Capítulo 6  

Capítulo 6  

Jian Yi entreabrió lentamente los ojos y descubrió que estaba metido en una jaula con las manos atadas a la espalda. La jaula estaba cubierta con un gran paño, por lo que no podía saber dónde se encontraba.  

Desde fuera parecía llegar un murmullo de muchas personas cuchicheando, junto con pasos; se oía un cierto bullicio.  

Escuchó a alguien que, en un inglés muy puro, presentaba:  

—Este esclavo es proporcionado por Su Alteza el Príncipe Mansouri. Varón, treinta y cinco años, agente de Interpol con diez años de experiencia, dedicado durante muchos años a desmantelar el mercado de drogas en España. Fue compañero de Ye Yuzhen, exjefe del grupo británico de Interpol. Tiene una puntería excelente, diez disparos, cien puntos. De complexión robusta, diestro con el cuchillo con la mano izquierda. Su precio de salida es de cien mil dólares.  

Abajo se armó un revuelo, y muchas voces pedían inspeccionar la mercancía.  

Parece que William realmente lo ha puesto a la venta como si fuera un objeto, pensó Jian Yi con amargura.  

Qué ridículo era. 

¿Qué clase de persona era William para que él, Jian Yi, sintiera compasión por un genio del crimen? Creyó haber vislumbrado una fragilidad desconocida en él, sin darse cuenta de que esa fragilidad no era más que una trampa que le había tendido, un preludio para burlarse de él.  

En teoría, debería haber estado desmayado y completamente desnudo sobre Mansouri, pero ahora estaba vestido.  

Jian Yi esbozó una sonrisa irónica. Parecía que, después de todo, Mansouri le había guardado algo de consideración y no lo había expuesto desnudo.

El paño se abrió de golpe con un ruido seco, y Jian Yi pudo ver que se encontraba en una enorme tienda. Abajo había suficientes asientos para albergar entre cien y doscientas personas en la subasta, e incluso había un proyector que mostraba imágenes detalladas de los lotes. Él estaba justo en el estrado levantado en el centro de la subasta.

En el proyector aparecían, de forma prominente, sus datos personales: una fotografía de medio cuerpo con el uniforme de policía, y algunos detalles específicos de su historial profesional.

No sabía si Mansouri quería obtener un buen precio en la subasta y por eso los datos eran tan detallados, o si la casa de subastas, por encargo y con su espíritu profesional, había recopilado una información tan completa.

Abajo, muchas personas estaban sentadas en orden. Jian Yi echó un vistazo y, no sabía por qué, todavía albergaba una pequeña esperanza de ver a William, a ese que convertía el crimen en arte, de ver su barbilla afilada y esos ojos que parecían a punto de llorar en cualquier momento.

Lamentablemente, no lo vio, pero sí descubrió a Ye Yuzhen.

Vestía un uniforme de camuflaje amarillo, llevaba gafas de protección color marrón rojizo para el desierto y estaba sentado detrás del falso William.

Quizás por la abrasadora exposición al sol del desierto, su piel había adquirido un tono miel, lo que hacía que sus facciones se vieran más marcadas y tridimensionales, con un atractivo diferente al de los asiáticos. Su figura era esbelta, su cabello negro, despeinado pero lacio, y el uniforme de camuflaje envolvía sus largas pero vigorosas extremidades. Parecía un leopardo, lleno de una elegancia dinámica.

Un Ye Yuzhen así seguramente llamaría mucho la atención; de hecho, no pocas miradas en la sala se desviaban constantemente hacia el palco reservado de William, aunque probablemente nadie imaginaría que detrás de William estuviera sentado, y se atreviera a sentarse, Ye Yuzhen.

Jian Yi sintió casi vergüenza al ver a su viejo amigo. Descubrió que el puño de la mano izquierda de Ye Yuzhen, apoyada sobre su muslo, estaba cerrado.

Aunque Ye Yuzhen aparentaba estar tranquilo, Jian Yi sabía que estaba un poco tenso.

De repente comprendió el objetivo de William: quería exponer a Ye Yuzhen. Si Ye Yuzhen no podía contenerse y participaba en la subasta, aunque fuera haciendo que el falso William pujara, las sospechas aumentarían en un instante. Alguien empezaría a cuestionarlo, y en ese momento Ye Yuzhen correría más peligro que él mismo.

Después de todo, el poder de un comisario jefe es muy superior al de un agente de policía común.

Ahora todo parecía depender de aquel falso William, porque, al fin y al cabo, Crazy William era el rey del desierto; en cada rincón del Sáhara, su influencia era enorme.

Ese falso William tenía el rostro idéntico al verdadero William, y en sus ojos también había un brillo de locura, lo que hacía que el parecido fuera realmente grande.

Seguramente, el verdadero príncipe Mansouri se había esforzado mucho para poder reemplazar a William.

Pero si fuera Jian Yi, podría distinguir rápidamente la diferencia entre los dos. La mirada de Mansouri era cambiante, podía decirse que mudaba cien veces en un instante. Para él, el crimen era como un cuadro para un pintor o un carácter para un calígrafo; lo observaba con una mirada apreciativa, esforzándose por hallar originalidad y perfección.

Este William, en cambio, resultaba demasiado forzado en ese aspecto. Su mirada era excesivamente feroz, su expresión demasiado rígida, y carecía de ese brillo apreciativo en los ojos.

No sabía si la gente de Darbéda sería capaz de notar esa diferencia.

La gente de Darbéda nunca mataba por iniciativa propia, a menos que se violaran las reglas que ellos mismos establecieron.

Una de las reglas era que solo quienes poseyeran una invitación podían entrar en la ciudad.

Eso significaba que ninguna facción podía introducir a muchos hombres armados en aquel lugar. Por lo tanto, una vez dentro de la ciudad, los completamente armados habitantes de Darbéda eran la única fuerza presente.

Siempre que no se alterar la subasta, ellos no se entrometían en nada más, ni interferirían si alguien disparaba y mataba a otro.

Así que, aunque se dieran cuenta del engaño, no lo desenmascararían, pero sería muy difícil conseguir su ayuda.

La subasta comenzó. Jian Yi observó a José levantar la paleta con una expresión casi feroz.

—¡Número diez, doscientos mil!

—¡Número dos, doscientos treinta mil!

—¡Número diez, doscientos cincuenta mil!

—¡Número tres, trescientos cincuenta mil!

—¡Número diez, quinientos mil!

Parecía que José estaba decidido a conseguirlo. Jian Yi no pudo evitar suspirar para sus adentros; si caía en manos de José, su vida sería peor que la muerte.

—¡Quinientos mil, una!

—¡Quinientos mil, dos!

Jian Yi vio que la mano de Ye Yuzhen se movió ligeramente. Era evidente que iba a levantar la paleta.

Angustiado, miró fijamente a Ye Yuzhen. Si sus miradas se encontraban, gracias a los años de confianza mutua, podría hacerle entender que buscara otra solución. Pero, lamentablemente, Ye Yuzhen no lo miró.

Ye Yuzhen aún no había levantado la paleta cuando se oyó una voz profunda:

—¡Yo ofrezco un millón quinientos mil!

Andrew entró en la sala de subastas con aire desenvuelto, vestido de traje y corbata como si asistiera a una fiesta, aunque su rostro denotaba cierto cansancio del viaje.

—¡Andrew!

—¡El nuevo padrino de Europa! —susurraban todos. 

Pronto, los pertenecientes al hampa europea se apresuraron a abrirle un paso respetuosamente, conduciendo al padrino al lugar con mejor visibilidad, a solo un asiento de distancia de Ye Yuzhen.

—¡Cuánto te he echado de menos, querido! —Andrew sonrió abiertamente y asintió en dirección a Ye Yuzhen.

Ye Yuzhen solo pudo fingir indiferencia. No podía permitir, en un momento tan crucial, que alguien captará el más mínimo indicio.

La aparición de Andrew era algo que no había previsto.

El falso William se apresuró a sonreír:

—Cuánto tiempo sin verle, señor Andrew.

Andrew lo miró con interés, esbozó una sonrisa y dijo:

—Hacía mucho que no me tratabas con tanta cortesía.

El breve intercambio no detuvo la subasta.

José, naturalmente, no se atrevió a competir con Andrew. Los demás consideraron que no valía la pena gastar un millón quinientos mil en un problema tan espinoso.

Tras tres llamadas, el martillo del subastador golpeó. Jian Yi fue adjudicado a Andrew por un millón quinientos mil dólares.

Solo José lo miró con odio y, con una mirada gélida, fulminó a Jian Yi.

Parecía que aún recordaba con rencor cómo Jian Yi, durante su tiempo en España, había desmantelado una y otra vez sus guaridas.

Andrew, siguiendo las reglas, sacó del bolsillo un fajo de cheques suizos, los hojeó y eligió uno con la cantidad más cercana, entregándolo al subastador.

La jaula que encerraba a Jian Yi fue colocada a los pies de Andrew.

Los gélidos ojos plateados de Andrew observaron a Jian Yi y sonrieron:

—¿Sabes qué haré contigo?

Aunque la situación era embarazosa, seguía siendo mejor que caer en manos de José o que Ye Yuzhen se arriesgara a pujar. Jian Yi optó por guardar silencio.

Andrew dijo fríamente:

—Te haré un agujero en la cabeza para que aprendas a espabilar un poco, o tal vez te saque los ojos y los lave con agua para que puedas ver con más claridad.

Jian Yi no respondió, pero entonces escuchó a alguien reír y decir:

—¡Creo que ninguna de las dos!

En cuanto escuchó esa voz, el corazón de Jian Yi dio un vuelco. Aunque dentro de la jaula apenas podía moverse, hizo un esfuerzo por girar la cabeza y, efectivamente, vio a Mansouri acercarse lentamente. No sabía de dónde había sacado un suntuoso traje típico marroquí: un chaleco pequeño, pantalones bombachos, y con su cabello negro, tenía un aspecto bastante apuesto.

Andrew miró al recién llegado y preguntó:

—¿Te conozco?

El falso William, en cuanto vio a Mansouri, casi no pudo contenerse y saltó, pero Ye Yuzhen lo sujetó por el hombro.

Mansouri ya se había acercado a ellos. Cruzó las manos y, con mucho empaque, dijo:

—Soy Mansouri. Su Alteza, el Príncipe Man-sou-ri.

Andrew abrió la boca y observó a aquel hombre, rebosante de orgullo y con un aura terriblemente familiar. Sonrió y preguntó:

—Entonces, Alteza, ¿adivina qué haré con él?

—Adivino que me lo regalarás a mí.

Andrew y Mansouri se miraron sonrientes durante un instante. Andrew se encogió de hombros y, con generosidad, dijo:

—Es suyo, Alteza.

Mansouri se sentó de golpe a su lado y dijo:

—Esta es la vez más generosa que te he visto desde que te conozco, Andrew.

Andrew, manteniendo su semblante amable, susurró entre dientes con una sonrisa:

—No te pases jugando, William.

—Es el Príncipe Mansouri.

Andrew cerró los ojos un momento antes de decir:

—Está bien, como quieras llamarte.

—El juego acaba de empezar —Mansouri lanzó una mirada a Jian Yi, encerrado en la jaula, y de repente se inclinó y preguntó—: ¿Ahora crees que el desierto es el mundo?

Jian Yi lo miró a los ojos y respondió:

—Alteza, esto solo es el Sáhara.

En el estrado, los artículos se subastaban uno tras otro. Varias armas pequeñas de alta potencia y una bomba inteligente alcanzaron un gran clímax.

El subastador anunció:

—A continuación, subastaremos un artículo especial con un precio de salida de doscientos millones de dólares. Todos aquellos que no hayan traído suficiente efectivo, por favor, abandonen la sala. Aquellos con capital suficiente, muestren sus cheques para que la sala de subastas pueda verificar su autenticidad.

Al instante, cundieron los murmullos en la sala. Todos especularon que probablemente se trataba de la fórmula de la droga de William.

El precio de salida de doscientos millones de dólares disuadió a muchos mirones sin interés real y a la gran mayoría de aquellos con segundas intenciones.

Ye Yuzhen sacó un sobre del bolsillo con sus largos dedos. Andrew sonrió y volvió a extraer su fajo de cheques.

—Tu tesoro cuesta un dineral —susurró Mansouri.

—Eso es gracias a su generosidad, Alteza. He ganado bastante dinero en el negocio de los diamantes de imitación —respondió Andrew en voz baja.

Mientras charlaban, muchos abandonaron la sala de subastas a regañadientes y, al mismo tiempo, Darbéda. Pronto, solo quedaron en la sala una docena de grandes compradores con capital sólido.

Finalmente, el subastador preguntó:

—Su Alteza William, ¿confirma que desea subastar la fórmula de la droga que depositó en esta ciudad?

Antes de que el falso William pudiera abrir la boca, Mansouri se adelantó y respondió:

—¡Naturalmente!

El subastador, imperturbable y sin mostrar el menor reproche hacia Mansouri, dijo con toda objetividad:

—Si confirma la subasta, Su Alteza debe proporcionar la contraseña para que podamos abrir la caja fuerte.

Jian Yi cayó en la cuenta de repente: William había depositado la fórmula en Darbéda hacía tiempo, pero solo él conocía la contraseña de esa caja fuerte.

De repente, por un capricho, decidió intercambiar su identidad con Mansouri, lo que le dio a Ye Yuzhen una oportunidad secreta para eliminarlo.

Mientras Darbéda no supiera que había muerto, el falso William podría perfectamente retirar la oferta de subasta y recuperar la caja fuerte.

Pero esa oportunidad había sido arruinada por él. 

Ahora, el falso William no se atrevería en absoluto a retirar la petición de subasta, porque no conocía la contraseña de la caja fuerte y jamás se atrevería a discutir con Mansouri sobre quién era el verdadero William.

Por un instante, Jian Yi no supo si sentía arrepentimiento, angustia o desesperación.

Solo podía observar cómo Mansouri, con desenfado, proporcionaba la contraseña y abría aquella caja de Pandora.

Mansouri sonrió y dio una patada a la jaula, diciendo:

—Mira, pronto el mundo se convertirá en un desierto.

Mil pensamientos cruzaron la mente de Jian Yi, que al final contestó:

—Así nadie le preguntará, Alteza, cuál de las ciudades que ha visitado le ha impresionado más.

Mansouri lo miró fijamente y dijo con lentitud:

—Eso se lo preguntaban a la princesa Anne, agente. Yo soy el príncipe Mansouri.

—Creía que ese era su papel favorito.

—¿Por qué lo crees?

—Porque la princesa era la verdad.

Mansouri miró fríamente a Jian Yi y se llevó el índice a la boca, comenzando a morderlo.

La mayoría de los que quedaban en la sala eran importantes narcotraficantes o sus representantes.

Alguien comentó con frialdad:

—Doscientos millones es un precio muy alto por una fórmula. Espero que Su Alteza William pueda demostrar que realmente lo vale.

El falso William seguía sin decir palabra. Mansouri, en cambio, sonrió y dijo:

—¡De acuerdo! ¡Hagamos una demostración en vivo!

Sonrió mientras observaba a Jian Yi largamente, luego lo señaló y dijo al subastador de Darbéda:

—Un favor. Quiero usar al esclavo del señor Andrew para demostrar el valor de esta droga.

Sacaron a Jian Yi de la jaula. Por haber estado acurrucado dentro, tenía el rostro manchado de arena y el pecho empapado de sudor, con un aspecto bastante desaliñado. Sin embargo, su expresión seguía siendo serena, como la de alguien resignado a su suerte.

Mansouri extrajo una jeringuilla de un estuche de brocado y sonrió:

—Este es el producto acabado de la fórmula. Todos saben que este esclavo es un agente de Interpol, con un buen entrenamiento de resistencia a las drogas. Les mostraré la velocidad con la que esta droga crea adicción. Así comprenderán lo fácil que es domar a un esclavo.

Sosteniendo la jeringuilla con sus pálidos dedos, se acercó a Jian Yi. Dos mercenarios de Darbéda sujetaban a Jian Yi, quien observó a Mansouri aproximarse lentamente, contempló esa mirada tan rica en matices que resultaba casi delirante, y dijo:

—Ahora sí creo que tu mundo es realmente un desierto.

Las comisuras de los labios de Mansouri se curvaron. En sus ojos parecía haber una especie de velo brumoso. Sonrió y dijo:

—¿Así que al final te rindes, verdad? Deberías saber que esta es mi verdadera naturaleza. —Mientras le subía la manga a Jian Yi, añadió—: Te propongo algo; di una vez más una de esas frases que tanto te gustan.

—¿Para que así tengas una excusa para soltarme?

—Para tener una excusa de matarte. —Mansouri no dejaba de sonreír—. Así solo recordaré que fuiste bueno conmigo, y que nunca cambiarás, sin importar quién sea yo en realidad o qué clase de persona resulte ser.

—Mansouri…

—Te escucho…

—Si el mundo te da la espalda, puedes hacer lo mismo con él.

—No soy el Rey León, no tengo recuerdos entrañables de familia a los que aferrarme —dijo Mansouri con indiferencia.

Jian Yi dijo lentamente:  

—Si tienes ganas de llorar, llora todo lo que quieras, porque…  

—¿Por qué? —Mansouri bajó la cabeza, queriendo escuchar con claridad lo que Jian Yi diría a continuación.  

—Quien tiene lágrimas, su mundo no se convertirá en un desierto. —Apenas terminó de hablar, de repente ejecutó una barrida que derribó a Mansouri. Casi al mismo tiempo, una bala pasó rozando el cuero cabelludo de Mansouri.  

Ye Yuzhen, al fallar el tiro, abandonó inmediatamente a Mansouri como objetivo y se giró para acabar con los narcotraficantes que aún seguían en la sala. Su puntería era rápida y precisa: un tiro, un muerto.  

Andrew, aunque de mala gana, no tuvo más remedio que sacar su arma y ayudar a Ye Yuzhen a eliminar a sus propios colegas. Cada vez que mataba a uno, soltaba un “¡Mierda!”.  

En menos de un minuto, solo quedaban en la sala el falso William, Ye Yuzhen, el impasible subastador, dos soldados de Darbéda; Jian Yi y Mansouri, tendidos en el suelo.  

Todos los demás se habían convertido en cadáveres.  

La acción de Ye Yuzhen había sido puramente temeraria. Después de todo, no sabía si el haber matado de una sola vez a tantos compradores, todos ellos súper compradores, enfurecería a Darbéda. Aunque ese lugar no interviniera si matabas a alguien, matar a tantos compradores equivalía a sabotear su subasta.  

Pero en esas circunstancias, Ye Yuzhen no podía permitirse pensar demasiado. Para él, esos muertos eran preferibles a vivos.  

Cuando Ye Yuzhen vio que el subastador permanecía inmóvil, que los dos soldados de Darbéda presentes no se movían y que nadie irrumpía del exterior, sintió un gran alivio.  

Mansouri, tendido en el estrado, preguntó a Jian Yi, que estaba a su lado:  

—No recuerdo de qué película es esa frase.  

—Es una frase de Jian Yi y Mansouri —respondió Jian Yi, mientras se incorporaba lentamente. Ya había soltado la soga que le ataba las manos a la espalda.  

Mansouri, de repente, rodeó con sus brazos el cuello de Jian Yi y rompió a llorar desconsoladamente:  

—¡Te mataré, te mataré!  

Jian Yi le dio unas palmaditas en la espalda y dijo:  

—Te prometo que, antes de que termine la película y me toque morir, te dejaré matarme. Así podremos ir a otro mundo y empezar una nueva historia.  

Andrew exhaló un suspiro y dijo a Ye Yuzhen:  

—¿Si yo también recitará unas frases, haría que el difícil William se derrumbara como ahora?  

Ye Yuzhen, con movimientos rápidos y precisos, recogió del suelo la jeringuilla rota y guardó cuidadosamente la fórmula en su bolsillo, mientras decía con indiferencia:  

—Puedes probar.  

Andrew se rascó las cejas, reflexionando con los dientes apretados. De repente, como si recordara algo, sonrió y dijo:  

—”Te quiero más que a ninguna de las mujeres que he amado antes. Puedo esperarte más de lo que he esperado a ninguna mujer”. —Arqueó una ceja y añadió—: Aunque no eres Escarlata O’Hara, ni mujer, ambos son lo bastante “Lo que el viento se llevó”.  

—Gracias por tu amabilidad —dijo Ye Yuzhen, impasible.  

Andrew observó detenidamente a Ye Yuzhen y comentó:  

—Efectivamente, este método es como hacer el amor con preservativo: aunque es seguro, no da suficiente placer. No es adecuado para el duro Yuzhen.  

Ye Yuzhen ya había encontrado la fórmula en el suelo. Echó un vistazo a su reloj y dijo:  

—Si no tienes nada más que hacer, puedes irte.  

Andrew sonrió y dijo:  

—Por fin empiezas a ponerte en mi lugar…  

—Si no te vas ahora mismo…

—Los refuerzos de Interpol están a punto de llegar, ¿verdad? —dijo Andrew lentamente—. Pero, Yuzhen, ¿sabes quién lidera esta operación?

—Sin comentarios.

Andrew soltó una risa fría:

—Vaya, vaya, qué profesional eres. Pues déjame decirte, Yuzhen, que este falso William te ha vendido. ¿No lo sabías? Tú eres el último lote de esta subasta, y el único postor… 

—Soy yo.