Capítulo 43

Capítulo 43: Novia de agosto

— ✦ —

Capítulo 43: Novia de agosto

“Novia de agosto” suena muy romántico, pero si te toca vivirlo en carne propia, lo único que vas a sentir es el tormento del calor abrasador del verano.

Féng Nuòyī se secaba el sudor con enfado a la entrada del hotel:

—¿Por qué hay que ir de traje formal a una boda? El traje debería estar prohibido por ley en verano.

—Ya, ya —Zhèng Mòyáng lo empujó hacia el interior del resplandeciente salón—, aguanta solo dos segundos.

El aire acondicionado le dio de lleno en la cara, y Féng Nuòyī suspiró satisfecho:

—Es como si hubiera cruzado de un paso hacia el Círculo Polar Ártico.

Zhèng Mòyáng sonrió y le apretó la mano:

—Voy a charlar un rato con la novia, ve buscando dónde sentarte.

Y luego, no sin cierta advertencia, añadió:

—No te pongas a coquetear con esos presidentes y altos ejecutivos.

Lo dijo como si él mismo fuera un reincidente en eso de atraer abejas y mariposas; Féng Nuòyī lo fulminó con la mirada:

—¿Quién está coqueteando…?

Zhèng Mòyáng ya se había ido caminando hacia el otro extremo del salón, y Féng Nuòyī atacó su espalda con la mirada, sintiéndose más injustamente tratado que Dou E en persona.

Zhèng Mòyáng no se vio afectado por el rencor que ardía a dos pisos de distancia. Levantó la mano y tocó la puerta de la sala de preparación, y al oírlo, una asistenta le abrió.

Yáo Mènglín estaba frente a un espejo de cuerpo entero, admirando el vestido de novia que llevaba puesto, sin prestar atención a quien acababa de entrar. Zhèng Mòyáng se quedó de pie en la puerta con los brazos cruzados durante un momento, hasta que ella por fin se encontró con su mirada en el espejo.

—Estás preciosa —Zhèng Mòyáng articuló las palabras con los labios, reflejado en el espejo.

Yáo Mènglín sonrió levemente y se dio la vuelta para quedar de frente a él:

—No sabía que tú también sabías hablar como una persona normal.

—Es en serio —dijo Zhèng Mòyáng—, eres la mujer más hermosa que he visto, y además, nosotros los gays siempre hemos sido el estándar de oro en cuestión de estética.

Yáo Mènglín se movió un poco, y el bajo de su vestido, que arrastraba por el suelo, produjo un suave crujido:

—No imaginé que también me tocaría a mí un día entrar en la tumba del matrimonio.

—Tu padre se veía muy contento —dijo Zhèng Mòyáng—, acabo de charlar un rato con él, está muy satisfecho con tu media naranja.

—Él solo siente que por fin hice lo que debía hacer —Yáo Mènglín quiso sacar un cigarrillo, pero sabiendo que la ocasión no era apropiada, lo dejó a regañadientes—. ¿Ya viste a esa persona?

Zhèng Mòyáng sabía que se refería a su esposo legal:

—Lo vi.

—¿Qué crees que será de este matrimonio?

Zhèng Mòyáng esbozó una sonrisa torcida:

—Todo villano tiene quien lo atormente.

—Mierda —Yáo Mèngyáo volvió a su estado habitual—, sabía que no ibas a decir nada bueno, carajo.

—Yo preferiría que tuvieras un matrimonio tranquilo y feliz —dijo Zhèng Mòyáng—, pero ya que las cosas están decididas, solo puedo decir que eres la mujer más especial y con más encanto que he conocido; cualquiera se sentiría orgulloso de tener una esposa como tú, aunque solo sea de nombre.

Yáo Mènglín se echó a reír:

—¿Ah, sí?

—Si él te hace pasar algún mal rato, ven a buscarme cuando quieras.

—Cuando decida convertirme en viuda, lo haré.

Zhèng Mòyáng vaciló un momento, como si estuviera evaluando internamente sus propios motivos. Cuando por fin hizo la pregunta, hasta él mismo se sorprendió:

—Y ese pequeño amante tuyo, ¿qué piensas hacer con él?

Las cejas de Yáo Mènglín se curvaron en un ángulo pronunciado:

—¿Qué me estás preguntando?

Como si sintiera que ya había hecho suficiente el tonto por un día, él cerró la boca y guardó silencio.

—¿Desde cuándo te interesa mi vida privada? —preguntó Yáo Mènglín con tono de asombro.

—Solo pregunto por preguntar —a Zhèng Mòyáng le disgustaba profundamente esa expresión llena de doble sentido en su rostro, y evitó cruzar la mirada con ella—. Hay alguien que me tiene todo el día molestando al oído, es muy molesto.

—Ja, lo sabía —Yáo Mènglín cruzó las piernas bajo el amplio vuelo de su vestido—, el pequeño encanto se preocupa por su viejo compañero de escuela, ¿eh? Vaya, vaya, vaya, así que a ti también te llegó tu día.

—Di lo que quieras.

—Y encima te avergüenzas y te enfadas —Yáo Mènglín agitó la mano con gesto exagerado—. Ya, ya, no le hice nada. Solo le dije que este matrimonio me lo impuso mi padre a la fuerza, que ese hombre no me gusta en absoluto. Y que seguro encontraría la manera de divorciarme, así que me esperara.

—¿Y se cree semejante tontería?

—La gente enamorada es muy tonta —dijo Yáo Mènglín—. El orgullo, los límites, todo eso es muy frágil; aunque solo tenga una pizca de esperanza, no soporta renunciar a ella. ¿Qué, vas a salir en su defensa?

—A mí qué me importa —dijo Zhèng Mòyáng—. Tú solo ten cuidado de no causar una muerte, o el que sufre dolor de cabeza soy yo.

—¿Todavía dudas de mi habilidad para arreglar los desastres? ¿Cuándo se me ha ido algo de las manos? —Yáo Mènglín le dio unas palmaditas en el brazo, con evidente interés—. Dime la verdad, ¿qué opinas en realidad de ese pequeño encanto? Ahora no está aquí, así que ya puedes hablar claro.

Zhèng Mòyáng guardó silencio un momento y dijo:

—Supongo que es como haberme sacado la lotería.

—¿La lotería?

Zhèng Mòyáng sonrió, y recuperó esa expresión suave que solía tener. Tomó la mano de la novia y la besó con gesto caballeroso:

—Ya es hora, vamos. No puedo esperar a ver la cara de todos los hombres presentes.

No se equivocaba.

En el instante en que Yáo Mènglín apareció al borde de la alfombra roja, todo el salón dejó escapar un audible suspiro colectivo, incluido cierto compañero de orientación homosexual junto a Zhèng Mòyáng: los ojos de Féng Nuòyī prácticamente se quedaron pegados al cuerpo de Yáo Mènglín, y no se despegaron hasta que sonó la última nota de “Las bodas de Fígaro”.

—Como sigas así, voy a dudar de tu orientación sexual —dijo Zhèng Mòyáng con frialdad.

—Solo estoy admirando la belleza —se defendió Féng Nuòyī con seriedad.

Yáo Mènglín era ese tipo de belleza de las animaciones de Disney: no la princesa, sino la malvada reina madrastra, hermosa con un toque de severidad letal.

Y el novio, de pie al otro lado de la alfombra roja, no se dejaba eclipsar en absoluto. El heredero del consorcio financiero tenía unos ojos profundos, y con una sonrisa bastante oficial, observaba con cortesía cómo se acercaba su cónyuge de nombre, como si él mismo fuera solo una pieza más de esta ceremonia.

Si uno no conociera los detalles internos, en verdad parecerían una pareja perfecta.

El maestro de ceremonias comenzó a seguir el protocolo habitual; los votos matrimoniales de los dos protagonistas sonaban tan rígidos como un comunicado de prensa de celebridades, con un tono tan frío que rozaba lo desganado, y el beso fue tan fugaz como el roce de una libélula sobre el agua, sin dejar rastro alguno del contacto. Féng Nuòyī aplaudía desde su asiento, pensando que esto sí que parecía la partida del Titanic.

En cuanto sonó la música de baile, los invitados de cada mesa empezaron a moverse. A Zhèng Mòyáng ya lo habían llamado varios antiguos socios, y se pusieron a hablar de las últimas tendencias del sector de TI. Féng Nuòyī, aburrido, picoteaba el sashimi de su plato, contando sin propósito los escasos cabellos de los hombres de mediana edad a su alrededor.

En el banquete también había algunos chicos jóvenes y guapos, probablemente acompañantes que algunos señoritos ricos habían traído consigo. Zhèng Mòyáng, de pie en medio de un grupo de tíos grasientos de mediana edad, destacaba tanto como un faro en medio de la noche. Y la manera en que esos chicos se apresuraban a acercarse a él era exactamente como polillas revoloteando alrededor de ese faro.

—Buscar ese tipo de pareja es sencillamente demasiado peligroso —Féng Nuòyī, con la barbilla apoyada en la mano, observaba la escena murmurando para sí—. Y encima me acusa de andar coqueteando por ahí, sin reflexionar sobre sí mismo para nada.

Después de deshacerse a duras penas de aquellos chicos jóvenes y extraños, Zhèng Mòyáng miró a través de la multitud y vio a Féng Nuòyī contemplando sin ánimo el plato vacío sobre la mesa, con aire de cierta desolación. En ese instante, de pronto empezó a sentir aversión por la gente a su alrededor; esas frases aduladoras que solían brotar sin pensar de su cabeza se volvieron insoportables.

Recordó algo que el otro le había dicho una vez. Que en realidad la vida no era demasiado corta, sino demasiado larga.

Si la vida de verdad fuera tan breve, ¿por qué gastar el tiempo en cosas que uno no quiere hacer?

—Disculpen —les dijo a los compañeros a su alrededor—, de pronto recordé un asunto urgente.

Después dejó su copa en el borde de la mesa más cercana, cruzó entre la multitud hasta llegar junto a esa persona, y le agarró el brazo de golpe.

Féng Nuòyī, como si acabara de despertar de un sueño, lo miró fijamente sin comprender:

—¿Qué pasa?

Lo levantó tirando de él:

—Te vi solo, y quise secuestrarte.

—¿Vamos a algún lugar peligroso? —preguntó Féng Nuòyī con entusiasmo, y de repente le hizo un “shh”, extendiendo el otro brazo para esconder dentro de su chaqueta una botella de vino tinto recién abierta que había en la mesa—. Vámonos.

Zhèng Mòyáng sonrió levemente, y tomándolo de la mano, salió del salón de la boda por una puerta lateral.

Como hoy el presidente de la junta casaba a su hija, por supuesto que el hotel entero estaba reservado. Fuera del salón de la boda, todos los demás espacios estaban completamente vacíos. Zhèng Mòyáng, arrastrando consigo a la persona y el vino que había sacado de contrabando del salón, abrió una puerta al final del pasillo y empujó a Féng Nuòyī hacia adentro.

—Wow —Féng Nuòyī puso la botella sobre una mesa y caminó hasta el centro del largo pasillo—, este salón privado es prácticamente como un auditorio.

—Es que es el auditorio —Zhèng Mòyáng encendió todas las luces—. Es otro salón de bodas del hotel, solo que Yáo Mènglín no lo eligió.

Féng Nuòyī jaló una silla cercana y se sentó:

—¿Y entonces? ¿Para qué me secuestraste hasta aquí?

—Allá había demasiada gente —Zhèng Mòyáng se acercó a él y le tendió la mano—, solo quería bailar contigo, a solas.

Féng Nuòyī frunció el ceño fingiendo dificultad, aunque no lograba disimular la sonrisa en las comisuras de sus labios:

—Aquí no hay música.

Zhèng Mòyáng sacó su teléfono y lo agitó:

—Es una emergencia, tendremos que conformarnos con algo sencillo.

Féng Nuòyī, sonriendo, tomó su mano y caminó hacia la pista de baile al fondo:

—Debo advertirte, no sé bailar en absoluto.

Zhèng Mòyáng le sostuvo la muñeca, colocó suavemente su mano sobre su propio hombro, y luego lo rodeó por la cintura, inclinándose para susurrarle al oído:

—No importa, yo te enseño.

—Espera —protestó él—, ¿por qué me toca a mí el paso femenino?

Zhèng Mòyáng suspiró:

—Cuánto hablas.

Del teléfono, sobre el altavoz, brotó una melodía; Zhèng Mòyáng dio un paso hacia adelante, y el otro, tanteando, retrocedió un paso, ladeando la cabeza con una sonrisa:

—Parece que tampoco es tan difícil.

La realidad demostró que lo que no era tan difícil, en manos de alguien con mala coordinación, se convertía en un desastre total. Ese baile pronto se transformó en pasos caóticos y extremidades enredadas; sin importar hacia dónde fueran, siempre había una pierna que se interponía para hacerte tropezar, como si fueran un par de ciempiés.

—Esta ya es la cuarta vez que me pisas —en el tono de Zhèng Mòyáng se traslucía un dejo de desesperación.

—Perdón —Féng Nuòyī, avergonzado, escondió el rostro contra su cuello—, olvidé decirte que soy malísimo en cualquier cosa que tenga que ver con deportes… excepto la natación.

—Entonces no te muevas más —lo recogió entre sus brazos, abrazándolo con fuerza contra su pecho, y solo se balanceó suavemente al ritmo de la música—. Así, quédate así.

La persona frente a él apretó las manos que tenía sobre sus hombros.

Aquella broma de Einstein sobre la relatividad no era del todo cierta, porque en ese instante, aunque ambos sentían felicidad y dicha, el tiempo parecía infinito, como si pudieran quedarse así, abrazados, hasta el fin de los tiempos.

Como en una ensoñación, Féng Nuòyī sintió que había vivido una boda que les pertenecía solo a ellos dos.

—¿Te acuerdas de la botella que robé? —preguntó.

—Dijiste que no aguantabas bien el alcohol— Zhèng Mòyáng lo observó caminar rápidamente hasta la puerta, tomar la botella, y volver corriendo a su lado—. ¿Quieres emborracharme?

—No —bebió un trago directo de la botella—, hay ciertas cosas que es más fácil decir con un poco de alcohol encima.

Le tendió la botella a Zhèng Mòyáng, quien la observó un buen rato con la mirada baja, pero al final la tomó y bebió un trago, sin mucha elegancia.

—Nunca he logrado entenderte del todo—. Se subió de un salto a una mesa cercana, dejando sus piernas largas colgando por el borde—. Siempre sabes qué decir, pero nunca sé si es verdad o mentira.

Zhèng Mòyáng se acercó, apoyó ambas manos a los costados de él, y, en un gesto poco habitual, lo miró desde abajo hacia arriba:

—Nunca te he dicho una sola mentira.

—¿En serio?

—Nunca.

Féng Nuòyī sonrió levemente, y luego bajó la cabeza, sus pestañas largas casi rozando la frente del otro.

—Entonces respóndeme —dijo despacio—, ¿me amas?

Zhèng Mòyáng lo miró fijamente, y respondió con mucha calma:

—Aunque te lo dijera, lo olvidarías.

Las finas cejas de Féng Nuòyī se fruncieron levemente, pero pronto volvieron a relajarse, recuperando esa expresión alegre y despreocupada de siempre.

—No importa —dijo—, tú no lo olvidarás.

Y entonces ladeó la cabeza, e inclinándose hacia el oído del otro, susurró en voz baja:

—Te amo.

✦ Conversación del capítulo

◌ Comentarios en el texto