Capítulo 6- Mi hermano menor es extraño. Parte 4

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

10 minutos

Para cuando el mundo se estaba acostumbrando a las mazmorras, los cazadores se habían convertido en una famosa profesión para hacer dinero.

Sin mencionar las clases S, incluso las clases B podrían generar enormes cantidades de dinero. Los ingresos anuales de la clase C, también eran altos, incluso aquellos de la clase D podrían ganar 100 millones de wones. Sin mencionar que no solo la clase E, sino también para la clase F, si hay una buena aptitud de combate, los ingresos serian mejores que los pequeños y medianos empresarios.

Las Piedras de maná de las mazmorras se han convertido en una nueva fuente de energía y también en subproductos para el desarrollo de nuevos medicamentos, así como de nuevos materiales útiles. Además, la magia y la ciencia se combinaron para crear nuevas tecnologías. 

La popularidad de Han Yoohyeon como líder del gremio Haeyeon que muestra un rápido crecimiento en los cazadores de clase S en el mundo, con su rostro guapo ¿debo de explicar algo más? Solo tiene veinte años, es joven y prometedor.

Incluso con una sola entrevista, las calificaciones que otorgaban los espectadores fueron varias veces más altas y las revistas con fotos se agotaron instantáneamente.

—Si se enteran que es un miembro de mi familia, la reacción será una bomba. —murmuré para mis adentros.

 

*** ** ***

 

Miré la espalda de mí  hermano pequeño, estaba sacando una olla de presión grande. Por supuesto, pensé que saldríamos a cenar a algún restaurante. Nunca pensé que estaríamos cenando comida casera en su casa.

Para su información, la casa de Yoohyeon estaba en el último piso del edificio del Gremio Haeyeon. No es muy conocido por razones de seguridad, pero representa la mitad del piso. Es un lugar donde la gente solo puede entrar a través de un mini portal que es asquerosamente caro, por lo que no se puede acceder por escaleras, ascensores o puertas.

—No sabía que eras un buen cocinero.

Sentado en la mesa del comedor, vi a mi hermano terminar de cocinar y accidentalmente se me escapó.

—Es mejor ahora que he estado cuidando lo que como.

—¿Qué? ¿Por qué? Tienes mucho dinero.

Sin mencionar la posibilidad de comprar cualquier cosa que desee comer después de haber despertado, ganaba suficiente dinero como para contratar a un chef de primer nivel. Respondió a mi pregunta con algunas reservas.

—Ahora tengo que desintoxicar elementos, a diferencia de antes. Por eso me siento más cómodo cocinando mi propia comida. Incluso ahora, cuando entro en las mazmorras, llevo mis propias raciones secas. Las mazmorras son el lugar más peligroso para estar.

—… ¿Desintoxicación? ¿Haces eso?

¿Qué acabo de escuchar? Quiere decir que había unos bastardos que ponían venenos y maldiciones en la comida, por lo que tuvo que cocinar él mismo ¿era eso?  

—….

No lo sabía. En el pasado, pensé que él era solo un afortunado y famoso despertado de clase S, que solo sufriría un poco después de mi regreso. Al pensar que su vida estaba siendo amenazada…jamás soñé que fuera un desastre.

Para mí, Yoohyeon era tan fuerte que ni siquiera podía mirarlo. Tan pronto como despertó, llamó la atención de todos y se hizo popular. Solo vi el término “clase S” y cerré los ojos a todo lo demás.

—No te veas así. Este fue el resultado de mi elección.

Yoohyeon, que se acercó a la mesa, dijo en voz baja.

—El árbol alto atrapa el viento. ¿Crees que es bueno tener un niño tratando de crear un gremio por sí mismo? Si solo ingresara al gremio correcto, se ganará la vida de forma adecuada, no tendría por qué enfrentar tales amenazas en su vida.

No pude hacer lo que hizo. Él se río de mí.

—Es por eso que he estado molesto con mi relación con hyung todo este tiempo. También es el resultado de mi elección de vigilar, interferir y atar a hyung por protegerlo. Hice el gremio aun sabiendo que tocarían a mi único familiar de sangre. 

—… ¿Por qué no me lo dijiste?

—Al principio no quería agobiarte … y luego pensé que no lo entenderías.

Ciertamente, si fuera antes de mi regresión, le gritaría a mi hermano que me dejara vivir solo o me sentiría resentido con él.

—Pero estaba totalmente equivocado. Todavía estabas pensando en mí y te preocupabas por mí, como cuando era un niño. Entendí mal a hyung sin saberlo. Lo siento.

Uf, me duele la conciencia. Solo iba a holgazanear después de mi regresión. Si dices estas cosas, me siento como una mierda.

—…Yo tampoco hice muchas cosas bien.

—Te interrumpieron con todo lo que trataste de hacer sin saber por qué. Es entendible.

El interior de mi pecho me picaba. La cálida sensación de cosquilleo se hizo más fuerte cuando mi hermano menor tomó un bocado de la comida.

Fue bueno volver al pasado.

Fue la mejor elección que he hecho en mi vida.

—Entiendo aproximadamente la situación. ¿Pero no es demasiado por hoy? No tienes que hacer todo esto para mantenerme a salvo. Hasta ahora, no ha sucedido nada importante.

Tan pronto como expresé mi deseo de irme, el rostro de Yoohyeon se puso rígido.

—No.

—¿Por qué? Seré cuidadoso. Estaba bien esta mañana.

—Esta mañana es diferente a ahora. La única razón por la que hyung pudo haber hecho tanto es porque corté mi relación contigo. Es ilegal poner una mano sobre un no despierto y la gente pensaría que no vale la pena correr el riesgo.

Siguió una voz más pesada.

—Pero si le ordeno al Gremio Haeyeon que tome nota de la seguridad de hyung, y les pido que patrullen su residencia, mis enemigos comenzarán a atacar. Ya empezarán a vigilarte solo porque te traje a mi casa.

—Entonces es mejor seguir fingiendo estar en malos términos en el exterior ¿verdad?

—Dijiste que estabas bien con eso.

—… ¿qué?

¿Cuándo lo hice? No tengo un solo recuerdo que le permitiera tenerme encerrado.

Yoohyeon respondió con una cara descarada.

—“Lo siento y te quiero”. Honestamente, es mi culpa y se supone que yo soy responsable de ello, pero tú lo asumiste. Eso es tan bueno como un permiso.

¿Es así como lo interpretaste? ¡Este niño también es raro!

—¡No seas ridículo! ¡La vida en cautiverio es un no-no!

—Solo debes aguantar durante tres años. Los eliminaré en tres años.

¡No te rías mientras lo dices! ¡Y no son tres años, sino cinco años! ¡Fueron necesarios cinco años!

Maldita sea, la elección correcta es una mierda. El calor se extendió por la parte posterior de mi cuello y mi espalda se enderezó, pero traté de calmar mi mente con una respiración profunda. El chico frente a mí es un despertado de clase S, antes que un hermano menor. También es un líder de gremio que ha experimentado muchas dificultades. No se quedará quieto si está emocional.

Nunca pude ganar con fuerza y ​​esto tenía que resolverse mediante el diálogo de alguna manera.

—¿Cómo puedo vivir en prisión durante tres años? Ya me deprimo si me quedo en la habitación solo un mes. Incluso si hubiera personas que estuvieran detrás de mí, no sería difícil armar un escándalo a plena luz del día. Y si no le importa, puedo quedarme con un guardián. Puedo ir con Sunghan o algo así.

—Por supuesto que te dejaré salir algunas veces.

—¿Con qué frecuencia?

He llegado aquí en el presente. Estoy sentado negociando con mi hermano menor, ni siquiera con mis padres. A mi edad, mis padres ni siquiera decían nada. ¿Cómo pasó esto?

—Depende del horario. Si comenzamos a atacar las mazmorras, no podremos hacer que clases A te protejan y no puedo dejarlo a alguien de clase B. 

La conclusión es que todo lo que se necesita es una clase A con mucho tiempo. Abrí la boca con confianza.

—Entonces me dejarás ir si consigo un guardia de clase A.

—… ¿vas a conseguir un despertado de clase A?

—Si.

Los ojos de Yoohyeon, que estaban llenos de asombro, de repente se volvieron agudos.

—Hyung, has despertado.

—… ¿eh?

¿cómo lo supo? Este idiota es muy rápido en captar la situación de las cosas.

—Incluso por la mañana, ibas a encontrarte con un agente, así que debías de estar sin despertar, así que, ¿cuándo lo hiciste? ¿Justo antes de verme? ¿Justo después de encontrarnos? Por eso renunciaste a contactar al agente… Tu destino habría sido la Asociación de Cazadores. 

…No tengo nada que decir. Me voy a acostar.

—Me temo que la calificación es inferior a D.

—¿Puedes decir eso?

—La clase C o superiores serían un poco incómodos ya que no son capaces de adaptarse a habilidades físicas excesivas. Especialmente si la fuerza muscular excede la clase B promedio, se necesita tres o cuatro días para adaptarse a tal cambio. No podrías controlar tu fuerza, así que destruirías todo lo que toques.

—Supongo que sí.

—¿También te paso a ti?

—Si. Sin embargo, la adaptabilidad de la clase S puede llevarse a cabo en un día, por supuesto, si tienes mucha fuerza mental o nivel de maná extremadamente alto. No se notará incluso si está por encima de la clase C.

—Soy una clase F normal.

—¿Y las habilidades iniciales? ¿O las habilidades de clase especial?… Se puede modificar la clase F a una clase A si se conoce el nivel de al menos una de estas. Si posees ambas, al menos obtendrás una clase C. 

Eran del nivel S. No puedo decir nada frente a él. Dado que la expresión de Yoohyeon es muy temblorosa, creo que es mejor hablar menos sobre eso.

—Es una habilidad especial de despertado y es de nivel C. Puedo despertar a los no-despertados y conocer un aproximado del nivel esperado de su despertar.  

—¿Qué tan exacto es?

—Suele ser mitad y mitad. Es fuerte o débil. No puedo diferenciarte de Sunghan. Quizás nivel B o menos. Hay un tiempo de reutilización de 30 días por uso. Si no fuera por el tiempo de espera, sería Clase A. 

Él asintió con la cabeza ante mis palabras. Su rostro, que había sido ensombrecido, también se iluminó levemente.

—No será demasiado grande para mí. —dijo —Sería útil poder averiguar algo más que el nivel B, pero el tiempo de espera es demasiado largo. El señuelo del despertar pronto se utilizará por el Centro del Despertar. 

—¿Centro del Despertar?

Fingí no saberlo.

—El Mecanismo del Despertar se ha identificado a grandes rasgos, por lo que la construcción del centro está a punto de comenzar. El objetivo de la asociación es asegurarse de que, en el próximo medio año, sea seguro para cualquiera Despertar. Cada uno de los principales gremios ya ha hablado de ello y han invertido. Yo también invertí. 

—Genial. ¿El número de despertados aumentará enormemente? 

—El anuncio oficial será en cuatro meses, así que no lo divulgues.

—¿Vas a dejarme que conozca a alguien con quien pueda hablar?

En lugar de responder, la sonrisa volvió. ¿Por qué no dejas que este loco te encierre en una celda de prisión? 

—De todos modos, encontraré una clase A para protegerme, así que dame una oportunidad.

—No sería fácil una vez cada 30 días. Aquellos de clase A no son comunes.

—Pero no tomará tres años. Si tengo suerte, puedo encontrarlo de inmediato.

Por supuesto que no necesito suerte. Ya sé quién es una clase A. 

La boca de Yoohyeon se abrió después de un rato.

—Está bien, si realmente firmas un contrato con una clase A, no voy a sobreprotegerte, debe de tener capacidad ofensiva o defensiva.

Finalmente, me dieron permiso. Es un hermano pequeño tan horrible y estricto. Aunque había una condición más, Park Yerim era famosa como una maga de combate, así que eso no fue un problema. 

El problema era la palabra clave, maldita sea.

 

 

♦◊♦  ♦◊♦  ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.


← Volver a la novela

Proudly powered by WordPress