Capítulo 8- Asociación de Cazadores. Parte 2

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

16 minutos

El dinero en la tarjeta de regalo era de mil millones de won. Vaya, te dije que necesitaba dinero y me diste mil millones de won.  ¿Es esto realmente posible? ¿No tienes que pagar el impuesto a las donaciones? ¿Las clases S están exentas del impuesto sobre donaciones?

Aturdido, guardé la tarjeta y entré en el centro comercial.

El centro comercial de cazadores estaba situado del 3er al 6º nivel del edificio de la Asociación de Cazadores.  En la 3ª y 4ª planta se podían comprar artículos de clase C o inferior, en la 5ª planta se podían comprar artículos de clase B y en la 6ª planta se podían comprar artículos de clase A. Los artículos de clase S sólo se vendían en subastas.

Como estaba seguro de que tenía suficiente dinero, subí directamente a la 6ª planta. Sólo había unos pocos compradores, junto con una fila de personal pulcramente vestido, de pie, en una línea a intervalos regulares como maniquíes.

—¿Dónde están los contratos de la clase S?

Cuando hice la pregunta a la empleada más cercana, me respondió con una hermosa y amable sonrisa.

—Se lo mostraré ahora mismo, señor. ¿Quiere venir por aquí, por favor?

La empleada me guio hasta un salón donde se encontraba la sala de recepción, rodeado de paredes de cristal. Miré alrededor del salón y vi que había varias salas de recepción situadas en este lugar.

Cuando me senté en el sofá, otra empleada me preguntó si quería una bebida.

—Café.

—¿Tiene algún grano que le guste?

Solo Mac X. Pero no había café instantáneo en este lugar.

—Tráeme jugo de naranja por favor.

Por suerte no preguntaban por los diferentes tipos de naranjas. Afortunadamente, el personal sólo me preguntó si quería hielo antes de exprimir la naranja directamente en un vaso de aspecto caro.

—Está delicioso

¿Era una naranja cara? Mientras sorbía el jugo, un hombre que parecía tener unos 30 años se acercó y me saludó con una reverencia de 90 grados.

—Mi nombre es Ki Yunseo, el gerente del centro comercial de cazadores en el sexto piso.

Aunque el contrato era probablemente más barato que los artículos de la sexta planta, el responsable se presentó. ¿No es este servicio un poco excesivo? La persona encargada se sentó frente a mí con una sonrisa pulida.

—Los contratos de clase S son raros, así que la gente que quiere comprarlos tiene que esperar unos minutos. Acabo de enviar trabajadores al almacén; le agradezco su comprensión.

—Sí, está bien.

Asentí. Aunque los contratos de clase S tenían un precio decente, seguía siendo extraño que alguien los comprara.

Después de todo, todas las clases S de Corea del Sur eran maestros de gremio, con la excepción de una sola persona. Dado que iba a firmar un contrato con una clase S, parecía que o bien tenía un nivel similar o bien tenía una profunda conexión con ellos. Por eso el responsable vino hasta aquí para adularme.

Poco después, un empleado trajo un elegante maletín de cuero que parecía ser bastante caro.

—Actualmente hay 5 tipos de contratos de clase S en nuestro centro comercial. El más popular es el contrato de reducción de habilidades.

Dijo el responsable, sacando del maletín un contrato hecho con papel de pergamino colocándolo sobre la mesa.

—Es un contrato con la habilidad de maldición de clase S del payaso cazador Manuella Shusler; si se rompen los términos del contrato, tus estadísticas totales se reducirán en un 20% durante un año. Es un contrato fuerte del que no se puede escapar a menos que utilices una habilidad o un objeto que anule la maldición. En realidad, nada puede resolver la maldición aparte de un santo. El contrato es válido hasta 10 años.

Espera, ¿entonces no recibiré ninguna desventaja por romper el contrato? Mi resistencia a la maldición es de nivel L. Una maldición de nivel S ni siquiera le haría cosquillas.

«Esto podría ser bastante útil.»

La idea surgió en mi cabeza por un momento, pero rápidamente me deshice de ella. Yo no sería el objetivo del contrato, e incluso si las estadísticas de una clase F bajaran un 20%, no habría mucha diferencia. Si no se tratara de un contrato de la asociación, que sólo causaría una disminución de habilidades y estadísticas, sino de un contrato ilegal que pusiera en peligro la vida, podría aprovecharlo, pero no tenía intención de utilizar un contrato de este tipo.

—También hay contratos de disminución de nivel de habilidad y de sello. Sin embargo, como sólo se limita a uno, menos de la Clase S, es menos eficiente para alguien con habilidades de la Clase SS. El contrato de reducción permanente de estatus podría funcionar también, pero el otro cazador no lo aceptaría fácilmente.

Incluso si quisieran mantener el contrato, serían reacios a hacerlo.

Compré un contrato de reducción de estatus de 1 año y un contrato de sello de habilidad de 1 mes. En un instante, 50 millones de won desaparecieron. Sin embargo, aún quedaban 950 millones de won.

Este hermanito Yoohyeon realmente no sabe cuánto vale el dinero.

Tendré que agradecerle por el dinero que me dio.

—Por favor, muéstrame también equipo para aumentar el maná. Del tipo que se puede llevar, y del tipo que aumenta el maná en una cantidad fija, no en un porcentaje.

El precio de los equipos que aumentan las estadísticas por porcentajes era mucho mayor, pero no me servían de nada. Al fin y al cabo, mi estadística de maná era sólo 2. Los cazadores de rango mundial se lanzaban a por el equipo que daba un +50% a las estadísticas, pero un equipo de clase C o inferior que simplemente daba un +5 a las estadísticas era mucho mejor para mí.

Pronto se colocaron sobre la mesa unos lujosos estuches envueltos en terciopelo.

—Aquí están todos los equipos con certificado del tasador de clase A de la Asociación de Cazadores de Corea, Park Jiyeon.

Dijo el responsable, abriendo los estuches uno tras otro. La gente era capaz de conocer el rendimiento del equipo después de usarlo, pero a veces podían ser engañados a través de la magia o las maldiciones. Por ello, los equipos caros venían con un certificado.

—Este es un anillo de Lumerus rojo. Es un accesorio de clase A que puede aumentar tu maná en 30.

El maná era una estadística difícil de aumentar, por lo que un equipo de clase A sólo aumentaría la estadística en 30. No creo que un anillo tenga suficiente maná.

«Esto es realmente elegante.»

El tamaño de la joya roja en el anillo de plata era tan grande como un huevo de codorniz. Incluso había gemas parecidas a los diamantes que lo rodeaban… ¿Cómo se lleva esto?

—Este es el brazalete Auris Hall. También es un accesorio de Clase A que puede aumentar tu estadistica de maná.

Había un brazalete tejido con cuentas azules del tamaño de una nuez, seguido de un brillante collar de zafiro y luego una cinta de cuero para la cabeza, cada uno colocado frente a mí uno tras otro. ¿Por qué tenían todos tan mala pinta?

—Como sabes, la proporción de hombres cazadores es más del doble que la de los femeninos, por lo que los accesorios sencillos se agotan rápidamente.

La persona encargada me dijo esta excusa después de ver la expresión arrugada de mi cara. Aun así, ¿no era esto demasiado? Además, los anillos y los brazaletes son vergonzosos de llevar independientemente del género.

—Los pendientes de hada negra. Es un accesorio de clase A que aumenta la estadística mágica en 29, es el último artículo que queda de esta clase. La siguiente opción que puedo ofrecerle son artículos de clase C o inferior. 

No de clase B, sino de clase C. Me preocupé mientras miraba los pendientes de hada negra. Eran unos simples pendientes con pequeñas gemas negras que eran tan pequeñas como un grano de arroz. Odio tener que perforar mis orejas, pero estoy seguro que apenas y llamaría la atención.

—¿Cuál es el aumento de estadísticas para el equipo de la Clase C? —pregunté por si acaso.

—Las estadísticas pueden aumentar en 5 o 6 puntos.

Ni hablar. Es una diferencia demasiado grande. Si fuera un aumento de al menos 10 puntos habría valido la pena.

Finalmente, compré los Pendientes del Hada Negra. El precio era de 230 millones de wones. Esto se consideraba barato para un equipo de clase A que aumenta el maná. 

El precio de unos cientos de millones de wones se consideraba barato. Verdaderamente, la alta sociedad de cazadores era un mundo completamente diferente.

Los pendientes se colocaron sin necesidad de perforaciones. Con ellos, mi maná aumentó a más de 30.

También compré unos guantes que aumentaban la resistencia, la fuerza, y un cinturón que aumentaba la agilidad.

 

[Despertado Han Yoojin

Títulos – Dragon Slayer (L), Cuidador perfecto (L)

Nivel 1

Resistencia: 6(+51) | Fuerza: 4(+20) | Agilidad: 5(+16) Espíritu: 4 | Maná: 2(+29)]

Equipo:

Pendientes de hada negra (A), Guantes de cuero de mantícora (A), Cinturón ligero (B)

Habilidades:

Espíritu en alto (E): Espíritu del objetivo + 5% (Efecto inmediato, habilidades similares y/o idénticas no pueden superponerse), duración 30 minutos

Ánimo en alto (E): Agilidad del objetivo + 5% (Efecto inmediato, las habilidades similares y/o idénticas no pueden solaparse), duración 30 minutos]

 

Excepto el maná, todas mis estadísticas están ahora en la media de 26,5. Esas son las estadísticas de la clase C.

Aunque estaba desequilibrado con una concentración hacia las estadísticas físicas, aún había aumentado tres de mis estadísticas con una cantidad razonable. Por supuesto, si mi nivel aumentase, el aporte de mi equipo sobre mis estadisticas sería despreciable..  Por eso la gente prefería el equipo que aumentaba las estadísticas mediante porcentajes.

Había comprado dos piezas más de equipo, pero aún quedaban casi 500 millones de wons. Siempre había pensado que, si tenía dinero, podría gastarlo todo, pero sorprendentemente la cantidad de dinero no bajaba mucho. ¿No puedo usar esta tarjeta de regalo en otro lugar?

Compré 20 pociones de maná menores y un juego de pociones de salud. Y luego.

«Vamos a comprar armaduras y armas.»

Con buen equipo, una mazmorra de clase F e inferior podría ser capaz de despejarla.

—Por favor, muéstrame el equipo de mazmorra que pueda aumentar las estadísticas en un número fijo.

Había tantas opciones, que esta vez, en lugar de mostrarme los artículos en sí, se me dio un libro de catálogo. Había una gran variedad de armas disponibles, pero sólo había unas pocas cosas que podía utilizar. 

Antes de la regresión utilicé principalmente la lanza. Sólo había participado en batallas sencillas en las que daba beneficios a la gente por detrás o apuñalaba cosas con mi lanza. La razón por la que fui capaz de matar a Rauchitas fue gracias a que había recibido algunas de las habilidades de combate de Yoohyeon junto con sus recuerdos.

Compré un par de dagas, una pica y una armadura ligera. Todas ellas fueron colocadas en mi inventario, ya que no podían ser usadas normalmente. Estaba bien llevar una armadura, pero si te pillaban llevando un arma de mazmorra, te ponían una multa y te penalizan. Si un cazador acumulaba más de un número de penalizaciones en un periodo de tiempo determinado, se suspendía su calificación de cazador. Si esto se repetía varias veces, se le retiraba la certificación.

¿Cuánto he gastado, más o menos? No queda mucho dinero… bueno.

He encontrado lo perfecto para mí.

—¿Tienes algún objeto con niebla venenosa o efectos similares? Las maldiciones también son buenas.

Algo como un spray de veneno o algo que pudiera hacerte perder la vista. Podía anular completamente los efectos en mí mismo, así que podía usarlo la mayor parte del tiempo.

Después de escuchar mis palabras, un empleado trajo una cuenta negra que tenía doble protección.

—Este es el veneno negro del cazador de clase S, el Rey del Veneno Leon Louis Han. Si no tienes una habilidad u objeto de resistencia al veneno de clase A o superior, morirás a los 10 segundos tras inhalarlo, dependiendo de tu índice de resistencia al veneno actual; la neutralización del veneno tiene que hacerse en 5 segundos. El radio efectivo es de 5 metros y serás inmediatamente arrestado y ejecutado si esto se usa fuera de las mazmorras.

Se sabe que las habilidades de resistencia al veneno son extremadamente raras y son habilidades de clase A. No había habilidades de resistencia al veneno de clase S. Por lo tanto, incluso alguien con una habilidad de veneno de Nivel A sería capaz de acabar con todos sus oponentes.

—¿Hay algo que afecte a un radio más amplio?

En lugar de 5 metros, si hubiera un monstruo a 100 metros de distancia, sería capaz de romper incluso una mazmorra clase C por mí mismo con mis objetos y habilidades. 

Para las mazmorras de clase B y posteriores, hay muchos monstruos que podrían recorrer 100 metros en tres segundos, así que no había forma de que pudiera ganar allí.

—Entre los ítems que se venden actualmente, esta cuenta de veneno negra tiene el radio más amplio de efectividad, ya que mantiene un buen resultado. Esto se debe a que el efecto de la niebla venenosa se hace más ligero en proporción al radio en el que se dispersa. Cuanto más lejos esté el oponente de ti, más tiempo tardará en morir y, por tanto, el índice del veneno se reduce. En el caso de la cuenta de veneno negra, los monstruos de clase F en un radio de 50 metros pueden morir en 10 segundos, y también quedarían incapacitados en 3 segundos.

50 metros en 3 segundos. Podría limpiar una mazmorra de clase F. Los enemigos se enfrentarían a una gran pérdida.

—La mayoría de las maldiciones que apuntan al azar a los enemigos no son muy efectivas. Debido a la naturaleza de las maldiciones, hay una gran diferencia entre alguien que recibe una maldición al azar y alguien que firma un contrato con una maldición.  También hay algunos tipos que pueden aumentar su efectividad a través de sacrificios.

—Es suficiente.

Esto era sólo para uso de emergencia. ¿Dónde iba a tener tiempo para sentarme a ofrecer sacrificios?

Finalmente, utilicé el resto del dinero para comprar tres cuentas de veneno negro y luego salí de la zona. 

Un empleado abrió la puerta de cristal y di un paso al exterior.

 

 [Cazador de Clase F Han Yoojin que acaba de registrar su despertar hoy.  Un Cazador de clase A, Kim Sunghan lo está buscando. Por favor, visite y contacte con el Centro de Protección de Menores Desaparecidos inmediatamente después de escuchar este llamado].

 

Los altavoces emitieron un mensaje, buscándome.

Joder, ese Kim Sunghan me estaba buscando a través del puto sistema de altavoces. 

¿Y por qué era el Centro de Protección de Menores Desaparecidos? Podría haberme pedido simplemente que fuera a la puerta principal. ¡Maldición!, me dirigí rápidamente hacia el Centro de Protección de Menores Desaparecidos antes de que pudiera salir un segundo anuncio.

Kim Sunghan estaba de pie frente al Centro de Protección de Menores Desaparecidos como un gángster que viniera a recoger dinero. Los padres que fueran allí a buscar a sus hijos perdidos estarían muertos de miedo.

—¿Dónde has ido?

Dijo, frunciendo el ceño. Tanto su expresión como su voz eran tan feroces como un puñetazo. Si no hubiera existido la resistencia al miedo para salvarme, ni siquiera habría podido emitir un sonido.

—Fui a comprar un contrato, ¿no te lo dije?

—No lo hiciste.

—Lo siento, lo olvidé.

Mi seca disculpa hizo que la cara de Kim Sunghan fuera aún más siniestra. Oye, seguramente no me daría un puñetazo por rabia, ¿verdad? Soy el hermano de tu líder del gremio. Por favor, no olvides eso.

—¿Tienes algún otro asunto?

¿Qué debo hacer? Es un largo camino hasta la estación de Myeongdong, pero ¿debería ir allí a buscar a Park Yerim? ¿O debería ir a casa primero? Yoohyeon dijo que trasladaría mis cosas, pero aún no las había empacado.

—Por favor, ve a mi casa. La dirección es…

—No hay nada allí.

¡¿En serio?! ¡No podía mudarme sin encontrar a  un casero!

—¿A dónde se han trasladado todas mis cosas? ¿A las habitaciones del personal del Gremio Haeyeon?

—Han sido trasladadas a una habitación libre en la casa del líder del gremio.

Me niego a vivir con mi hermano menor. Quiero vivir independientemente y bien, no en manos de mi hermano menor, que ni siquiera era mi padre. 

Yoohyeon-ah, vamos a quemar descuidadamente nuestra relación hasta que sea más o menos la mitad de la que teníamos antes de mi regresión. ¿Sí?

—… entonces volvamos al gremio. Tengo que organizar mis cosas.

Mientras caminaba hacia el ascensor que conectaba con el aparcamiento, las miradas de la gente que me rodeaba se clavaron en mi cara. 

Podía estar seguro que los chismes estaban a la vuelta de la esquina.

—¿Es ese el chico de la clase F que vino con la clase A?

—¿Cuál es la relación entre esos dos?

—Kim Sunghan incluso trató de encontrarlo a través de una transmisión. Debe haber algo.

—¿No habían mencionado antes el Centro de Protección de Niños Desaparecidos?

—A esa edad…

Esa mujer de ahí, ¡no te rías! ¡¿Estaban coleccionando gente a la que le gustaba hablar sucio de los demás, o estaban vigilando gente despierta!  Esa charla me picaba los oídos.

—¿Ustedes son clase S?

Como había aumentado mi maná, miré a la gente que me rodeaba. Como era de esperar, había Clases F por todas partes. Incluso si hubiera clases C, no estarían dando vueltas, ya que irían directamente a los gremios.

Los gremios con nombre aceptan a los miembros de la clase C y superiores. A partir de la Clase B, recibías un trato adecuado allá donde fueras y la gente estaba mas ansiosa por atraer a un Clase A.

«Él es un F, él es un F, todos ustedes son un F… ¿eh?»

¡Esperen, vieron al tipo que acaba de pasar!

 

 [Despertado – Yoo Myeongwoo

Clase F actual

 

Despertar disponible: clase F

Optimización de la habilidad inicial

Maestro de la Forja Dorada (SS) No se pudo obtener

No se ha podido obtener Afilador de cuchillos (A) ]

 

 ¡¿Maestro de la Forja Dorada?!

 

 

♦◊♦  ♦◊♦  ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.


← Volver a la novela

Proudly powered by WordPress