Capítulo 8

Capítulo 8

Andrew observó a Ye Yuzhen de arriba abajo durante un buen rato y, con seriedad, preguntó:

—¿De qué manera? ¿Por correo electrónico o por radio? ¿Y en calidad de qué? ¿De agente de la Interpol o de… mi amante? —Sonrió—. Dímelo y te ayudo a perfilarlo. Quizás así resulte más creíble.

Ye Yuzhen, inexpresivo, sacó un pequeño reproductor MP3 y lo dejó sobre la mesa. Andrew, con su actitud desenfadada, se lo llevó a la oreja y preguntó sonriendo:

—¿Qué canción quieres que escuche? Te advierto que solo me gusta la ópera, especialmente ‘El Fantasma de la Ópera’.

Pero en cuanto empezó a sonar la grabación, la expresión de Andrew cambió por completo. Escuchó con atención durante un rato. Era una conversación entre él y William.

—Andrew, tu amante tiene un plan muy ambicioso. ¿Quieres oírlo?

…

—Es una idea estupenda. Ya sabía que Yuzhen era muy capaz, pero no tanto.

—Andrew, ¿no te entristece? A los ojos de ese policía, tú eres como un saltamontes al que puede aplastar cuando quiera.

—¿Entristecerme? No, no, ¿por qué iba a entristecerme? Me encanta verlo tan capaz, con esa actitud altiva y desdeñosa. Solo pensar que puedo estar con él me da la sensación de ser un paleto cenando con un príncipe.

William espetó con rabia:

—¡Entonces parece que no tienes intención de darle una lección a tu amante policía!

—¿Darle una lección? Ha tenido una idea tan buena, ¿por qué iba a darle una lección? Haremos lo que él ha dicho. Yo te apoyaré, William. Si las noticias de Yuzhen podían asegurarte un treinta por ciento de éxito, con mi apoyo tendrás un ochenta por ciento de posibilidades. Entonces, compartiremos Europa…

A continuación, un largo silencio, seguido de una serie de jadeos.

Andrew se quitó los auriculares, miró a Ye Yuzhen y preguntó:

—¿Cómo lo grabaste?

Ye Yuzhen respondió con despreocupación:

—Me diste muchos juguetes electrónicos. Algunos tienen funciones muy avanzadas. Solo hubo que modificarlos un poco.

Andrew clavó la mirada en Ye Yuzhen. De repente, lo atrajo hacia sí y lo besó con fuerza en los labios. Sus dedos se enredaron en el cabello de Ye Yuzhen, apretándolo con fuerza. Solo cuando la falta de aire se hizo insoportable, lo soltó con pesar.

—Cariño, te quiero.

Ye Yuzhen se limitó a soltar una risa fría. Antes de que pudiera responder, se oyó un fuerte golpe. Una copa de vino se estrelló contra la frente de Andrew, el líquido le empapó la cara y la copa cayó al suelo haciéndose añicos. William, con el rostro desencajado al otro lado de la mesa, apretaba los dientes como si quisiera devorar a Andrew.

Ye Yuzhen lo miró de reojo, con una expresión casi de lástima, pero desvió la mirada rápidamente.

Andrew, sin prestarle la menor atención, dijo con suficiencia, sin dejar de mirar a Ye Yuzhen:

—No tendrás oportunidad de contárselo a nadie, Yuzhen. Te prometo que esta vez te esconderé en un lugar aún más recóndito que la isla de Cyclades. Y no habrá más accidentes. Yuzhen, aunque tengas pruebas contra mí, no importa. Si te gusta tenerlas, quédate con ellas.

Andrew vio que los hombros de Ye Yuzhen se movían ligeramente y se apresuró a sonreír:

—No te muevas, no te muevas, cariño, o haré que a ese chico le vuele la cabeza.

Ye Yuzhen se volvió y vio a Zeng Yusen, con su eterno aspecto somnoliento, con la cabeza pegada a la puerta y varias pistolas apuntándole.

—Para serte sincero, no entiendo para qué has traído a Zeng Yusen —dijo Andrew con un deje de acidez—. La verdad es que no me gusta nada verlo.

—¿No lo sabes? —Zeng Yusen forcejeó un poco y dijo con sorna—: Entonces no te queda mucho para estar jodido.

—¡Cállate! —le espetó Andrew. Sus hombres, comprendiendo al instante, le propinaron una lluvia de golpes. Zeng Yusen, efectivamente, tuvo el buen juicio de callarse.

Andrew, viendo que tenía todo bajo control, dijo con aire satisfecho:

—Habla, cariño. ¿Dónde están los cuatro mil millones en diamantes? Si te portas bien, quizás deje vivir a este chico unos días más.

Ye Yuzhen, por fin, apartó la vista de las cartas y la posó en el rostro sonriente y confiado de Andrew. Entonces esbozó una sonrisa.

Ye Yuzhen sonreía muy poco. La mayor parte del tiempo, su expresión era más bien indiferente, a veces incluso seria.

Andrew casi nunca lo había visto sonreír de verdad. Cuando las comisuras de los labios de Ye Yuzhen se curvaron hacia arriba, formando dos pequeñas lunas, Andrew se quedó momentáneamente absorto.

Antes de que pudiera reaccionar, una serie de explosiones sacudieron violentamente el barco. La gente en el salón apenas podía mantenerse en pie. Acto seguido, se desató un intenso tiroteo.

—¿Qué está pasando? —gritó Andrew, recuperando el equilibrio.

Un guardaespaldas entró corriendo desde fuera y exclamó:

—¡Señor, señor, es la Interpol!

—¿La Interpol? —Andrew estaba desconcertado—. ¿Cómo es posible?

Dirigió una mirada fulminante a William, que alarmado también, maldijo:

—¡Joder, no tengo nada que ver! Estos días lo he tenido vigilado. Te aseguro que no ha tenido ocasión ni de enviar un mensaje a una hormiga.

Andrew frunció el ceño, pensativo. De repente, su mirada se posó en Zeng Yusen, que observaba la escena con sorna. Preguntó a Ye Yuzhen:

—Fuiste tú quien hizo que este chico trajera a la Interpol, ¿verdad?

Ye Yuzhen alzó la vista para mirarlo. Sus ojos, de repente, brillaron con interés y dijo sonriendo:

—Lo que tiene una relación estrecha con Ye Yuzhen no son solo las camisas BUDD.

Andrew miró fijamente a Zeng Yusen:

—¿Ya lo habías previsto?

Zeng Yusen respondió con resignación:

—Fuiste tú quien me mandó callar. En realidad, quería decírtelo antes.

Andrew se quedó sin palabras por un momento, pillado por la réplica de Zeng Yusen. Sus ojos plateados mostraron un destello de ferocidad que hizo estremecer.

Andrew lo miró fijamente un buen rato, luego se encogió de hombros e hizo un gesto para que sus hombres soltaran a Zeng Yusen. Sonrió:

—Solo estoy celebrando una fiesta en el barco. Eso no es ilegal, ¿verdad?

—Al menos por detención ilegal de un agente, ¿no? —dijo Zeng Yusen, frotándose el cuello adolorido.

—¡Eso lo hizo él! —Andrew señaló a William sin ningún reparo.

William soltó una risa fría y no replicó.

Rodeados por un imponente despliegue de fuerzas, los agentes de la Interpol, que habían llegado preparados, tomaron el control del yate sin dificultad. El oficial al mando se quitó la máscara con toda tranquilidad. Era Lin Long, con su sonrisa ligeramente perversa.

—Buenas tardes a todos —dijo con una sonrisa.

—Agente, ¿podría saber qué delito ha cometido mi barco para que lo tome por la fuerza? —Andrew extendió las manos—. Todos aquí somos personas de la alta sociedad, ciudadanos ejemplares, grandes contribuyentes.

Al oír estas palabras, Ye Yuzhen no pudo evitar mirar con impotencia a Andrew, un hombre sin el más mínimo sentido de la vergüenza. Zeng Yusen chasqueó la lengua y murmuró en voz baja:

—No me extraña que Andrew esté tan tranquilo. Su cara es más dura que el blindaje de un tanque.

Lin Long se acercó a él con paso ligero. Ambos eran de la misma altura, aunque Andrew era más corpulento. Lin Long, sin embargo, irradiaba un aura siniestra y un poder inquietante que ni siquiera la imponente presencia de Andrew lograba eclipsar.

—El barco no ha cometido ningún delito, y no he tomado el control por la fuerza.  —Lin Long sonrió—: Solo siento curiosidad por ver cómo es la cumbre más importante de la mafia europea.

Se sacudió las solapas de la chaqueta de Andrew:

—Seguro que el señor Andrew es una persona hospitalaria y no le importará un invitado inesperado.

Andrew extendió las manos:

—Usted manda.

—¡Estupendo! —Lin Long sonrió. Giró la cabeza hacia Ye Yuzhen y dijo—: Yuzhen, si tienes buenas cartas en la mano, no dudes en jugarlas. Solo es cuestión de ganar más o menos. Eres demasiado precavido.

Aunque Andrew era un veterano y sabía que no era momento de hablar, no pudo evitar preguntar:

—¿Cómo sabes que tiene buenas cartas?

Lin Long se volvió hacia él, frunció los labios y dijo:

—He visto todos sus archivos de vídeo. Conozco sus hábitos y gustos de memoria. Recuerdo todos sus análisis, todos hechos por expertos internacionales, ¿sabes?

Golpeó suavemente el pecho de Andrew con el cañón de su pistola y le hizo una pregunta:

—¿Podrías llegar a enamorarte de alguien por ver demasiados vídeos suyos?

Andrew apartó con cuidado el cañón silenciador y sonrió:

—Supongo que usted no es muy aficionado al teatro. Yo he visto muchas obras, pero nunca me he enamorado de ningún actor.

—¡Brillante! —asintió Lin Long—. No me extraña que Yuzhen haya querido pasar tiempo contigo. 

Sonrió:

—Lástima, creía que entenderías lo que siento. Pero has visto ‘El Fantasma de la Ópera’ tantas veces y no has comprendido en absoluto a Erik, el fantasma. —Se volvió hacia Ye Yuzhen y preguntó—: Y tú, Yuzhen, ¿crees que el Erik de la ópera amaba a Christine por ella misma, o por el papel que interpretaba en el escenario?

Ye Yuzhen arrojó sus cartas sobre la mesa. Eran tres K. Contestó con frialdad:

—Supongo que el director general John no te ha enviado aquí para discutir ‘El Fantasma de la Ópera’ con nosotros.

Lin Long, sin inmutarse por el desaire, sonrió y se volvió hacia la multitud en el salón. Alzó la voz:

—Hoy he venido, ciertamente, con una misión. —Miró a Andrew—: La Interpol tiene la intención de formar a un emperador de la mafia. Cree que usted tiene madera.

Andrew carraspeó:

—Gracias.

Lin Long se encogió de hombros:

—Por supuesto, esto se debe, probablemente, a la gran recomendación de Yuzhen.

El corazón de Andrew dio un vuelco. Miró a Ye Yuzhen, que permanecía impasible, y dijo:

—Él siempre ha tenido… buen ojo.

Lin Long soltó una risa fría:

—Según el plan original, usted ya habría triunfado… Pero, lamentablemente, Yuzhen no lo ve así.

—A él le gusta unificar el mundo, no le gustan las alianzas. Cree que es más fiable… ¿Sabe? Es una persona muy cautelosa.

Lin Long levantó su arma y apuntó hacia fuera, hacia la gente, mientras sonreía:

—Así que quiere que nosotros eliminemos a todos estos tipos y luego tú unifiques sus territorios para convertirte en un auténtico emperador de la mafia… siempre, por supuesto, bajo la jurisdicción de la Interpol.

Nada más pronunciar estas palabras, se produjo un revuelo entre los presentes. Andrew abrió la boca de par en par, Zeng Yusen puso cara de no saber si reír o llorar, y William no pudo evitar soltar un resoplido de desdén.

Ye Yuzhen levantó por fin la cabeza y dijo con ira:

—¡Estás loco, Lin Long!

Lin Long se encogió de hombros:

—Es una buena idea. Pero a mí no me gustan las cosas decididas de antemano, es demasiado autoritario. Yo prefiero la democracia.

Sonrió mientras decía:

—Les daré una idea. Aquí hay dieciocho personas. Se emparejarán, formarán nueve mesas de póker. El que gane, se va. El que pierda, deja la cabeza.

—¡¿Te atreves a desobedecer órdenes?!

Ye Yuzhen se levantó de golpe, incrédulo, mirando a Lin Long. Él se volvió, se lamió los labios y, con una sonrisa malvada, dijo:

—Me gusta el caos, Yuzhen. Ni siquiera que te hayas convertido de repente en mi superior puede cambiar mis gustos tan fácilmente…

Lin Long bostezó, se acercó a Ye Yuzhen y le susurró:

—Se me olvidaba decirte que en el barco solo hay gente mía… de la familia Gambino. La Interpol está fuera… inspector jefe Ye. —Chasqueó los dedos y ordenó—: ¡Traigan nueve mesas de póker!