Lin Long, con el ceño ligeramente fruncido, sopesó el grueso sobre que tenía en la mano y subió al avión.
Se sentó en su asiento y, con parsimonia, abrió el sobre.
¿Qué demonios le habría enviado Crazy William? ¿Qué información ultrasecreta sobre Ye Yuzhen podría tener él que él mismo no poseyera?
Seguro que era pura fanfarronería.
Del sobre salieron un montón de fotografías. Al ver la primera, el rostro de Lin Long mudó por completo de color.
Pasó rápidamente a la segunda, a la tercera… Cuanto más rápido las hojeaba, más cambiaba su expresión, pasando del estupor a la ira, hasta llegar a una que a los ojos de cualquier observador solo podía calificarse de locura.
—¿Cómo es posible? —rugió Lin Long, con los ojos desorbitados y los dientes apretados.
Las fotografías mostraban a Ye Yuzhen en posturas indecorosas, todas ellas mientras dormía. Pero en cada una se apreciaban con claridad todas las partes de su cuerpo, así como las huellas del desenfreno sexual.
El impacto fue tal que hizo tambalearse la imagen del Ye Yuzhen perfecto e intachable que Lin Long se había forjado a través de los datos que había ido recopilando.
Aunque también sabía que Ye Yuzhen había sido violado por Andrew.
Lo que no esperaba era que, al tener la evidencia delante de sus ojos, le resultara tan inaceptable.
No podía aceptarlo. No quería aceptarlo. Aquello no debía ser Ye Yuzhen… tan deshecho, tan indefenso.
Tras el duro golpe, su mirada se posó en una fotografía de Ye Yuzhen de medio cuerpo desnudo. Era la única imagen de todo el montón que, de algún modo, podía considerarse decente.
En ella, aparecía reclinado, con sábanas blancas de fondo. Una mano descansaba sobre su frente, la otra sobre su abdomen. Su postura transmitía una gran relajación.
Quizás porque estaba de perfil, en esta foto se podía apreciar con claridad, bajo su recta nariz, el sutil arqueo de sus pálidos labios. Parecía una sonrisa, como si, tras haber hecho el amor con su ser amado, aún saboreara la dulzura del sueño.
A pesar de los moratones de su cuello y pecho, a pesar de las magulladuras que cubrían su cuerpo, esta fotografía transmitía la engañosa sensación de que se sentía satisfecho.
Lin Long, con la mirada gélida, apretó lentamente la fotografía entre sus dedos. Apretó con tanta fuerza que los nudillos crujieron. Pronto, la foto quedó reducida a una bola en la palma de su mano.
Al mismo tiempo, en el aeropuerto privado de William, un subordinado enviado por Mansouri solicitaba ver a Andrew.
El soldado árabe, con todo respeto, entregó un estuche de brocado a Andrew y dijo:
—Mi príncipe dice que dentro de este estuche hay una jeringa que es el regalo para el señor. Es la droga que iba a subastar. Debajo de la jeringa está la fórmula. El príncipe también se la regala al señor.
Las cejas de Andrew se alzaron ligeramente. Abrió el estuche. Dentro, efectivamente, había una jeringa que ya contenía líquido. La aguja, con todo detalle, estaba protegida por una funda esterilizada.
—El príncipe dice que esta jeringa puede hacer que ese oficial se vuelva adicto con una sola dosis, y que jamás podrá desengancharse. Seguro que así el señor ya no tendrá que preocuparse por no poder controlarlo.
Andrew cerró el estuche y suspiró:
—Realmente, hay que ver a William con otros ojos. Su capacidad destructiva empieza a calar hondo. Decirle a su príncipe que le agradezco el cálido regalo.
Andrew subió al avión con el estuche. Se sentó en el sofá y observó a Ye Yuzhen, que yacía en la cama con las manos atadas a la espalda.
La expresión de Ye Yuzhen era natural, y además ya se había bañado.
Como Andrew tenía en todos sus dominios juegos completos de camisas y pantalones BUDD de Ye Yuzhen, también se había cambiado de ropa.
Ye Yuzhen aún tenía las manos atadas a la espalda. No sabía si era porque sabía que era difícil escapar del aeropuerto privado de William, o porque Andrew lo había vigilado estrechamente mientras se bañaba, pero no había aprovechado la ducha para hacer nada.
Después, Andrew volvió a atarlo, y él no opuso resistencia.
Andrew observó el pelo húmedo de Ye Yuzhen, su piel, aún más limpia después de la ducha, su figura esbelta y sus largas piernas. Recorrió con placer cada centímetro de su cuerpo.
Ye Yuzhen, con toda naturalidad, se dejaba observar, como si aquello no fuera con él.
—¿Sabes por qué te tengo atado?
—No soy de tu misma especie, no puedo adivinar tus pensamientos.
Andrew suspiró profundamente:
—Porque tengo mucho miedo de que, en un abrir y cerrar de ojos, desaparezcas otra vez.
Vio que las comisuras de los labios de Ye Yuzhen se curvaban ligeramente, como esbozando una fría sonrisa. Andrew sonrió también y dijo:
—Quizás es porque nunca había visto una presa tan astuta y difícil de domar como tú. Y claro, todavía no he tenido suficiente de ti, y esa sensación es muy desagradable.
Esta vez, Ye Yuzhen ni siquiera esbozó una sonrisa fría. Se limitó a poner mala cara y no le hizo ni caso.
Andrew bajó la cabeza y pareció sumido en sus pensamientos durante un buen rato. Luego, señalando la jeringa que tenía en la mano, preguntó:
—¿Sabes qué es esto?
Ye Yuzhen miraba hacia otro lado y no respondió a la pregunta de Andrew.
Andrew no pareció ofenderse. Con una sonrisa despreocupada, dijo:
—Ye Yuzhen, ¿sabes que a veces consigues que la gente pierda la paciencia?
—Yo no te he pedido que tengas paciencia conmigo —respondió Ye Yuzhen con frialdad.
Andrew asintió y dijo:
—Bien, bien. Lo has dicho tú.
Sacó la jeringa del estuche de brocado y continuó:
—Esto es la jeringa con la droga que me ha enviado William… Supongo que ya la habrás analizado, ¿eh? Crea adicción con una sola dosis, ¿verdad? Y es imposible desengancharse, ¿no es así? Por eso te tomaste tantas molestias en ir a Darbéda en persona.
Esta vez, Andrew consiguió ver la expresión en el rostro de Ye Yuzhen. Era una mezcla de conmoción e incredulidad.
—Q-qué… ¿qué pretendes? —tartamudeó Ye Yuzhen, sin apartar la vista de la jeringa.
Andrew, satisfecho de haber conseguido, por fin, una reacción humana de Ye Yuzhen, expulsó el aire de la jeringa apuntando hacia el cielo y dijo con una sonrisa:
—Pues, naturalmente, usarla contigo.
Ye Yuzhen reaccionó de inmediato. Apenas su cuerpo se separó de la cama, Andrew ordenó:
—¡Sujetenlo!
Los guardaespaldas que estaban a un lado intentaron sujetarlo de inmediato, pero les fue imposible. Finalmente, Andrew tuvo que derribar a Ye Yuzhen de un puñetazo.
Ye Yuzhen yacía acurrucado en la cama, inmovilizado por los guardaespaldas.
Andrew se acercó con la jeringa y dijo:
—¿Sabes lo tentador que es para mí poder controlarte?
—¡Andrew, tú dijiste que nunca consumías drogas! —gritó Ye Yuzhen, mientras observaba la jeringa acercarse. En sus ojos, finalmente, no pudo evitar aparecer el miedo.
—Tú mismo eres una droga, Yuzhen —dijo Andrew, inclinándose para besar a Ye Yuzhen. Luego, le inyectó en la vena todo el contenido de la jeringa, sin dejar caer ni una gota.
Después de la inyección, Ye Yuzhen se quedó repentinamente tranquilo. Incluso cuando Andrew le soltó las ataduras, pareció no sentirlo.
Los guardaespaldas, considerando que ya no era necesario vigilar a aquel hermoso leopardo al que habían puesto el collar, abandonaron el camarote, dejando el espacio para los dos.
Andrew se tumbó a su lado, tomó sus largos dedos y los acarició suavemente mientras decía:
—La primera vez que tengas un ataque, ¿qué te pediré que hagas?… Ah, sí, que me hagas una felación. No es justo que yo te lo haya hecho diecisiete o dieciocho veces y tú ni una sola… —Miró los ojos completamente vacíos de Ye Yuzhen y continuó—: La segunda vez que tengas un ataque, ¿qué te pediré? Ah, sí, que vengas al norte de Europa al menos seis veces por semana. Te tendré seis noches, cariño. Al fin y al cabo, te quiero y te dejaré descansar una… Cuando tengas el séptimo y octavo ataque, ¿quién crees que serás entonces? ¿El comisario jefe de Interpol? No, serás mi esclavo sexual, deseando verme a todas horas —dijo, mientras le acariciaba suavemente el dedo corazón—. Puede que hasta me case contigo, y entonces me lo agradecerás. No todo esclavo sexual consigue ese estatus…
Andrew soltó la mano de Ye Yuzhen y acarició suavemente su rostro. Suspiró profundamente:
—Qué tentador, de verdad… Pero… ¿cómo podría permitírmelo? ¿Permitir maltratarte así?… Por eso, lo de antes no era más que una inyección de proteínas.
Las pestañas de Ye Yuzhen temblaron ligeramente. Giró la cabeza al instante para mirar a Andrew a los ojos. Andrew sonrió:
—De verdad, era una inyección de proteínas. ¡Muy cara, por cierto!
Se encogió de hombros y añadió:
—Yuzhen, ¿sabes que siempre estás tan preocupado que comes muy poco?
Antes de que terminara de hablar, recibió una bofetada tan fuerte que casi le hizo saltar los dientes.
Andrew, furioso, se tapó la boca golpeada y dijo entre dientes:
—¡Ye Yuzhen! ¿De verdad crees que no me atrevo a ponerte en tu sitio?
Pero sus palabras cayeron en saco roto. La cabeza de Ye Yuzhen se ladeó y, en un instante, se quedó profundamente dormido.
Andrew se quedó atónito. Ye Yuzhen rara vez podía dormir profundamente a su lado, a menos que estuviera agotado después de tener relaciones. Y ahora, de repente, podía dormir a su lado sin ninguna preocupación.
Quizá conmovido por este pequeño avance, Andrew se esforzó por olvidar el reciente insulto y, con una manta, cubrió a Ye Yuzhen.
Un hombre de negro llamó a la puerta y entró:
—Jefe, ¿dónde aterrizamos?
—En la isla de Cícladas.
El hombre de negro echó un vistazo a Ye Yuzhen, que yacía dormido, y preguntó:
—Jefe… ¿piensa quedarse con este oficial?
—¿Qué pasa?
—Él… al fin y al cabo, ahora es comisario jefe. Y esta vez mucha gente lo ha visto con usted. Si desaparece, ¿no nos traeríamos un buen problema con Interpol?
Andrew sonrió:
—Pero sigue siendo Ye Yuzhen… si desapareciera dos meses, a nadie le preocuparía su paradero. Piensa: tan valiente, tan invencible… —Se estiró perezosamente y sonrió—: Así que déjame disfrutarlo a fondo estos dos meses. Llevo esperando demasiado…
El hombre de negro pareció contenerse un buen rato antes de preguntar:
—En ese caso, jefe, ¿por qué no le puso la inyección de verdad? Si le corta las alas, no podrá escapar.
Andrew, con una pierna cruzada sobre la otra, dijo con desgana:
—Si a un águila le cortas las alas, ¿no se convierte en una gallina? Yo no soy como tú, no me interesan las gallinas.
La lealtad del hombre de negro le valió la fama de gustarle las gallinas, por lo que, avergonzado, se apresuró a salir del camarote.
El avión volaba estable.
Ye Yuzhen seguía profundamente dormido. Andrew, sentado a su lado, hojeaba con desgana e impaciencia un libro titulado “Selva Tropical”. Pasaba las hojas ruidosamente hasta que, finalmente, con un movimiento de la mano, lo arrojó a un rincón del avión.
Sus ojos comenzaron a desviarse hacia el cuerpo esbelto y erguido que se ocultaba bajo la manta. Observó la respiración acompasada de Ye Yuzhen y, de repente, sonrió:
—Yuzhen, vamos, sé que ya estás despierto.
Por supuesto, que Ye Yuzhen siguiera fingiendo no afectó en lo más mínimo las intenciones de Andrew.
Apartó la manta y se colocó sobre él. Lo besó, incluso lamió su entrepierna a través de los pantalones. Aunque la mente de aquel hombre aún no estuviera preparada, él haría que su cuerpo reaccionara primero.
—Yuzhen, estamos a treinta mil pies de altura. No puedes escapar. Será mejor que hagamos el amor ahora. Cuando el avión aterrice, ya pondrás en marcha tu genial cerebro para pensar cómo escapar de mi lado.
Andrew aprisionó el cuerpo de Ye Yuzhen entre sus muslos, se inclinó y besó sus fríos labios hasta que comenzaron a calentarse y a responder.
Entonces, comenzaron a besarse apasionadamente, a iniciar los preliminares del amor, como cualquier pareja de enamorados.
Sí, eran amantes. Aunque una de las partes no lo quisiera, aunque el principio hubiera sido terrible, eso no cambiaba el hecho de que ahora eran amantes.
Como amantes, conocían el olor del otro, el cuerpo del otro. El día de San Valentín se regalaban cosas, hacían las cosas más íntimas y alcanzaban el clímax. Así que, al menos, se comportaban como amantes.
En el interior de la Isla Ardiente, en el dormitorio de Crazy William, ahora de Mansouri, Jian Yi recibía excelentes cuidados.
Pero Jian Yi, una vez despierto, se apresuró a buscar la manera de quitarse aquellas vías. Su problema era deshidratación por pérdida de sangre, no desnutrición, algo que, evidentemente, era imposible de explicar al obstinado Mansouri.
Una vez liberado de los avanzados especialistas médicos de Mansouri, Jian Yi no perdió un segundo en contactar con la central.
—Conécteme con Yuzhen.
—[El jefe está muy ocupado] —respondió Tom desde el otro lado de la línea, fingiendo arrogancia—. [Le recuerdo el protocolo de niveles de comunicación. Solo hay dos motivos para dirigirse al jefe directamente: uno, un evento de nivel rojo, como obtener la hora exacta en que Corea del Norte decide atacar Japón con armas nucleares, o el momento en que EE. UU. anuncia su derecho sobre el petróleo de Oriente Próximo…]
Tom hizo una pausa, satisfecho:
—[Lamentablemente, tú no eres un agente tan competente. Y dos, que te encuentres en una emergencia, como estar al borde de la muerte, y no puedas contactar con el operador Cat. Pero yo no te voy a dar esa oportunidad…]
Jian Yi se pasó la mano por el corto y despeinado cabello y preguntó:
—¿Informar de que un OVNI ha visitado la Tierra cuenta como evento rojo?
—[No.]
—¿Yuzhen ha desaparecido?
—[¿Quién dice que el jefe ha desaparecido?] —protestó Tom, molesto—. [¿Podrías dejar de intentar saltarme a mí, tu enlace directo? El jefe es muy meticuloso con lo público y lo privado] —añadió Tom con suficiencia—. [Además, el jefe se ha tomado una semana de vacaciones. Algo insólito.]
—¿Él te llamó? —Jian Yi no tenía ganas de discutir con Tom. Además, Ye Yuzhen no querría que nadie supiera de su difícil situación.
—[Claro que no. Lo vi con mis propios ojos. Está en casa descansando. Me dio una larga lista de libros. Esta misma tarde tengo que llevárselos.]
—¿Libros?
—[Un montón de libros sobre Sudáfrica y la selva. ¿Crees que el jefe tiene un nuevo caso?]
Jian Yi guardó silencio.
Cuando Mansouri se enteró de que Ye Yuzhen había regresado a Londres, se quedó boquiabierto. Jian Yi sintió una profunda inquietud por saber qué le había hecho exactamente a Ye Yuzhen.
Mansouri, fuera de sí, no paraba de dar vueltas, repitiendo sin cesar:
—¿Cómo es posible? ¿Cómo ha podido escapar?
Jian Yi no alcanzaba a comprender por qué Mansouri sentía un odio tan profundo e injustificado hacia Ye Yuzhen, hasta el punto de desear con todas sus fuerzas destruirlo. Se quedó sin palabras.
Después de soportar una semana, Jian Yi volvió a contactar con la central. Para ver con sus propios ojos, utilizó el videoteléfono por satélite de la Isla Ardiente.
—Tranquilo, no me interesa lo más mínimo lo que hablen—dijo Mansouri con desdén.
A Jian Yi le daba igual, pues lo que tenía que hablar con Ye Yuzhen eran asuntos personales.
En la pantalla, Ye Yuzhen llevaba el pelo más corto. Parecía un poco más delgado, pero aún más atractivo y enérgico.
—Yuzhen, ¿estás bien? —Jian Yi dudó un buen rato antes de usar el clásico comodín para iniciar una conversación.
—Todo bien, supongo —respondió Ye Yuzhen, con su habitual diplomacia, como si esa fuera la respuesta universal.
—Bueno… ¿no sufriste ningún daño? —Jian Yi, por fin, se atrevió a preguntar lo que realmente le preocupaba.
—Nada de eso, supongo. —Ye Yuzhen seguía sonriendo.
Si se tratara de una persona común, un amigo común o una relación común de superior a subordinado, seguramente pensarían que Ye Yuzhen es amable y accesible.
Pero para un amigo de diez años, un compañero que había compartido peligros de vida o muerte como Jian Yi, esa distancia que Ye Yuzhen imponía le provocaba ganas de gritar.
Aunque Jian Yi sabía que esa actitud ni fría ni cálida de Ye Yuzhen era solo fruto de un hábito cultivado deliberadamente, no un deseo real de mantener las distancias, la realidad era que resultaba inalcanzable.
Y justo cuando Jian Yi estaba a punto de estallar y soltar un improperio, Ye Yuzhen preguntó de repente:
—¿Tú estás bien?
Aquellas palabras fueron como un jarro de agua fría sobre la cabeza de Jian Yi, apagando por completo sus ansias de enfadarse.
—Estoy bien.
—¿Todavía te gusta el Sáhara?
¿Le gustaba? Jian Yi lo pensó un momento y, finalmente, decidió ser sincero con su viejo amigo:
—Sí, todavía me gusta.
—Ah —respondió Ye Yuzhen con indiferencia, sin ofrecer ningún comentario ni opinión.
—El otro día… —Jian Yi intentó llevar la conversación hacia él, pero Ye Yuzhen lo interrumpió de repente.
Miró su reloj y dijo:
—Tengo una reunión. Hablamos otro día.
Y, con la mayor profesionalidad, colgó.
La pantalla se iluminó un instante y luego se volvió negra, como una mano que de repente hubiera guardado todas las imágenes.
Jian Yi se quedó paralizado un buen rato antes de no poder evitar exclamar:
—¡Este Ye Yuzhen!
—¿Ves? Por eso le viene bien que un sinvergüenza como Andrew se haya aprovechado de él.
Jian Yi se giró y vio a Mansouri asomando sigilosamente la cabeza por detrás de él.
Su expresión era indescriptiblemente malévola, como la de un zorro que, al ver a un ciervo demasiado grande para devorarlo, espera con regodeo verlo devorado por un león.
Jian Yi se quedó sin palabras. Estaba tan concentrado en la conversación que no se había percatado de cuándo Mansouri se había colocado detrás de él.
No sabía si Ye Yuzhen, al otro lado de la pantalla, se habría dado cuenta. Involuntariamente, sintió que las mejillas le ardían. Realmente, no se podía confiar en la palabra de Crazy William.
Y él, que había confiado en la promesa de Crazy, era incluso más loco que él mismo.
Jian Yi supo que era la última vez que usaría el equipo de Mansouri para hablar con Ye Yuzhen. Era demasiado peligroso, pues Mansouri albergaba una gran malicia hacia Ye Yuzhen, tanto en asuntos públicos como privados.
El destino de Jian Yi parecía estar anclado en el Sáhara. Su antiguo superior no mostraba la más mínima intención de reasignarlo.
Pasado un tiempo, Jian Yi se enteró por Tom de que Ye Yuzhen lo había “intercambiado” con su antiguo jefe, al parecer utilizando a uno de sus mejores hombres como moneda de cambio.
Jian Yi volvió a quedarse sin palabras. Suspiró profundamente y murmuró:
—Yuzhen…
Ye Yuzhen no era indiferente a él. Simplemente, no era dado a expresar sus sentimientos.
No es que no quisiera compartir sus heridas con un viejo amigo. Quizás creía que, en ese momento, hablar del daño ya no tenía sentido.
Ye Yuzhen no es frío. Solo que no le gusta decirte que se preocupa por ti, que le gustas, que te quiere. Pero, bajo su tenue sonrisa, es fácil olvidar todo eso.
Un día cualquiera en el Sáhara. Jian Yi seguía en su Humvee, un coche viejo, un modelo anticuado.
Al otro lado, la Isla Ardiente había sido redecorada hasta parecer un palacio árabe. Jian Yi estaba seguro de que Mansouri mantendría ese aspecto durante bastante tiempo.
Porque las molestias de la reforma lo tenían muy disgustado. El polvo y los escombros en el suelo lo volvían loco.
Aunque Jian Yi pensaba que rara vez no estaba loco. Después de todo, ¿quién sino volaría su propia casa para reformarla?
Ahora oficialmente se hacía llamar Príncipe Mansouri. No había más William, solo Mansouri. Pero pronto, Mansouri fue reemplazado por Crazy Mansouri.
Incluso convertido en Mansouri, su ética no había mejorado gran cosa.
Seguía invirtiendo ingentes cantidades de dinero en la investigación y desarrollo de actividades delictivas.
Proyecto tras proyecto eran frustrados por Jian Yi, hasta el punto de que su nombre ascendía como la espuma en la lista de asesinatos más buscados de Crazy Mansouri, alcanzando rápidamente el tercer puesto.
Lástima que nadie reclamara la recompensa, porque nadie quería matar a Jian Yi y convertirse en el número uno de la lista.
Ye Yuzhen había sido relegado al segundo puesto. Jian Yi intentó persuadir a Mansouri:
—Deja ya de odiar a Ye Yuzhen. Si no me hubiera enviado a mí, la Interpol te habría matado hace tiempo.
Mansouri comenzó a morderse la yema de los dedos, sin ocultar su envidia:
—¿Por qué siempre hablas bien de él?
Jian Yi lo abrazó, lo sentó sobre sus rodillas y suspiró:
—Porque es mi hermano.
Sí, Ye Yuzhen era su hermano. Defendía a su hermano, se preocupaba por él, incluso daría la vida por él. Pero no sentía el impulso de abrazarlo.
—¿Te atreves a decir que no te interesa? —Mansouri adoptó una actitud de quien se prepara para una larga charla.
Jian Yi sonrió divertido:
—Yuzhen es muy atractivo, pero hay personas que nacen para inspirar melancolía. Yuzhen es una de ellas. No todo el mundo tiene el valor de quererlo.
Mansouri resopló, con una mirada llena de suspicacia.
Jian Yi dijo con seriedad:
—Además, Yuzhen no es mi tipo. Cuando era su compañero, lo pasé fatal. Imagínate: cada mañana, al abrir los ojos, sabías lo que tenías que hacer a las ocho, a las nueve, a qué hora comer. Y no necesitabas recordar la fecha, porque con solo mirar el plato de tu compañero sabías qué día de la semana era.
Mansouri abrió la boca, curioso:
—¿Por qué?
—Porque Yuzhen tiene la costumbre de comer según un plan nutricional desde pequeño. Para él, comer no es comer, es como repostar nutrientes, igual que echar gasolina a un coche. —Jian Yi dijo con resignación—. Y un compañero, para él, es algo prescindible. Si te equivocas, siempre encuentra la manera de solucionarlo, y la próxima vez tu error puede que ya esté programado y forme parte del plan. Cuando me destinaron a España, me alegré tanto que por las noches soñaba que me reasignaban para ser otra vez su compañero y me despertaba bañado en sudor frío.
—Qué terrorífico estar con alguien así —Mansouri había aceptado por completo su explicación.
Jian Yi suspiró aliviado y lo abrazó de nuevo:
—Deja ya de odiar a Yuzhen. Además, esta vez, indirectamente, te salvó la vida. Si hubiera enviado a otro, ya estarías muerto.
Pero esta vez Mansouri no parecía dispuesto a aceptar tan fácilmente esa buena voluntad involuntaria de Ye Yuzhen. Cruzó las piernas y rodeó la cintura de Jian Yi, diciendo:
—Él, esta vez, pretendía matarme sin duda. Ese Ye Yuzhen siempre se mete conmigo.
Mansouri estaba que echaba chispas, como si hubiera olvidado por completo el asunto de su malvada fórmula de la droga.
—La familia Ye tiene innumerables vínculos con el hampa, pero Yuzhen parece detestar especialmente a los miembros del crimen organizado. Solía tener una lista de personas del hampa a las que quería eliminar, y a cada una la identificaba solo con un código. Así que no es que te tenga manía a ti en particular —dijo Jian Yi con diplomacia.
—Entonces… —Mansouri, de repente, pareció de muy buen humor—. ¿Sufre mucho por haberse acostado con Andrew, no?
Jian Yi guardó silencio un buen rato antes de preguntar, resignado:
—Mansouri, ¿por qué odias tanto a Ye Yuzhen? ¿Lo odias porque a Andrew le gusta Yuzhen, o es que te gusta Andrew porque odias a Yuzhen?
Mansouri levantó la barbilla con altivez y se negó a responder a la pregunta. Se mantuvo firme en su empeño de odiar a Ye Yuzhen.
Por eso, en la lista de asesinatos más buscados de Crazy Mansouri, los tres primeros puestos, con recompensas astronómicas, permanecían vacantes año tras año.
Para Jian Yi, controlar la capacidad de destrucción de Mansouri dentro de unos límites era su objetivo.
¿Matar a Mansouri en nombre de la justicia?
No, Jian Yi no estaba exento de contradicciones internas. Pero no creía que el crimen desapareciera con la muerte de Mansouri.
Al contrario, el puesto que dejara vacío sería ocupado rápidamente por otro u otros, y su desarrollo sería totalmente incontrolable.
Mansouri se preocupaba por la originalidad del crimen, se apreciaba a sí mismo. Odiaba profundamente la violencia por la violencia misma, y también despreciaba a los mezquinos, a los que atacan al débil y temen al fuerte.
Parecía haber siempre una línea invisible que lo mantenía, aunque fuera tenuemente, atado a la luz.
Por eso, Mansouri no podía volverse bueno, ni tampoco podía volverse peor. Se quedaba justo ahí, en el límite, dentro del flexible código moral de Jian Yi.
Cuando no tenían nada que hacer, los dos veían películas en el cine privado de la Isla Ardiente.
Durante un tiempo, Jian Yi se esforzó mucho en seleccionar películas edificantes, con moralejas profundas.
Pero, desgraciadamente, Mansouri siempre encontraba la maldad en todas ellas.
Incluso en una película como “El profesional (Léon)”, sospechaba que el asesino Léon ayudaba a Mathilda únicamente porque sentía una atracción sexual por ella, que solo tenía doce años.
Jian Yi se rindió. Así era Mansouri.
Una flor enraizada en el fango del crimen. Por muy bella que fuera, en sus venas corría sangre negra, y lo consideraba natural.
Mansouri era muy sensible. Al instante pareció percibir la frustración de Jian Yi.
—¿Desde cuándo te gusto? —preguntó.
—¿Desde cuándo? —Jian Yi reflexionó. Tras un largo rato, dijo con calma—: Desde aquella vez que jugabas a ser violado por tus subordinados.
Sí, desde el principio se sintió atraído por esa flor del crimen. La primera vez que la vio, no fue un loto.
En ese momento, Jian Yi pareció liberarse. Lo que le gustaba era la esencia de Mansouri. Ese Mansouri seductor, hermoso y demencial que pintaba la vida con los colores del crimen, con una libertad desenfrenada.
Los ojos de Mansouri se iluminaron:
—¿Quieres que busque a alguien…?
Jian Yi lo interrumpió de inmediato y suspiró:
—¿Podrías ser normal en esto, por una vez?
Mansouri, riendo, se montó sobre él, le levantó la barbilla con un dedo y dijo:
—¡Entonces, viólame tú!
Se reía como un zorro, se relamía los labios, movía las caderas; parecía muy feliz.
Jian Yi de repente pensó que, si podía hacer feliz a Mansouri, había muchas cosas por las que estaba dispuesto a transigir un poco más.
Y así, una escena de violación se representó oficialmente en el súper lujoso dormitorio de Mansouri.
La luz de señal del teléfono satelital volvió a encenderse.
—Cat llama al hermano mayor.
—El hermano mayor responde.
—Hermano mayor, estaba navegando por el BBS de tu país y una chica me ha puesto dos acertijos.
—Cuéntamelos.
—El arrogante germano y el arrogante francés se enfrentan. ¿Quién es más arrogante?
—El francés.
—¿Por qué?
—¿Quién si no va a saludar a toda la humanidad llamándoles “cerdo tonto”? (Bonjour, “buenos días” en francés, suena como “cerdo tonto” en chino).
—Entonces, ¿qué país del mundo es el más curioso?
—Naturalmente, Italia. En cuanto se ven, se dicen “¡mira, mira!” (Ciao, “hola” en italiano, suena como “mira” en chino).
—El hermano mayor sabe muchas cosas…
—Creía que ibas a decir que soy todopoderoso…
—Voy a usar ese modismo para halagar al jefe.
—¡Tom!
Del teléfono llegó la voz de Ye Yuzhen.
—¿J-je… jefe? —Tom, sorprendido in fraganti, debía tener una cara de circunstancias, pensó Jian Yi divertido.
—Usando la frecuencia privada para charlas, te descuento cinco puntos.
—¡Ah, jefe, tenga piedad…!
La comunicación se cortó.
Jian Yi se rió un rato. Luego, rebuscó en el bolsillo del pantalón y sacó un trozo de chocolate derretido. Lo lamió con delicadeza.
Quizá en unos minutos, Crazy Mansouri enviaría a alguien a invitarle a almorzar.
Rara vez enviaba a la misma persona; a menudo sorprendía a Jian Yi, incluso llegaba a asombrarlo.
A veces, enviaba a alguien de aspecto refinado, vestido con el uniforme negro de un mayordomo inglés, zapatos negros. Imagínense a esa persona caminando con dificultad por la arena, con un pie más alto que el otro, para invitarte a almorzar con su príncipe. Era realmente para morirse de risa, no podías sentir ni un ápice de respeto.
Otras veces, enviaba soldados fuertemente armados que se acercaban a su coche con fusiles de asalto y le decían con seriedad:
—Número 001, se acabó el tiempo. Ve a comer tu última comida.
Pero luego, enviaba a alguien vestido de profesor que, con rostro compasivo en la puerta, decía:
—Ningún castigo hace que alguien se enmiende.
La más exagerada fue una vez que él mismo se cortó el pelo, se vistió con un chaquetón gris de estilo chino, se disfrazó de Forrest Gump y fue a decir la famosa frase:
—La vida es como una caja de bombones, nunca sabes lo que te va a tocar.
Sí, la vida es como una caja de bombones variados, su sabor siempre supera tus expectativas.
Jian Yi levantó la vista y vio a Mansouri acercándose. Esta vez, lo que le sorprendió fue que Mansouri… iba vestido de forma tan normal.
Llevaba unos bombachos anchos, un chaleco pequeño y el pelo negro corto. Tenía un aspecto muy apuesto.
Apoyó las manos en la puerta del coche de Jian Yi. Jian Yi esperaba la siguiente muestra de su anormalidad normal.
—¡Hola!
—¡Hola!
—¿Quieres almorzar conmigo?
—Será un honor.
—¿Vas a estar fuera de la Isla Ardiente todos los mediodías?
—Sí.
—¿Un día te cansarás y te irás?
—¿Quieres que te deje marchar para ver hasta dónde puedes llegar?
—¿Por las palabras “justicia”, llegarías a quitarle la vida a Mansouri?
—Aunque yo muera, no.
—¿Por qué harías una tontería así?
—No quisiera que un día, muerto, estando ante Dios esperando el juicio, me preguntara por qué dejé morir su milagro, y yo tuviera que decirle que fue por mi trabajo.
—¿Algo más?
—Dios nos hizo encontrarnos, y hará que estemos juntos.