra sigue consumiendo la fuerza vital del huésped hasta que muere. Si tiene algún defecto, es que quien tiene el Gu hembra solo sigue al que tiene el Gu macho. A donde vaya el macho, lo sigue la hembra. A menos que se lo coma, pero una vez ingerido, ya no se puede sacar. Supongo que esa es la razón principal por la que You Zhentian mandó a un discípulo con el Gu macho.

You XiaoMo tragó saliva. Qué horror.

—¿Se puede sacar?

—Con el Gu macho, se puede atraer a la hembra. Pero… —dudó Ling Xiao.

Yin Ge preguntó con impaciencia: —¿Pero qué?

—El Gu de la conexión del corazón es también un gran tónico. Si dos personas que se aman de verdad se lo toman y luego tienen relaciones sexuales, pueden guiar al Gu para refinarlo y alcanzar un nivel inimaginable —Ling Xiao solo había oído hablar casualmente del Gu de Conexión del Corazón.

Al oír “relaciones sexuales”, You XiaoMo y Zhan Yuxuan miraron instintivamente a Yin Ge. Él mantuvo la expresión inalterable, como si no tuviera nada que ver.

Ling Xiao dijo con indiferencia: —En mi opinión, es mejor refinarlo cuanto antes. Si lo ha fabricado You Zhentian, puede que tenga su marca. Ahora quizás no la nota por la distancia, pero más adelante no se sabe.

El ambiente se quedó en silencio un momento. Yin Ge dijo con voz ronca: —¿Qué hay que hacer?

Ling Xiao se acercó a Feng Chiyun. Antes de que el cuerpo de este empezara a temblar, le sujetó los hombros. Esta vez, Feng Chiyun no se agitó.

—Trataré de controlar el Gu hembra que tiene dentro para que despierte. Luego puedes hablar con él. Solo tienen un cuarto de hora.

Yin Ge asintió.

El Gu hembra le tenía miedo al fuego, sobre todo al fuego divino del Yang supremo.

Ling Xiao usó el fuego divino del Qilin para arrinconar al Gu hembra dentro del cuerpo de Feng Chiyun. Con parte del fuego, lo encerró para que no escapara. Luego se retiró.

—¿Qué tal? —You XiaoMo se esforzó por que su voz no sonara demasiado emocionada.

Ling Xiao no le respondió. De repente, Feng Chiyun, que estaba en la cama, soltó un gemido.

You XiaoMo estiró el cuello al instante.

Ling Xiao lo levantó y lo llevó hacia la salida: —No interfieras en sus asuntos. Si realmente quieres verlo, te dejaré experimentarlo por ti mismo más tarde.

La sangre de You XiaoMo, que hervía de emoción, se congeló, y se sintió abatido mientras Ling Xiao lo sacaba en brazos.

Zhan Yuxuan los siguió y cerró la puerta.

Dentro de la cabaña, Yin Ge miró a la persona que tanto había anhelado. Después de tanto tiempo separados, por fin volvía a tenerla delante. No era una persona que expresara con facilidad sus sentimientos, y la emoción que sentía se calmó en ese instante.

Nota de la traductora:

[1] Ah Q: Ah Q es un personaje literario chino muy conocido. Ah Q es el protagonista de la novela corta «La verdadera historia de Ah Q» escrita por Lu Xun, uno de los autores más importantes de la literatura moderna china.

En la cultura china, “espíritu Ah Q” (阿Q精神) se usa para describir a alguien que:

Se engaña a sí mismo, se consuela con excusas y convierte una derrota o situación incómoda en una “victoria mental”, para no enfrentar la realidad.

Ejemplo: En realidad gané porque soy mejor persona

Eso es consuelo al estilo Ah Q.

✦ Conversación del capítulo

◌ Comentarios en el texto