—¿¡qué es esto?!
—¡ese bastardo loco!
F3 se abalanzó para arrebatar el contrato, estiré mi pierna y le di una patada en el tobillo, luego agarré su cuerpo que caía hacia delante y:
¡Bam!
Lo estrellé contra la mesa, vaya el cristal era resistente.
—¡Yoo-Yoojin!
Extremadamente sorprendido, Yoo Myeongwoo vaciló y se levantó de su asiento. D también pateó el sofá y puso un ceño amenazante.
—¡Así que este bastardo no es de clase F! parece de nivel 1 pero es probable que sea de clase E. mierda, ¡te cortaré un dedo y te haré firmar con el pulgar!
Escupió el D con voz salvaje, gracias a mis objetos, era más fuerte que él, pero no deseaba deshacerme de los cadáveres, así que use menos fuerza.
Me levanté como para proteger a Yoo Myeongwoo por detrás y saqué mi móvil. D y los otros chicos se burlaron de mí.
—Incluso si lo reportas ahora será demasiado tar…
—Entra.
¡Bam!
Con un fuerte ruido, la puerta de hierro cerrada se arrugó por la mitad y cayó.
No estaba haciendo una llamada, sino terminando una. Pulsé el botón de finalización de la llamada a Kim Sunghan y sonreí, dirigiéndome hacia él, que estaba de pie frente a la puerta.
—¿Puedo pedirte un favor?
No sería un problema para mí solo, pero había alguien que podía protegerme.
Así que antes de tocar el timbre, llamé a Kim Sunghan. Incluso si los oponentes eran gente normal, que por favor viniera si se volvía peligroso. En lugar de que algo saliera mal con Yoo Myeongwoo, sería mejor arriesgarse a un poco de peligro y callarlos con la destrucción de pruebas.
Pero como todos eran cazadores, era de agradecer.
—¡Tenías un compañero! —gritó el D como para estimular el espíritu.
—¡Puede que parezca un tipo razonable, pero!
—Esa cara! ¿No es Kim Sunghan? ¡El escudo del Gremio Haeyeon!
Cortando las palabras de D, F1 señaló con una expresión asustada.
—Clase A, ese tipo … quiero decir, esa persona es de clase A
Clase A, con esa frase el ambiente se enfrió, desde la clase D, el E, F, F, F; todos se sorprendieron y miraron a su alrededor.
Kim Sunghan que había controlado completamente la situación con su rostro movió las cejas.
—Arrodíllense.
Golpe, golpe, golpe.
Cinco pares de rodillas golpearon el suelo simultáneamente. Escucharon bien.
—¿Cómo debo de tratar con ellos? —Kim Sunghan me preguntó.
¿Por qué lo pregunta? Él tenía un rango mucho más alto que yo, así que podía averiguar cómo tratar con ellos por su cuenta. ¿Sólo recibía órdenes por estar directamente bajo Yoohyeon, así que eso era a lo que estaba acostumbrado?
—Hm, usualmente en estos casos, se va con diente por diente, ojo por ojo. Podemos devolverles el mismo trato.
Si dejábamos las cosas como estaban, eran tipos se tragarían la vida de inocentes clases F como si fueran trampas para moscas. No tenía sentido dejar pasar las cosas con indulgencia.
Saqué del inventario el único contrato que me quedaba de uso de rango S. Era tanto como más de 20 millones de wons, así que se sentía como un desperdicio, pero no lo compré con mi propio dinero y podía decir que era para cubrir la deuda de Yoo Myeongwoo.
—Así que… clase D, de allí ¿Cuál es tu nombre?
Use Brote prometedor para saber, pero no podía dar a conocer que ya lo sabía.
—… es Kim Duksoo.
El tipo respondió con amargura, inmediatamente se arrodilló frente a una clase A, pero parecía que no le gustaba que una clase F le hablara de forma informal.
Yo fui el que entró en acción, él no había hecho nada.
—Kim Duksoo. Tienes que responder con la verdad a lo que te pregunto. Si mientes, te cortaré un dedo cada vez. No hay necesidad de firmar con la huella del pulgar, así que ¿debería metértelos por la garganta? —dije, empujando el contrato y el bolígrafo delante de los ojos de aquel tipo.
—Escribe tus habilidades y firma.
—Esto es…
—Es un contrato de uso de clase S. escribe tus habilidades con efectos que puedan verse definitivamente a simple vista, si mientes y tus habilidades quedan selladas te cortaré los dedos y firmarás el siguiente contrato. Tengo suficientes, con todo tipo de condiciones; así que también puedo cortar los dedos de tus pies, no te preocupes por eso.
En realidad, sólo tenía uno, pero ¿cómo podía ese tipo saber los asuntos de mi inventario?
Kim Duksoo tragó en seco y anotó sus habilidades y firmó. Debería conseguir algunos contratos más baratos. ¿Tenía sentido usar esto como detector de mentiras? Por supuesto, lo mejor sería no tener motivos para usarlo.
—¿Cuántos miembros del gremio hay? Cuenta sólo a los miembros oficiales.
—Son 11.
Incluso siendo un gremio con un líder de clase C, no eran muchos, por otra parte, se trataba de un gremio basura que se aprovecha de las clases F, por lo que no hay razón para que sea demasiado grande.
—Uno es el líder del gremio de clase C ¿Qué hay de los otros 5?
—Son de clase D.
—Llama a sus números de teléfono.
Si les dejaba llamar directamente, podrían hacer alguna estupidez, por lo que utilice el celular de ese tipo para llamarlos.
Tras lanzar el cebo de que yo era un recién contratado de rango F y que Kim Duksoo y los demás estaban teniendo problemas para controlar a un sanador de clase C de habilidad que engancharon con buena suerte, respondieron que llegarían de inmediato.
—¿Dónde está el sanador?
Pronto, el líder del gremio de rango C, que entró corriendo, fue…
¡Bam!
¡Kuk!
Se desplomó con un golpe del puño de Kim Sunghan. Definitivamente tenía las estadísticas de un matón.
Luego se añadieron los cinco rangos D y el total de once jóvenes fuertes estaban arrodillados en una fila. La habitación se volvió estrecha.
—¿Crees que hay una mazmorra de rango C en la que podamos meter a estos chicos?
Ante mis palabras, sus rostros palidecieron.
Con sólo un rango C, aunque entraran en una mazmorra de rango C de bajo nivel, varios morirían, pero a mí qué me importa. Esos tipos hicieron lo mismo.
El número de contratos en la bóveda era de más de treinta. Entre ellos, la gente con miembros intactos no llegaba ni a la mitad. Malditos imbéciles.
—Me pondré en contacto con el gremio e intentaré averiguarlo.
—Estaba pensando en una mazmorra de propiedad individual, ¿está bien que el gremio se involucre?
En lugar de separarse individualmente, si el gremio se moviera directamente, podría convertirse en un factor para recibir críticas. Ya que estaba ejecutando después de juzgar por nuestra cuenta en lugar de castigar legalmente.
—Esto puede ser manejado limpiamente.
—Aun así, no hay necesidad de hacer un punto débil por algo que no es gran cosa. Hm, sería mejor entregarlo a la Asociación en vez de al gremio. —Ante mis palabras, la expresión de Kim Sunghan se volvió sutil.
—Si los autores insisten en que fue a través de un contrato legal como mucho, solo acabaran quitándoles la licencia.
—Eso es si solo los denunciamos sin tomar ninguna medida.
Traje los contratos vacíos y modifiqué los contratos de 10 años en 50 años para el Gremio de Hope Resources a la Asociación de Cazadores. Más allá de eso, era completamente un contrato de esclavitud por lo que no había necesidad de tratar con ellos.
No, debería cambiar la proporción a 1:9 también. No darles nada sería demasiado transparente.
Puse amablemente los contratos modificados delante de los tipos arrodillados uno por uno. Se quedaron sorprendidos y me miraron. ¿Qué estás mirando?
—Coloquen las huellas de sus pulgares. —dije lanzando el tinterillo de sellos.
Ya sea por la rabia o por sentirse agraviados, las dos mejillas de la clase C temblaron.
—¡Esto es una estafa!
¿Te estás cortando la nariz para no molestarte?
—“Sólo estoy tratando de presentar un trabajo fácil y cómodo en el que todo lo que tienes que hacer es escoger y recoger cosas que den dinero”, decir que es una estafa, ¿no es demasiado? Como mucho, cambié el tema del contrato del Gremio de Rango C a la Asociación de Cazadores, así que las condiciones que cambian a esto no deberían ser gran cosa.
Estaba dejando que se llevaran el 10%; seguro que eran codiciosos.
—¿Y nunca se sabe? Si tu suerte es buena, podrías entrar en un gremio decente.
Por supuesto, la probabilidad de ser vendido a un gremio similar al de ellos era mucho mayor.
Si este tipo de contratos se daban a la Asociación, normalmente se convertían en productos para el centro comercial.
La compra y venta de personas era obviamente ilegal, pero la compra y venta de contratos no tenía ningún problema siempre que hubiera un acuerdo mutuo. Por supuesto, esto se limitaba a los cazadores.
Estos tipos estaban abatidos, pero presionaron sus dedos en la tinta.
—No sólo el bloque de la firma, estampen la parte modificada también.
Guardando tantos contratos, realmente parecían aficionados.
—Les aviso con antelación. —Continué, recogiendo los contratos bien estampados con el pulgar. —No armen un escándalo objetando inútilmente el contrato. Cuando la Asociación se ponga en contacto con ustedes, diga obedientemente que están de acuerdo. Si no lo hacen, encontraré una mazmorra de rango C en la que meterlos.
En realidad, quería meterlos en una, pero no tenía dinero para hacerlo. Las mazmorras de rango C eran caras. Si eran de propiedad privada, entonces eran aún más caras.
Para evitar que se escaparan, tomé sus números de identificación, de licencia de cazador y de teléfono móvil. Si se escapaban, podía contactar con Do Hamin y atraparlos.
Yoo Myeongwoo tenía una expresión aturdida hasta salir y entrar en el coche. Con una cara que mostraba que no sabía qué decir, seguía abriendo y cerrando la boca antes de dejar salir finalmente una vocecita.
—…Gracias.
Si estás agradecido, adquiere rápidamente tu habilidad y págame con tu cuerpo.
—Yo, no sé cómo puedo pagarte, pero… probablemente no tenga una forma de hacerlo, aun asi…
—No te preocupes demasiado por eso.
Solo firma un contrato con el gremio Haeyeon más adelante y dame mi incentivo.
—¿Qué quieres decir con “no te preocupes por eso”? estoy…
La voz de Yoo Myeongwoo comenzó a ponerse llorosa.
No volverá a llorar, ¿verdad? No puedes llorar, no llores.
—¡Fue sólo una coincidencia! ¡Sólo nos encontramos accidentalmente! ¡Realmente no hay nada de qué preocuparse! Y la mitad del trabajo lo hizo Kim Sunghan-ssi.
Yoo Myeongwoo estaba al borde de las lágrimas, pero sonrió.
—Eres realmente malo mintiendo.
¿Qué? Pensaba que era bueno en eso.
—Yo también estoy agradecido hacia él, pero si no fuera por ti, no habría intervenido ¿verdad?
—Es cierto.
Desde su posición, lo que hice fue definitivamente algo para estar agradecido, pero no fue pura bondad, así que mi conciencia me punzó un poco.
Si yo no tuviera la habilidad Brote Prometedor y Yoo Myeongwoo no tuviera la aptitud para la habilidad rango SS, simplemente habríamos pasado de largo. Sin conocer el nombre o la cara del otro.
—Estaba realmente agradecido cuando nos conocimos en la Asociación, y estaba muy contento con sus palabras, pero, hoy estaba realmente sorprendido y conmovido. Yoojin, realmente…
Espera. Espera un momento. No creo que pueda escuchar lo que vas a decir a continuación…
—Eres mi héroe.
… La piel de gallina se disparó a lo largo de mi columna vertebral. Vaya, ¿cómo podía decir cosas así en voz alta? ¡Estaba tan avergonzado! ¡Debería tener la habilidad de Mi niño es el mejor! Sería capaz de decir cosas como “te quiero” sin una pizca de duda, y utilizarla bien.
—…Quiero decir, que no exactamente. Eso no es…
Por favor, no me mires con esos ojos llenos de anhelo.
Dentro del coche, no había lugar para esconderse. Héroe… qué clase de mierda vergonzosa., me mortificó hasta la muerte. Sálvame. ¿Debo abrir la puerta y salir corriendo? Todavía llevaba los guantes, así que probablemente no moriría.
—Estuviste muy bien. Rompiendo el contrato y golpeando a los tipos que venían hacia ti contra la mesa, y haciendo que esos tipos firmaran el contrato también.
…El hombre que rompió una puerta de hierro de una patada estaba sentado en el asiento del conductor justo delante de ti, así que ¿por qué estabas actuando así conmigo? Normalmente, ¿no debería ser “¡vaya, Kim Sunghan-ssi, eres tan genial, definitivamente una clase A!”?
—De todos modos, lo entiendo, así que.
Antes de que pudiera morirme de vergüenza, cambié rápidamente de tema.
—¡Eso, el entrenamiento de cazador novato! Va a empezar el martes.
—¿De verdad vas a dejarme recibir eso? La verdad es que no tengo mucha confianza. —dijo Yoo Myeongwoo, sombríamente.
Su estado ya era malo, pero después de que esos tipos intentaran hacerle firmar el contrato su autoestima parecía haber caído aún más.
—¿Qué quieres decir con que no tienes confianza? Oye, yo también soy de clase F.
Por supuesto, si incluía mis habilidades, no podía decir que era una clase F, pero Yoo Myeongwoo pronto conseguiría una habilidad rango SS, por lo que se podría decir que éramos similares.
—…Sin embargo, soy completamente diferente a ti.
—¿Qué quieres decir con diferente? ¿Ves estos guantes? Son un objeto de rango A que aumenta tus estadísticas de resistencia y fuerza. Si te los pones, también podrás aplastar las cabezas de esos tipos.
Eso es, si tuvieras el valor de luchar.
Tal vez si tu estado mental fuese más fuerte, pero normalmente los cazadores de rango inferior caían en el caos sin ser capaces de blandir su arma ni una sola vez durante su primera batalla.
Por eso era necesario el entrenamiento de los novatos.
—Aun así, yo… no creo que pueda actuar como tú.
Su voz se fue apagando cada vez más.
De esa forma, no diría que no va a tomar el entrenamiento, ¿verdad? Se necesitaba una licencia para entrar en las mazmorras, y había que entrar en las mazmorras para que el crecimiento fuera posible.
Mientras me preguntaba qué hacer, me quité los guantes de cuero de mantícora. Luego se los arrojé a Yoo Myeongwoo.
—¿Eh?
Mirando los guantes que cayeron en su regazo, sus ojos se abrieron en círculos.
—Por ahora, llévalos tú. No te los voy a dar, sólo te los voy a prestar ¿entendido?
—¿Pero has dicho que son un objeto de rango A? ¿No eran muy caros?
—Lo dije antes, que te prestaría algunos.
—Pero pensé que sería D o inferiores, dijeron que podías arreglártelas con ese equipo ¡definitivamente no puedo aceptarlos!
Forcé los guantes en las manos del negado Yoo Myeongwoo.
—¿Qué quieres decir con que no puedes? De todas formas, no lo uso realmente. Últimamente hace mucho calor. Así que al menos hasta que termine el entrenamiento de novatos, úsalo tú.
Durante el entrenamiento de cazador, también tenías que lidiar con monstruos, así que parecía que se asustaría y se metería en problemas si lo dejaba así.
En cuanto a mí, tenía experiencia, así que no importaba que no tuviera cosas como objetos.
Y la verdad es que hacía calor, así que tampoco quería usarlo. Simplemente usaría el cinturón.
Eres realmente…
Apretando los guantes de cuero con fuerza, Yoo Myeongwoo tenía los ojos llenos de lágrimas. La mirada profundamente conmovida era extremadamente incómoda.
—¡Yoojin!
—¡Espera, no me abraces!
Mierda, realmente debí salir corriendo.
♦◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦
Gracias por la ayuda~.
Traducido por Rajesh Rouv