El árbol del que cayó la nieve fue el quinto origen, y fue donde se quedó el pájaro que se llevó el cuerpo de Yoohyeon, sin embargo, no pude ver el pájaro de plumas blancas, pero mi hermano estaba acostado tranquilamente en la nieve.

El cuerpo humano parecía tan pequeño entre las raíces de los árboles gruesos como una montaña congelada. Probablemente pude verlo tan claramente porque esto era un sueño.

Debe de tener frío. Ese fue el primer pensamiento que me vino a la cabeza. 

Sabía que los muertos no podían sentir el frío, pero esto era un sueño. Él todavía podría estar vivo aquí. Su cara estaba un poco pálida y parecía dormido. No pude ver ninguna herida, y los copos de nieve que cubrían ligeramente el cuerpo eran de un blanco impecable. Entonces podría abrir los ojos si lo despertara.

—Yoohyeon.

Sin embargo, no pude acercarme a él ni decirle nada. Esto no tenía por qué ser una pesadilla tan cliché. 

Ya estaba harto de no poder hacer nada más que mirar en la vida real, así que esperaba poder moverme un poco en un sueño.

En realidad, nunca pedí mucho ¿verdad?. Me sentí mal por dentro mientras continuaba parpadeando estúpidamente ante la interminable nevada que revoloteaba en el aire como si fuera a durar para siempre.

En medio de la nevada era posible ver copos de nieve especialmente grandes, flotando a la deriva.Algo me vio de manera furtiva.

… ¿Que era esto?

—¡Chip, Chip!

Era un pollito y no un copo de nieve, ya que un pequeño pájaro blanco estaba batiendo sus diminutas alas para venir hacia mí. 

Vi el pájaro blanco volar a través de la nieve blanca.

—Chip, Chip.

—Hola.

El pollito se asomó cuando vino frente a mí, y no pude abrazarlo porque no podía moverme. ¿Qué le estaba pasando a mi cuerpo? ¿Era un simple observador en un sueño? ¿Acaso no tenía cuerpo? El pollito había estado volando en círculos frente a mí y luego se fue volando. Voló hacia abajo lentamente después de quitarse los copos de nieve que seguían cayendo sobre su pequeño cuerpo. El pollito se dejó caer sobre la nieve apilada y se levantó para caminar hacia donde estaba Yoohyeon.

—¡Chee-ep!

El pollito saltó sobre la nieve apilada y respiró con dificultad. ¿Por qué no volaba? ¿Usó todas las piedras mágicas del objeto?

Los elementos con efectos especiales se clasificaron en aquellos que consumían la magia del usuario o aquellos que consumían la magia de las piedras mágicas incluidas en el elemento. El artículo que usó Chirpie fue el último porque las habilidades de vuelo consumían mucha magia.

Los niveles de magia de Chirpie parecían ser más altos de lo que pensaba si usaba habilidades de teletransportación. Oh cierto, casi olvido que esto fue un sueño.

—¡Chip, Chip!

Chirpie finalmente alcanzó a Yoohyeon y pisó el brazo inerte para saltar sobre su pecho. Mi corazón dio un vuelco cuando el cabello negro de Yoohyeon rozó su frente pálida. Sin embargo, no pasó nada más, y probablemente fue por el viento.

—¡Chip! 

Chirpie me miró fijamente encima del pecho de Yoohyeon. Sí, sé que no se despertará. 

Cerré los ojos y los abrí en medio de sonidos y miradas furtivas.

—Chip, Chip.

—Oye.

Me levanté y envolví mis manos alrededor del pollito que estaba sentado a mi lado. ¿Por qué estaban mojadas sus plumas? Vi que la luz de la pantalla que usamos en lugar de una ventana estaba empañada. La lluvia caía en el jardín y podía escuchar el sonido de las gotas de lluvia a través del altavoz.

—¿Saliste usando la habilidad de teletransporte de nuevo?

—Chip

El extremo del pequeño pico se hundió en mi mano como si tuviera hambre. Si estaba tan cansada, había usado una habilidad, y me preocupé un poco a lo que se enfrentaría la pequeña cuando saliera sin avisar a nadie.

—No deberías salir sola. Una mala persona podría atraparte. —le dije con firmeza mientras sacaba una piedra mágica para que comiera. 

El pollito no lo entendería, pero regresaría si hubiera suficiente magia gracias a la habilidad de teletransportarse. Por un momento, pensé que ahora era invierno debido al sueño. ¿Por qué tuvo que soñar con un lugar nevado, solitario y frío? Deseé haberme movido al menos una vez para sostenerlo en mis brazos.

 — Aunque es verano, vamos a secarte.

—Chip.

Saqué una toalla seca que sostenía al pollito y limpié las plumas blancas, usé un secador de mascotas para terminar el trabajo.

—¿Te levantaste?

Escuché la voz de mi hermano tan pronto como apagué la secadora, lo que me recordó ayer. Lo había olvidado por completo. Desenchufé la secadora y la volví a colocar en el cajón antes de darme la vuelta con el pollito en mis brazos. Volví a activar la habilidad de resistencia al veneno.

—¿Sung Hyeonjae te lo dijo?

—Sí.

Yoohyeon parecía estar pendiente de mi respuesta. Realmente no debería darles a otras personas somníferos, sin embargo…

—¿Por qué tienes somníferos? ¿no puedes dormir bien?

—No los uso y duermo lo suficiente.

—Es cierto. Dormiste bien en Hong Kong, incluso una clase S debe de dormir bien.

Yoohyeon se quedó en silencio por un momento.

—¿No estás enojado?

—La próxima vez, por favor avísame antes de darme uno. Parecía efectivo.

Excepto por el sueño, parecía haber dormido bien y la mayor parte de mi fatiga había desaparecido.

—Oye.

—¿Qué dijo exactamente Sung Hyeonjae? Él no conoce los detalles.

—¿Por qué estás evitando mi mirada?

No me di cuenta de que lo estaba haciendo, pero no pude enfrentar a Yoohyeon de frente.

—Estás enojado.

—No me enfado por este tipo de cosas.

—¿Entonces?

Levanté la cabeza y miré a mi hermano. Él era joven, mientras que un chico de veinticinco años no era tan viejo, Yoohyeon aún era más joven. Le sonreí a su rostro distante pero incierto.

—Lamento haberme quedado en silencio, aun cuando te dije que no guardaría secretos. Ven aquí—. Abracé ligeramente a mi hermano con un brazo y lo dejé ir.

—¿Qué hora es? Hablemos durante el desayuno.

*** ** ***

Preparé un desayuno sencillo. Yoohyeon dijo que ayudaría, pero le dije que se quedara. Si bien no era un experto, tenía muchos años de experiencia en las tareas del hogar. De todos modos, el único plato que cociné fueron huevos fritos, porque las otras eran guarniciones que saqué del refrigerador y para el arroz solo tuve que lavar y presionar un botón de la arrocera eléctrica.

—Realmente es rápido. ¿Cómo supo dónde estaba la piedra mágica?

Chasqueé mi lengua después de que Yoohyeon me dijo lo que había dicho Sung Hyeonjae.

—Son la piedra mágica agrietada del Diarma y una piedra de maná de un dragón de clase SS.

—¿Está bien poner algo así?

—Esta es una habilidad para crear una nueva especie de dragón fusionando piedras de maná. Si la habilidad funciona, me seguirá y la clase será al menos S.

Sin embargo, el hecho de que no hubo cambios fue lo que me desconcertó. Dado que el tiempo necesario para la fusión por clase difiere, tomaría mucho tiempo, pero aun así fue demasiado.

—El efecto secundario son los monstruos que me persiguen, pero no esperaba eso.

—Si el dragón nace, ¿la herida sanará?

—No, seguirá luciendo igual.

—No uses más la habilidad. —Yoohyeon fue firme.

—Pero es una pena no usarlo, y tener una cicatriz no me molestará.

—Quiero eliminar eso, ahora mismo si pudiera.

Mi hermano pequeño murmuró que me cuidara mejor y tomó un pimiento al vapor con sus palillos. 

Yoohyeon dejó de moverse después de darle un mordisco mientras lo miraba con anticipación.

—¿No es sabroso?

—Sí.

—Fueron preparados por Myeongwoo.

—¿Eh? —Yoohyeon habló con voz amarga. 

Rechazó mi oferta de traer algunas de las guarniciones de Myeongwoo, pero podría haber cambiado de opinión ahora.

—Prueba otros platos y dime si te sientan bien. Haré que los rellenen.

—No, está bien.

La voz de Yoohyeon parecía irritada, y solo comió los huevos e ignoró los otros platos después. ¿Por qué? ¿Qué estaba mal con los platos?

—No seas exigente. —Le di mis huevos y pensé que debería traer otras guarniciones, tal vez un poco de agua—. Mi clase de resistencia al miedo es una C en este momento.

—¿Qué?

—Song Taewon tenía una habilidad que podía bajar el nivel de clase de otra habilidad.

Me sentí mal por Song Taewon, pero necesitaba decirle esto a Yoohyeon para que su nivel de habilidad no bajara. Si la habilidad duró medio día para una clase A, duraría al menos una hora para una clase S. Si el nivel de clase de una habilidad de resistencia baja, podría ser peligroso.

—Me sorprende que haya una habilidad como esa, con ese tipo de efecto.

—Eso es porque compartí la habilidad que multiplica por dos el efecto de la habilidad de ataque. Normalmente, el nivel disminuye en tres clases, así que ten cuidado, ya que una habilidad de clase S se convertirá en una clase C y dado que se aplica por contacto prolongado, no te verás afectado por la habilidad durante la batalla.

—Deja de compartir habilidades. Sabes que es peligroso.

—Voy a escribir un contrato y luego compartirlo ahora.

Eso sí, tendría que modificarlo. Mi hermanito limpió después de que terminamos nuestro desayuno. Realmente es amable y dulce ¿Por qué no estaba en una relación? ¿Era demasiado perfecto?

[Anoche, la ruptura de la mazmorra que ocurrió en la montaña OO en Gangseo-gu, Seúl…]

Hubo un programa especial sobre la ruptura de mazmorra que ocurrió anoche cuando encendí la televisión. A excepción de los programas regulares, todo el mundo estaba hablando del incidente y no había nada sobre mí. Era probable ya que había pasado mucho tiempo desde la última mazmorra.

Aún no ha terminado.

Alguien rompió intencionalmente la mazmorra, y si esta información fue revelada, entonces fue como saltar al fuego rociado con aceite. ¿Por qué se ahorcan con la cuerda de salvación que les di en lugar de retirarse en paz?

—Tengo que rastrear la miel en el mercado y seleccionar a los que no me respondieron.

Un movimiento inteligente sería decirme que la jubilación está próxima. Lo primero que tenía que hacer era rastrear la miel y desafortunadamente, la única persona en la que podía pensar era en Sung Hyeonjae.

—Tiene que haber cazadores en Seseong que puedan obtener información de personas o cadáveres.

Como se llevaron el cadáver en Hong Kong, estaba claro. No quería pedirle a Yerim que lo hiciera y, de todos modos, sería demasiado tarde ya que salir de la mazmorra tomaría al menos de una semana a diez días.

¿Qué debo darle? ¿Debería ofrecerle mi información sobre las combinaciones de piedras mágicas? Encontraría una bestia de montar personalizada como una idea atractiva.

—Es difícil encontrar un monstruo resistente a la electricidad de clase alta.

La bestia necesitaba ser una clase S para el maestro del gremio Seseong, y no le ofrecería esto por rastrear la ruta de transacción de miel. Solo le daría información de que podría ser posible ya que no sabía si la habilidad tendría éxito y hasta qué punto podría combinar monstruos.

Parecía un fraude, pero Sung Hyeonjae podría permitírselo si tuviera tanto. Yoohyeon había salido de la cocina y miró la televisión. Luego se sentó en el sofá.

—¿No vas a ir al gremio? Estarán muy animados debido al ataque de las mazmorras.

—Todavía estoy en la mazmorra en todas las cuentas. Dado que no serviría de nada si la gente supiera que salí usando una Gate Stone me mantendré oculto hasta que se complete la conquista de la mazmorra. También te quedarás en casa hasta que se restablezca tu habilidad de resistencia al miedo, ¿verdad?

Evité la mirada confiada de Yoohyeon.

—No, necesito mantenerme ocupado. Es evidente que la ruptura de mazmorra fue para cubrir todo mi trabajo alrededor de la Asociación, y necesito hacer algo al respecto. Además, no se necesita la resistencia al miedo para realizar las rutinas diarias. La gente común vive sin nada parecido a la resistencia al miedo. La gente dirá que una habilidad de clase C es más que suficiente. La expresión de mi hermano se volvió molesta, y lamenté que se vea empujado a quedarse en casa, pero podría aprovechar para tomar un descanso. —Entonces, iré contigo hyung.

—¿El maestro del gremio de Haeyeon no estaba participando en la conquista de una mazmorra?

En lugar de responder, Yoohyeon realizó una llamada telefónica. Un momento después, Simyeong Seok entró arrastrando a un hombre de poco más de veinte años.

—Oh, ¿no fue el líder del gremio a una mazmorra? Fue Kim Minyui, un cazador de clase B de Haeyeon, quien le recomendó un bar a Kim Sunghan antes. Yoohyeon sonrió cálidamente mientras Kim Minyui lo miraba con ojos sorprendidos.

—Déjame tomar prestada tu identidad por una semana.

—¿Sí?

—Ya que estás de vacaciones, no la necesitas. Yo también tomé una licencia, es una casualidad conveniente.

—No, tome las vacaciones para ir de viaje por Europa.

Yoohyeon sacó las gafas que había fabricado Myeongwoo, utilizadas en Hong Kong mientras miraba a Kim Minyui alejándose de él. Entonces Seok Simyeong le entregó una pastilla.

—Solo necesitas dormir profundamente para luego despertar.

—¡Pero ya reservé los boletos de avión y el hotel!

—Compensaremos tres veces la cantidad y extenderemos su licencia.

Kim Minyui se quejó, pero aun así aceptó la píldora. 

Lo siento, pero no te preocupes. Haré todo lo posible para evitar que mi hermano no se meta en problemas.

◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi