Capítulo 106- Mentira.

—Pensé que Honey preguntaría sobre el método para salvar tu mundo primero. —dijo, como si fuera inesperado. 

Al escucharlo, también pensé que me había equivocado en el pedido, pero no cambié mi pregunta. Ya que podría preguntarle ambos. El hecho de que el dueño de la maldición y el veneno del rey dragón muriera, no significaba que esta habilidad fuera eliminada de inmediato. Desaparecería cuando quisiera salir, así que todavía había tiempo suficiente.

—Del tipo con una previsión del futuro, un pájaro blanco silencioso. No está afiliada a ningún bando y es neutral. No sé cuánto escuchaste de Diarma, pero la existencia que ella ama y sigue es la fuente de la que no podemos decir el nombre.

Un árbol blanco y un pájaro blanco dentro de la nieve blanca. Pensé en la imagen dentro de la pieza de los recuerdos de Diarma.

—Aprendí sobre un árbol y un pájaro de Diarma. El nombre del árbol … 

—Shh.

La reina sirena se llevó la punta del dedo a los labios.

—Es mejor no decir el nombre, aunque sea inconscientemente. Cuanto más se llama y más se conoce, mayor se vuelve la influencia. Así que, Honey, no se lo digas a otras personas si es posible. —Ella continuó hablando como si cantara. 

—El árbol donde el pájaro blanco dobla sus alas es la quinta fuente. Da vueltas alrededor de las ramas mientras cuenta una historia y una canción que no podemos escuchar. Pero se desconoce si realmente está hablando con la fuente.

—Para conocerla, para ir a donde está el árbol, ¿qué debo de hacer?

—La quinta fuente no es otro, hm, universo debería decir, al que está afiliado el mundo de Honey. Es el centro del universo y el punto de partida, por lo que es posible. Hay numerosos mundos esparcidos alrededor, centrados alrededor de la fuente. Es similar a los planetas que giran alrededor del sol.

¿Significaba eso que tenía que viajar por el universo o algo así?

—Cuanto más cerca está un mundo de la fuente, más se ven afectados por el poder que se filtra fuera de la fuente, como el calor y la luz del sol. Cuanto más cerca estás, más fuertes son las superhabilidades mágicas y cuanto más lejos estás, más débiles, para sustituir eso, se desarrolla la ciencia. También hay casos excepcionales, pero en general, es así.

—Entonces la distancia desde mi mundo a la fuente era originalmente lejana, pero… ¿se acercó? ¿Ahora?

En un mundo que discutía sobre si doblar cucharas era un superpoder o no, las habilidades aparecieron abruptamente. ¿Fue la razón de ese cambio repentino, por eso? Ante mi pregunta, la reina sirena asintió con la cabeza.

—Los mundos de enfrente fueron tragados por la fuente o escaparon, y ahora es el turno del mundo de Honey.

—En cualquier caso, si está más cerca, debería ser más fácil encontrarlo.

—Sin mencionar lo de la distancia, es imposible con el cuerpo de Honey en este momento y lo expliqué en términos de “cerca o lejos”, pero es un poco diferente de la definición normal. Además de eso, ¿por qué estás buscando al pájaro que cuenta estrellas?

—Ella tiene a mi hermano menor.

La reina sirena guardó silencio. La pelota de voleibol que rodaba por los alrededores dejó de moverse.

—¿El pájaro blanco tiene el hermano menor de Honey?

—Sí. Aparentemente, ella podría interferir porque él había contratado a Diarma. Así que tengo que encontrarme con ella y recuperar a mi hermano.

—… Ella no habría hecho algo así sin una razón, pero no puedo adivinar qué es ni siquiera un poco. —dijo la reina sirena desconcertada.

—Intentaremos contactar con el pájaro blanco, pero ahora mismo, ha dejado su lugar. Ocurrió en algún momento, simplemente no pudimos encontrarla cerca de la fuente.

—¿No sabes a dónde fue?

—Las personas que conocen el futuro son más difíciles de encontrar que nadie. Haremos todo lo posible, pero, Honey.

Los ojos que eran como perlas azules se inclinaron ligeramente.

—El hermano menor de Honey no puede regresar. Debido a que ya no es la existencia de ese mundo, será rechazado. Una de las razones por las que los adictos al deber filial, que son libres a diferencia de nosotros, no pueden poner un pie directamente en el mundo de Honey, es exactamente esa. Ya que, si intentan entrar con fuerza, serán derribados una y otra vez a través de la resistencia, y se volverán infinitamente más débiles.

La voz continuó, pacíficamente.

—El hermano menor de Honey es más débil que ellos, por lo que no podría soportar la resistencia y probablemente desaparecería por completo.

La lluvia que había mojado completamente mi cuerpo se sintió fría de manera tardía.

En realidad, fue demasiado. Tampoco deseaba algo tan grande. Era algo normal y natural. Solo quería recuperar a mi hermano menor muerto, ¿pero no podía hacer solo esa cosa?

Bajé la mirada y miré la piedra mágica agrietada en mi mano.

Todos los recuerdos del dueño del rey dragón maldición y veneno, incluso los que yo consideraba inútiles, permanecieron dentro de mi cabeza. Aun así, no era como si hubiera un método brillante en esos. Pero, probablemente podrían convertirse en un punto de apoyo para encontrar una forma de hacerlo.

—Me gustaría pedirle que encuentre al pájaro que cuenta estrellas.

—Por favor no te preocupes. Ya que también queremos saber la razón por la que se alejó de la quinta fuente.

Dejé escapar un suspiro débil. 

Me limpié la cara empapada por la lluvia con la manga, pero no hizo mucha diferencia. Todavía estaba empapado como un ratón que se hubiera caído al agua.

—Entonces haré la pregunta que debería haber hecho primero. ¿Qué se debe hacer para que el mundo en el que vivo esté seguro? Diarma dijo que yo soy la clave ¿Y qué es una fuente?

—Tampoco sabemos exactamente qué es la fuente. Si tengo que explicarlo, ¿debo decir que es algo como Dioses? Es cierto que hicieron estos mundos actuales, pero al mismo tiempo, se están tragando a sus hijos. El diálogo no sirve con ellos y no es porque no tengan voluntad en absoluto. Nos persiguieron y nos encerraron porque estábamos tratando de detenerlos.

La gente inmoral encarcelada. 

Por el contrario, el lado que intentaba ayudar a la fuente a tragarse mundos eran los adictos al deber filial. Si se analiza la situación, estaban tratando de ayudar al padre que intentaba comerse a sus hermanos, por lo que realmente eran hijos filiales realmente locos.

—Dejando de lado que estás encerrado, parece que tu influencia es grande.

—Influir en el exterior mientras estás encerrado en una habitación no es algo inusual en el mundo de Honey, ¿verdad? Aunque no es fácil tener una estructura para eso.

¿Fue algo así como Internet? ¿Y la entrega a través de un servicio de paquetería? Bueno, si se reunían muchas existencias como la reina sirena, pensé que no sería imposible.

—Incluso si decimos ‘tragar’, no es que la fuente abra directamente la boca y coma. En el momento en que las existencias que tienen los cristales del poder de la fuente, las piedras mágicas, ocupan el mundo relevante, se absorbe junto con las piedras mágicas.

—… Estamos usando piedras mágicas de varias formas ¿está bien?

—Por supuesto que está bien. Además, los monstruos que se han creado para estar afiliados a las habilidades relevantes del mundo también están a salvo. Cosas como domesticar y —La reina sirena señaló la mitad de su pecho con la punta de su dedo. Allí apareció una débil luz azul. —Las piedras mágicas también emergen de formas de vida que no son monstruos que han acumulado más de una cierta cantidad de fuerza. Estos también son seguros.

¿Era por eso que Diarma también tenía una piedra mágica? No había oído que las piedras mágicas salieran de los cazadores de alto rango, pero podría ser que se formaran cuando estabas en la clase SSS.

—Combatir contra los monstruos hasta que la fuente se cansa y se duerme, es lo que llamamos escapar. No es completamente seguro. Aun así, puede ganar bastante tiempo; cien años, más o menos. Si la fuente despierta apunta primero a otros mundos, por lo que también puede llevar más tiempo.

—¿Existe algún método para estar completamente seguro?

—Por ahora, no la hay. En la rara posibilidad de que encontremos una manera de hacer que la fuente deje de existir, no hay garantía de que el mundo esté bien después de eso. Si destruyes al sol porque es una crisis donde el planeta se quemará por el acercamiento, podrías salvarlo, pero el planeta se quedaría sin luz, condenandolo 

Comparándolo así, pensé que no habría otra forma más que escapar. En ese momento, la pelota de voleibol que estaba rodando rebotó.

—¡Existe el método de simplemente atacar la fuente sin hacer que deje de existir! Si infliges un daño superior a una cierta cantidad, ¡incluso escupe la parte del mundo que se tragó y se queda en silencio por más tiempo!

—¡Recién Llegado!

La reina sirena que llamó a la pelota de voleibol en un tono de culpa, arqueó las cejas levemente y me habló.

—Por favor, no le hagas caso, Honey. Muy raras veces aparecen trascendentes, pero es mejor no esperarlo como un método posible.

—¿Como ustedes?

En lugar de una respuesta, la reina sirena sonrió. 

Si lo hubiera pensado, no habrían sido encarcelados e incluso etiquetados como ‘personas inmorales’ simplemente por molestar. ¿No debería tener que estar al nivel de golpear a sus padres, para ser expulsado de la casa e ir a la cárcel?

«Creo que tienes que estar alrededor del rango L como mínimo, pero aparentemente Yoohyeon estaba cerca del rango SS, así que si dices que toma alrededor de 10 años … No hay razón para que sea de 10 años por rango, durante 30 años. Eso es demasiado fácil» pensé.

Dado que tomó 5 años más o menos para que una clase A se convirtiera en clase S, la clase S se duplicó, y probablemente sería correcto verlo como más del doble nuevamente para llegar a la clase SSS. No, tenía que tener en cuenta que Yoohyeon era una clase S nacida. Su velocidad de crecimiento sería diferente, por lo que, si alguien con una clase S nato, naciera como clase A, ¿no se habrían convertido en S en un instante? Entonces, el tiempo de aumento por rango podría ser muchas más veces más largo ……

Um, digamos que es imposible, e incluso mirando solo al dueño del rey dragón maldito y venenoso, no era un simple rango L. 

Al ver cómo la habilidad de resistencia al miedo fue ligeramente rechazada por la sensación de amenaza del cuerpo principal, habría tenido un alto grado entre las clases L. 

—¿Será suficiente combatir  a los monstruos con las 50 personas de rango S que me pediste que reuniera? Pero incluso antes de la regresión, ya había mucho más de 50.

—La diferencia entre 50 repartidos y 50 reunidos es increíblemente grande y no es que Honey no vaya a usar sus habilidades, ¿verdad? También continuaremos ayudando a Honey en el futuro. Probablemente por eso Diarma dijo que Honey era la clave.

Al escuchar la amable voz, volví a juguetear con la piedra mágica en mi mano.

Era cierto, al menos, que la gente inmoral quería salvar nuestro mundo y no había necesidad de negarse, ya que dijeron que ayudarían.

Aunque los 50 clases S era una mentira sin duda.

Había visto mundos engullidos varias veces en los recuerdos de Diarma. Si se hubiera resuelto con solo 50 clases S, todos esos mundos también habrían estado a salvo.

¿Por qué estaban mintiendo? ¿Debería preguntar? ¿O sería mejor dejarlo un poco más y ver? Si por casualidad dijeron que no ayudarían más y se alejaron, entonces el que sufriera una pérdida sería yo.

—Eres confiable. Por favor, cuídame de ahora en adelante también.

Le devolví la sonrisa a la reina sirena.

—Entonces, ¿será que los tipos de dragones malditos y venenosos no saldrán en las mazmorras a partir de ahora?

—No. Más bien, los dragones malditos y venenosos que hizo Diarma son la minoría. Pero una cosa es que, desde que lo mataron, vendrán los otros adictos. No son tipos de dragones malditos y venenosos, por lo que no podrás esperar tener buena suerte como esta vez.

Definitivamente tuve suerte esta vez de varias maneras. 

No, ¿debería decir que era un escenario que había dirigido Diarma? Si ese bastardo no hubiera enviado un Rauchitas, tampoco habría podido obtener el título de Dragon Slayer.

Estaba cosechando lo que sembró.

—Así que, si es posible, preste atención a las clases S nacidos. Es incluso mejor si los registra con la palabra clave.

Yoohyeon ya estaba registrado, y parecía que Sung Hyeonjae y Riette no harían negocios con los adictos incluso si no los registraba.

—¿Quiénes son los dos que aún no he conocido?

—Eso tampoco lo sabemos exactamente. Los adictos al deber filial se comunicaron con ellos primero, por lo que se ocultó la información. Solo sabemos que son cinco, y de los que están en contacto con Honey.

Al ver cómo habían acosado a Yoohyeon después de que Sung Hyeonjae se escapara, parecía que los otros dos tampoco se habían contraído o se habían negado. El bastardo dragón realmente era un incompetente. Esperaba que el siguiente fuera similar, pero ¿serían tan incapaces como ese tipo?

Intercambiamos algunas preguntas más además de eso, y después de pedirle que pusiera la piedra mágica rota en mi inventario, dejé el espacio dentro de mi conciencia.

Cuando abrí los ojos, lo que vi fue un techo oscuro. No parecía que estuviera fuera de la mazmorra, y el castillo del primer piso estaba cortado. ¿Fue el segundo piso?

—¡Han Yoojin-ssi! —Noah me llamó, al borde de las lágrimas. 

¿Por qué sus ojos estaban húmedos cada vez que lo veía? Cuando levanté la cabeza, vi a Riette encaramada en un alféizar gigante al que solo le quedaba el marco. Cuando nuestras miradas se encontraron, levantó un poco la mano y sonrió. También vi a Sung Hyeonjae ligeramente a su lado.

—¿No hubo ningún problema? No estuve dormido por mucho tiempo, ¿verdad?

—Sí, no ha pasado ni un día. El jefe del segundo piso solo aparece cuando la luna se eleva a la mitad, así que estábamos esperando.

Parecía que ya habían manejado a los monstruos normales. Eso fue rápido.

Levanté la parte superior de mi cuerpo y me senté. Cuando revisé mi inventario, había una [Piedra mágica rota] en la lista. El dueño del rey dragón maldición y veneno.

«… ¿El contrato de Yoohyeon se habrá anulado por sí solo?»

Entre los contratos de alto rango, hubo algunos que se mantuvieron incluso después de que el usuario de la habilidad murió, por lo que debería verificar cuando salga. Debo de comprobarlo.

… El rostro de mi hermano era indistinto. En lugar del Yoohyeon actual, seguí pensando en la cara que estaba dentro de la memoria del bastardo lagarto. Aunque eran la misma persona… No eran completamente iguales, pero, aun así.

—Yoojin-ssi, ¿posiblemente estás herido en alguna parte?

Ante la pregunta de Noah, negué con la cabeza. 

Pensaba que si me lastimaba sería mejor. Estaba demasiado bien, así que mi estado de ánimo era realmente malo. No utilice nada como una poción, pero de todas formas no había ninguna herida o rastro en alguna parte de mi cuerpo. No era real, así que obviamente no lo habría, pero aun así.

—¿Quiere beber? —Sung Hyeonjae, que había venido en algún momento, me tendió un vaso. 

Cuando lo tomé y bebí un sorbo, un sabor espeso a naranja llenó mi boca.

—No deberías saber que estoy harto de las pociones con sabor a naranja, aun así ¿estás tratando de darme jugo de naranja?

—Entonces, ¿no sabe bien?

—No, sabe bien.

Parecía que era un jugo asquerosamente caro. Cuando bebí un poco más, la mirada de Sung Hyeonjae se clavó en mí de manera penetrante. La mirada observadora de esa persona era irritante cada vez que la recibía. ¿Debo decir que me sentí como si estuviera desnudo? A decir verdad, había sido investigado tan a fondo, que ya no había diferencia.

—¿Por qué miras así?

—No te vendría bien enfermarte, así que estoy comprobando que no haya ningún problema.

—Aunque acabo de decir que no estoy herido en ninguna parte.

—Ya que es posible que no se dé cuenta usted mismo. No quiero que le ocurra ningún problema a Han Yoojin-gun. Es mejor para ti estar sano por dentro y por fuera.

—Ya que piensas tanto en mí, realmente no sé qué decir. Si alguien lo viera, pensaría que Sung Hyeonjae-ssi se está convirtiendo en mi guardián o algo así ¿O es que tengo que estar bien para poder pagar mi deuda? ¿Un deudor con muchas cosas que extorsionar?

—En lugar de eso, estoy pensando en ti como un artículo personalizado que fue enviado desde el cielo porque viví de buen corazón.

… Vaya, él mismo dijo que vivía de buen corazón. Eurgh.

—Yoojin-ssi no es un elemento. —Noah se quejó, pero fue levemente ignorado.

Está bien, Noah-ssi. Ya que fue lo mismo para mí de todos modos.

—El artículo con un rendimiento increíblemente bueno está cansado. Terminemos rápidamente el ataque y salgamos ¿No es hora de que salga el monstruo jefe?

—Como desees. —Sung Hyeonjae se inclinó exageradamente y luego se dio la vuelta. 

Era una persona realmente molesta, pero tal vez por eso me sentí un poco mejor. No debería insistir inútilmente en las cosas y hacer lo mejor que pueda por las cosas que puedo hacer. Miré una vez más la lista de inventario y luego me levanté de mi asiento.

♦◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.