Capítulo 29- Dokkaebi. Parte 1

Después de haberme lavado, cambiarme de ropa, desayunar y comer, pude enfriar un poco la cabeza, aunque mi corazón latía más rápido de lo normal.

Pensé que la resaca había desaparecido ¿Qué pasa? Siento que mis estadísticas mentales están desapareciendo.

«Me he dado cuenta del efecto de la habilidad que no se me ocurrió, pero puedo hacerlo.»

Es algo raro, pero repasemos primero.

1. Nunca hables de los efectos de la palabra clave.

No había muchos en el mundo en los que pudiera confiar mi vida. Una cosa sería si fuera capaz de leer la mente, pero ¿cómo podría saber completamente las intenciones de otra persona?

Si no tenían un historial de arriesgar su vida para salvarme, como Yoohyeon, entonces no podía confiar inmediatamente en ellos.

Mis estadísticas eran de clase F.

Tenía que recordarlo siempre y tener cuidado. Era un débil que se iría al cielo si me golpeaba una clase S que pasaba por delante, solo era capaz de estar cara a cara porque tenía una habilidad de rango L.

2. Cuando use la palabra clave, tenía que ser cauteloso al máximo.

Ahora mismo, sólo había cuatro personas, pero a partir de ahora, si seguía usando la misma palabra clave, cualquiera podría notar algo. Más que nada, usarla en algún lugar donde hubiera mucha gente, como ayer, estaba prohibido.

Si la aplicación de la habilidad solo fuera de un crecimiento avanzado si se llega a descubrir la palabra clave, podría permitírmelo, pero si el lavado de cerebro mental saliera a la luz, entonces obviamente habría un gran alboroto.

Así que, si tenía que usar la palabra clave, tenía que mezclar otras palabras 1:1 para estar seguro.

3. Dando prioridad a los monstruos sobre las personas, tenía que encontrar bestias mágicas de nivel S para protegerme lo antes posible.

Incluso después de 5 años, no había ningún caso de monstruos que pudieran comunicarse con los humanos. Por lo tanto, no tenía que preocuparme que el efecto de la habilidad desapareciera en Peace y el monstruo que recibiría después.

Si mantenía dos monstruos de rango S cerca de mí, podría relajarme en cuanto a mis asuntos personales.

4. Por último, no hay que tomarse el maldito sistema a la ligera. No sabía si podía haber otra trampa escondida, así que tengamos cuidado, mucho cuidado.

«Si yo fuera de clase S, no tendría que preocuparme tanto.»

Definitivamente era demasiado. 

¡Ah! estaba a punto de sentirme débil mentalmente de nuevo. ¿Por qué estaba así precisamente hoy? Era una sensación como si me hubiera quitado y tirado la armadura que llevaba puesta.

… ¿Era porque había sobrecargado mi hígado?

«Vamos a entrenar al menos.»

Probablemente mejoraría después de descansar uno o dos días. Como era de esperar, beber en exceso era malo para el cuerpo.

—¡Ahjussi!

Cuando salí, Yerim, ya estaba afuera esperando, me saludo alegremente, quizá se había hecho un cambio de estilo, porque la ropa de hoy era refrescante y bonita.

—Escuché que estaba muy borracho, ¿estás bien?

—Sí, estoy bien.

—Es un alivio, por favor no bebas demasiado, no es bueno para tu cuerpo.

Veras, aun así, me estoy sintiendo mal ahora mismo, mi corazón palpita con fuerza de nuevo.

Debería de preguntar aprovechando que Yoo Myeongwoo no ha salido aún.

—Yerim tú…

Me preguntaba qué es lo que debía de hacer, pero al ver que no había nadie escuchando pregunté directamente.

—¿Hay alguien en quien piensas cuando me miras?

—¿En quién pienso? —Los ojos de Yerim se desviaron de forma nerviosa.

¡bingo, lo sabía!

—Es…es decir, trataba de no hacerlo obvio…

—Está bien, dime.

Estaba bien siempre y cuando no dijeras mamá.

—Cuando era pequeña…vivía en una casa, en ese lugar había un ahjussi al lado que me cuidaba.

¡Ahjussi! ¡Hurra! El Ahjussi de la puerta de al lado, cuyo nombre Yerim no conocía gracias.

—Era más joven que ahjussi, pero en aquel entonces yo también era más joven. Mamá dijo que era un estudiante de la puerta de al lado, pero yo lo veía como un adulto completo, así que simplemente lo llamaba ahjussi. No es que se pareciera al ahjussi, él era enfermizo, lo suficiente como para que mi joven yo se preocupara.

La mirada de Yerim estaba dirigida hacia mí, pero parecía estar mirando al pasado. Continuó hablando, pensando en un viejo recuerdo.

—Nuestra casa estaba en el lado más bonito, pero la casa de al lado era aún más grande y más bonita. El patio también era bonito y había un columpio blanco con un perro grande. El cuerpo de Ahjussi estaba débil, así que no salía mucho de casa. En cambio, jugaba conmigo casi todos los días.

—Debía de agradarte mucho.

Yerim asintió con la cabeza.

—Sí, me gustaba mucho, por esa época pasaba más tiempo con ahjussi que con mis padres. Mi papá estaba ocupado y mi mamá hacía trabajo voluntario en la iglesia con la señora de al lado ya que me llevaba bien con ahjussi.

Entonces, ¿fue por eso que ese ahjussi… estudiante se convirtió en el cuidador más influyente? Podría haber sido diferente si los padres de Yerim hubieran seguido viviendo, pero fallecieron pronto.

—Y pensé que una vez que creciera más tarde, sería más fuerte que ahjussi, así que lo protegería… —Se interrumpió. 

No tuve que escuchar las siguientes palabras para adivinarlas. Después de contener las lágrimas o un suspiro, Yerim me miro cierta incomodidad reflejada en sus ojos.

—Te hace sentir mal ¿verdad? Cuando miro a ahjussi, pienso en otra persona…normalmente a la gente no le gusta eso.

—No pasa nada, está bien no es como que sea un criminal; dijiste que es alguien que te agradaba, se siente bien porque piensas de esa forma de mí.

Por supuesto, hay mucha gente que se sentiría mal, pero en mi caso…yo me lo busqué. Aunque estuviera enfermo, era un buen estudiante rico, así que era suficiente para estar agradecido.

Antes mis palabras Yerim sonrió ampliamente al sentirse aliviada.

—¿de verdad? Como era de esperarse, ahjussi también es una buena persona, pensé que tendrías un buen carácter desde la primera vez que te vi.

A pesar de que gritaste que era un violador.

—¿De casualidad recuerdas cuando comenzaste a pensar en ese ahjussi? ¿fue cuando me viste por primera vez?

—Si, en la tienda, después de que hablaras sin sentido, ese aspecto despreocupado me resultó familiar.

Si fue después de hablar de forma incoherente, fue justo después de que dijera la palabra clave “te quiero”. Como se esperaba, definitivamente fue el efecto debido a la influencia de la palabra clave.

—¡Definitivamente protegeré a ahjussi!

—Está bien, gracias.

Yerim se aferró como siempre, pero un lado de mi corazón se volvió frío a diferencia de lo normal. Pensando que todo se debía a la habilidad, tuve un poco de miedo.

…En cualquier caso, si tenía cuidado, no habría ningún problema, así que ¿por qué me preocupaba de antemano? ¿Era realmente por mi hígado? ¿Por qué estuve mal toda la noche anterior? O había una razón diferente.

De repente

—¿Esperaste mucho?

Yoo Myeongwoo abrió la puerta y salió.

—No, en realidad no. Vamos que llegaremos tarde.

Como hoy era la clase de teoría, debía escuchar una cantidad razonable y volver temprano a descansar.

El aula de teoría de los cazadores novatos era más pequeña de lo que esperaba. A diferencia de las instalaciones de la Asociación que podían admitir varios cientos de personas, había exactamente sólo cinco pupitres y sillas. Por otra parte, sería sorprendente que Haeyeon, que era exigente en cuanto a la capacidad de selección de rangos, acogiera a más de cinco novatos a la vez. Incluso ahora, el único novato real era sólo Yerim.

«La silla es cómoda.»

Debió de ser cara.

Poco después de que cada uno se sentará en su sitio, apareció el responsable de la clase teórica. La persona que abrió la puerta y entró era una mujer de unos veinte años que llevaba sandalias ligeras y un vestido largo tropical de una sola pieza.

Se respiraba un aire de estar a punto de irse de vacaciones de verano, así que ¿era realmente la persona encargada de la clase? Y me pareció que también había visto antes esa cara con gafas redondas.

—Hola.

La mujer de pie frente al podio de la conferencia dejó los materiales que traía y habló.

—Soy Seok Hayan, y seré la persona encargada de su clase de teoría hoy.

¡Seok Hayan! Cuando escuché su nombre lo recordé, la experta en estudios de mazmorras, la doctora White.

Era un joven genio que había estudiado originalmente las mazmorras y los despertados con su especialidad de estadística antes de ir a Estados Unidos y desempeñar un gran papel en el descubrimiento de las leyes que rigen la formación de mazmorras.

Parecía más joven que la apariencia que había visto en la televisión, así que no la reconocí de inmediato. La recordaba mayor que yo, pero con el maquillaje y la ropa diferentes, tenía una cara de bebé total.

¿Por qué estaba aquí ese tipo de persona tan impresionante? Era la época en la que todavía estaba en Corea, pero no estaba en un nivel en el que entrenara a novatos.

—Primero, hablaré sobre los conocimientos básicos de las mazmorras.

Seok Hayan colocó impresiones en cada escritorio. Luego, se detuvo y se puso delante de mi mesa. Detrás de los cristales de las gafas redondas, los dos ojos también redondos me miraban directamente.

¿Qué era?

—… ¿Tienes algo que decirme?

—Es usted Han Yoojin-ssi, ¿correcto? —dijo, como si lo estuviera esperando.

—Sí, es correcto.

—He oído hablar mucho de ti por mi tío, me refiero al jefe de recursos humanos de Haeyeon.

…. ¿Jefe de recursos humanos? ¿Tío? Ahora que lo pensaba, sus apellidos eran los mismos. No, antes de eso, ¿qué escuchaste mucho? Seok Simyeong, ese ahjussi, garantizó que mantendría las cosas más seguras que la información personal del líder del gremio; ¿no fue capaz de soportarlo y abrió la boca? Encima, ¿algo que no estaba verificado desde antes del ataque a la mazmorra?

Él no era ese tipo de persona.

—No sé lo que has oído, pero el Jefe de Departamento Seok me sobreestima un poco.

—Parece que está siendo modesto. Él no es alguien que sobreestimaría, es muy particular. —dijo Seok Hayan, radiante. 

Bueno, ese ahjussi sí era particular. Aun así, tenía razón en que se equivocaba exageradamente conmigo.

—No estaba siendo modesto. Antes de eso, ¿podría decirme qué dijo de mí?

—Escuché que era un buen conocedor de las personas despiertas y las mazmorras, lo suficiente para dejarlo sorprendido.

Así que realmente no dijo cosas sobre ser capaz de conocer los tipos de mazmorras de antemano. Fue un alivio que no lo evaluara incorrectamente. Recuperé la compostura y respondí con una sonrisa.

—Como era de esperar, ¿no es un cumplido excesivo? Si viniste a buscarme deliberadamente por lo que escuchaste del Jefe de Departamento Seok, me siento avergonzado.

—Vine a Haeyeon para conocer al Dokkaebi. Por supuesto, emprender en el entrenamiento fue debido a Han Yoojin-ssi.

—No estarías hablando de un dokkaebi real, ¿entonces estás hablando de un Cazador?

—Así es, un cazador famoso por sus habilidades especiales.

Si era el Dokkaebi, entonces también sabía mucho sobre ellos. No, no podía decir que supiera mucho.

Al igual que el apodo, llevaban una máscara dokkaebi y ropas que parecían de un madangguk tradicional y este cazador especial no revelaba su edad ni su sexo, y mucho menos su nombre, ni siquiera 5 años después.

La razón por la que él, o posiblemente ella, que no estaba registrada en la Asociación en absoluto, era famosa era exactamente por esas habilidades especiales.

Teletransporte y ocultación de medio alcance.

A diferencia del movimiento instantáneo, que no podía pasar por lugares bloqueados, el teletransporte te permitía entrar y salir de cualquier lugar y desde que se añadió la ocultación, eran realmente algo escurridizo que convenía a un dokkaebi.

«Su forma de vivir también era buena.»

Ser capaz de entrar en secreto en cualquier lugar era una habilidad increíblemente amenazante. Si la mostrabas precipitadamente, podrías convertirte en el objetivo de ataque de todos en cualquier momento.

Pero los Dokkaebi revelaron audazmente su habilidad al mundo.

“Tengo todo tipo de secretos guardados, pero como estoy a salvo, nunca los revelaré”.

Con ese tipo de anuncio…

En primer lugar, se trataba de un cazador que era extremadamente difícil de atrapar por las características de su habilidad. Pero ahora, lejos de atacar, se había convertido en una situación en la que había que protegerlos. Ya que no había ninguna persona en el mundo, especialmente las organizaciones, que no ocultara secretos.

Gracias a eso, el Dokkaebi no estaba afiliado a ningún sitio y actuaba libremente. Rara vez atacaban las mazmorras y, en cambio, desempeñaban el papel de un mensajero que entregaba objetos importantes, cartas y demás.

Como podían averiguar cualquier secreto, eran alguien que podía relajarse más que nadie y al cabo de unos años, se sacó a la luz que podían hacer portales de movimiento a ultra larga distancia.

Hubo un alboroto diciendo que deberían ser un rey o un dios dokkaebi en lugar de un simple dokkaebi. Como era una habilidad bastante útil, se volvieron muy codiciados, pero los dokkaebi no la utilizaban salvo para el uso de rescate durante los escapes a las mazmorras, pero también salvaron a mucha gente en diversos desastres naturales, por lo que su fama y sus índices de aprobación estaban por las nubes.

Aunque su personalidad era un poco extraña, eran personas amables e impresionantes.

—No sabía que estaban en Haeyeon. Me gustaría conocerlos una vez también.

—No hay razón para que eso no sea posible. Si conversas conmigo sobre esto y aquello hasta la hora del encuentro.

—¿No está dando una clase, instructor?

—Hablas exactamente como un profesor. —Seok Hayan puso ligeramente los ojos en blanco y subió al estrado.

El contenido de su conferencia era excelente. Tenía unos conocimientos increíbles sobre las mazmorras y sobre los despertados, además sus explicaciones eran fáciles y agradables de escuchar, como si se deslizaran por nuestros oídos y era muy hábil en el uso de materiales audiovisuales, hasta el punto de que me centraba inconscientemente incluso en cosas que ya conocía.

 Aun así, había algunos puntos en los que se equivocaba. No importaba lo mucho que estudiara, la información recopilada era solo de 3 años a comparación de los 8 años, era natural que no fuera tan precisa.

—Con esto, la clase de teoría del cazador novato ha concluido. Nuestro profesor, gracias por escuchar este contenido faltante.

… ¿Por qué me dice profesor de nuevo, a alguien que ni siquiera había pisado el umbral de una universidad?

—No fue carente en absoluto. La conferencia fue increíblemente magistral. Era fácil de escuchar, y también fácil de entender.

Ya que me llamó profesor, di mi valoración. Entonces Seok Hayan volvió a poner los ojos en blanco.

—Te agradezco tus elogios, pero a veces tenías una expresión como si dijeras que estaba mal. Tu mirada era, de alguna manera, idéntica a la de mi profesor principal, de modo que parecía que había vuelto a mis días de estudiante.

¿Era yo así?

—La primera vez fue cuando estaba explicando sobre el despertar. El Despertar suele ocurrir cuando uno se siente personalmente amenazado, y las habilidades iniciales son efectos que sirven para protegerse. En esa parte.

Era muy lista y tenía buena memoria. Por algo tenía el título de “genio”.

—No estabas completamente equivocada. Fue mayormente correcto, pero las habilidades iniciales del despertar suelen ser…

—¿Normalmente? —Seok Hayan amplió sus ojos. 

Era una expresión que urgía las siguientes palabras. ¿Estaba bien revelarlo fácilmente de esta manera? Aunque no era una información especialmente importante.

—Lo veo como algo dividido entre la aptitud y el entorno. Más que para protegerse, hay muchas habilidades que no se pueden usar inmediatamente para el combate.

—Sin embargo, ¿no son la mayoría de ellas de combate y asistencia al combate?

—Es la mayoría de ellas, no todas. Y, el entorno era para que la mayoría fuera así. Si lo compruebas, la proporción de despertados con habilidades no relacionadas con el combate habría aumentado recientemente.

Por supuesto, las situaciones de “¡huk, levántate, o podrías morir!” eran las más fáciles de despertar, por lo que las habilidades de combate seguirían ocupando la mayoría. Pero ahora, cuando las mazmorras rara vez se abren, la proporción de personas que se despiertan en la vida cotidiana sólo podía aumentar.

Hace un tiempo, incluso en la Asociación de Cazadores había alguien que tenía una habilidad de pesca en el mar y una habilidad de llamar a las lombrices.

Seok Hayan cerró la boca durante un rato y arrugó la frente, antes de asentir con la cabeza.

—De acuerdo, lo comprobaré. La segunda vez que movió los labios fue…

—Espera, por favor ¿Acaso vas a comprobarlos uno por uno?

—No tengo tiempo, pero puedo hacer espacio y a Han Yoojin-ssi le sobra tiempo.

—Pero no es tiempo lo que le sobra a Seok Hayan-ssi.

Seok Hayan puso una expresión preguntándose qué debía hacer.

—… ¿Hay algo que quieras? ¿Debo pagar algo como fondos de investigación?

—Sólo quiero descansar.

—Te conseguiré una habitación de hotel de 5 estrellas. Una suite con buena vista.

¿Por qué un hotel? Mi habitación también tenía una buena vista.

—¿Qué debo hacer?

Solidificar la cercanía no sería algo malo. Aunque ella se iría a Estados Unidos más tarde… Espera, si se me ocurriera darle una pista, ¿sería capaz de averiguar las leyes de formación de mazmorras en Corea? Hm… el número de mazmorras era demasiado escaso para eso.

El número de mazmorras era proporcional a la población y a la superficie del territorio. Así que, para seguir investigando las leyes de la formación de mazmorras, lo que requería muchos datos, Seok Hayan no tuvo más remedio que ir al extranjero. Incluso así, no había muchos lugares que permitieran a un extranjero investigar sus mazmorras.

Las regalías no eran ninguna broma, así que era un desperdicio. ¿No había forma de que investigara aquí?

—Ya que quiero conocer a los Dokkaebi, por favor déjame reunirme con ellos al menos un rato aunque no puedo responder a todo.

—¿De verdad? ¡Gracias! —Seok Hayan aplaudió encantada. 

¿Tan contenta estaba?

♦◊♦  ♦◊♦  ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.