—Con solo un cazador de clase B como tu guardaespaldas, podría haber un tercer intento de secuestrarte hoy. —Yoohyeon se río mientras sostenía respetuosamente un paraguas sobre mi cabeza.

Se veía como el cazador Kim Minyui para las otras personas.

—Si hay personas que intentan correr un riesgo tan tonto, los quemare hasta sus raíces como bienvenida. Así que por favor no te preocupes.

—Eres confiable como mi hermano.

Caminé mientras trataba de sofocar mi risa. 

Otros cazadores se preocuparon por mí y continuaron preguntándome si estaba bien solo con un cazador de clase B mientras me dirigía al estacionamiento.

—El cazador Kim Minyui es más que suficiente.

Los cazadores miraron a Yoohyeon con ojos sorprendidos. Si bien Kim Minyui tenía una habilidad útil, solo era un seguidor de clase B que me había conocido oficialmente por primera vez. Sería extraño para mí confiar en él.

Sin embargo, no quería ser indiferente con él y pensé que sería útil para aumentar el valor de Minyui. Después de todo, yo era la persona con la que todos querían  estar conectados hoy en día.

El automóvil de Kim Minyui era un modelo compacto extranjero de color amarillo y tenía un letreo de conductor novato. 

—Incluso el ambientador que usa es lindo.

De un lado colgaba un mini muñeco de un famoso personaje infantil.

Me preguntaba si a los niños de hoy en día les gustaban este tipo de cosas, y recordar el auto sombrío de Yoohyeon me entristeció un poco.

—¿Tienes un pasatiempo?

—¿Un hobby? No. —Yoohyeon respondió mientras encendía el motor.

—¿Realmente no tienes nada que quieras hacer? ¿o cosas por el estilo?

—No tuve tiempo de pensar en esas cosas. —La tranquila respuesta de Yoohyeon me hizo pensar que mi pregunta era innecesaria.

Sin embargo, mi hermano podría tener tiempo para encontrar un pasatiempo si su entorno lo permitiera en el futuro. No debería convertirse en cazador como Sung Hyeonjae o como Riette. No había ninguna clase S de nacimiento que pudiera vivir como un buen ejemplo y podría tener que contar con los otros dos.

Tengo que buscarlos de todos modos. Por favor, que sean las personas adecuadas.

Mi vida ya se estaba volviendo loca y necesitaba un descanso ahora. Riette aparecería pronto y tendría que encontrarme con ella con mi Resistencia al Miedo reducida.

Ese pensamiento hizo que mi cabeza diera vueltas.

Primero reemplacé mi teléfono celular roto. Mientras la televisión e Internet pasaban a nuevos temas, la gente dentro y fuera de la tienda de la sucursal de servicios de comunicación [todavía] reconocía quién era yo. Una abuela me tomó de la mano y me dijo que había pasado por muchos problemas.

Me cambiaron el chip USIM por vergüenza y llamé a nuestro querido líder del gremio Seseong después de regresar al auto. Sin embargo, no respondió por una vez. ¿Estaba ocupado? Lo llamé de nuevo sin éxito, así que cambié de táctica e intenté hablar con Kang Soyoung por teléfono.

–[¡Hola, Han Yoojin-ssi!]

—Hola Soyoung-ssi ¿sabes dónde está el líder del gremio Seseong?  ¿No contesta el teléfono?

—[El líder del gremio está, umm, atacando una mazmorra de manera oficial en este momento.]

—Me encontré con él anoche.

Su mentira fue transparente, ya que habría varios testigos que vieron caer numerosos rayos en un cielo seco.

La asociación se adelantó porque querían el crédito y se dijo en la televisión que el procesamiento de ayer de la ruptura de la mazmorra fue realizado por cazadores de la Asociación encabezados por el jefe Song Taewon.

No se había visto a otro cazador, aunque hubiera sido molesto que hubieran venido a pesar de que les habían notificado que apareció un monstruo de clase S. Tampoco había sanadores presentes de todos modos.

—[Oh, así que fue así. No lo sabía porque no te mencionaron. No es una sorpresa, ya que cuando nuestro líder del gremio se mueve sin previo aviso hoy en día, sus acciones tienen algo que ver contigo en un promedio del 99 %.]

¿Fui tan malo? A menudo actuaba por capricho, y alguien como Sung Hyeonjae se movería en un horario planificado.

—[¿Vendrías al gremio? Me pondré en contacto con él.]

—Si, gracias.

Debemos atar los extremos lo antes posible. Llamé a Song Taewon después de colgar el teléfono, pero no contestó. Probablemente todavía no pudo reemplazar su teléfono, ya que sus tarjetas se habrían vuelto inutilizables.

—Vamos a Seseong.

—Sé que no estamos a su nivel, pero todavía estoy enojado. Ojala no tuvieras que ir a ese lugar.

Yoohyeon giró la manija mientras seguía refunfuñando. Si bien el gremio Haeyeon coincidiría con Seseong con respecto a las habilidades de conquista de mazmorras domésticas cuando reunimos un equipo de clase S con Yerim, todavía estábamos muy por detrás en otros campos. Por supuesto, un gremio fundado por un adolescente que llegó tan lejos fue una hazaña impresionante en sí misma.

—Sólo tienes veinte años. ¿Cómo un menor que empezó de cero puede alcanzar en tan poco tiempo a un adulto que ya se labró su lugar en la sociedad? Escuché que el Líder del Gremio Seseong estaba haciendo conexiones en otros lugares incluso antes de su despertar.

—En realidad tengo entendido que no tuvo ningún problema con los fondos.

—¿Sabes a qué se dedicaba antes?

No tenía ningún interés personal con respecto a Sung Hyeonjae, pero tenía curiosidad. ¿Realmente tenía sangre extranjera en él? Se habría destacado antes de despertar como cazador si hubiera vivido en Corea. Como no tenía ninguna información, había una alta posibilidad de que hubiera estado en el extranjero.

—No lo sé y no tengo ninguna razón para saberlo. No puedo decir que esté en términos amistosos con él, ya que también es un cazador de clase S, pero es un buen socio comercial.

Era especial y Yoohyeon podía aprender a ser un mejor líder de gremio, pero…

—No se hagan amigos. Podrías aprender cosas malas de él. —dije

—No soy su amigo.

—Sí, Moon Hyuna-ssi sería la mejor apuesta para ser un amigo entre los líderes de los gremios y Noah-ssi y la señorita Soyoung-ssi también serían buenos amigos. Es mejor tener amistades de personas de tu edad e ignorar a los viejos.

Me sentí mejor cuando pensé en ellos en el mismo lugar, incluyendo a Yerim. Era una vista fresca y reconfortante.

—Cuando terminemos esto…

Fue entonces cuando Yoohyeon me tendió la mano. 

Una espada larga estalló y rasgó mi cinturón de seguridad. La hoja giró sobre mi cabeza para penetrar la puerta del auto y se incrustó en el camino.

Luego escuché un fuerte chirrido de llantas golpeando el suelo, y algo se estrelló contra el auto compacto amarillo. Al mismo tiempo, la espada de Yoohyeon absorbió el impacto del choque y golpeó al auto que nos había golpeado.

Vi un camión grande partido en dos a través de la puerta cortada del auto.  Han Yoohyeon me agarró con un brazo y destruyó la puerta giratoria del auto y saltó afuera.

Vi lo caótico que se había vuelto el camino cuando aterrizamos en el camión derrumbado que fue cortado en dos diagonalmente.

—Las cosas se vuelven locas tan rápido.

Todavía estaba estupefacto, pero estaba seguro de que el camión había intentado aplastar al pequeño automóvil. 

Incluso había apuntado al asiento del pasajero, y tuve que suspirar por el hecho de que esto sucedió en el momento en que salí con un cazador de clase B. El Kim Minyui era un seguidor que no habría podido protegerme adecuadamente. Como no había estado usando a Eunhye, al menos habría resultado gravemente herido y tal vez moriría en el acto si las cosas hubieran salido mal.

—Sé que fue una oportunidad difícil de ignorar, pero estos muchachos actúan rápido.

Deben haber estado al acecho y mi corazón comenzó a latir más rápido debido a mi baja resistencia al miedo. Llamé al gremio Haeyeon en lugar de  Yoohyeon, que estaba buscando al conductor del camión. Les pedí que procesaran el accidente y un auto nuevo, después de ello volví mi mirada a la carretera.

—El conductor está muerto.

—¿Él es? Yoohyeon, quiero decir, Sr. Kim Minyui, por favor ayude a las personas que aún están atrapadas en sus autos.

Muchos autos fueron arrastrados a este accidente debido al tamaño del camión. Yoohyeon parecía que no quería hacerlo, pero salió corriendo cuando le dije que encendería a Eunhye. De repente volvió con un paraguas.

—Quédate quieto, para que estés a la vista.

Abrió el paraguas y me hizo sostenerlo antes de ir a un auto volcado. No me importaba si me mojaba; era verano.

La situación de la carretera pronto se remedió después de que Yoohyeon comenzara a trabajar. Rompió fácilmente las puertas abolladas del automóvil y rescató a otros. Pensé que podría ser peligroso mover a los heridos, pero Yoohyeon usaba pociones de clase media cuando era necesario. Empujó los autos que bloqueaban el camino y abrió paso a las ambulancias.

119 y la policía llegaron pronto, había clases bajas mezclada con los trabajadores de la ambulancia. Si bien no hubo despertares de clase alta, hubo más de diez despertares de clase media que trabajaron como bomberos en todo el país. La mayoría de ellos se habían despertado en lugares de accidentes y eligieron trabajar como bomberos en lugar de cazadores.

—Gracias, cazador. Aprecio tu esfuerzo.

Yoohyeon intercambió palabras con los trabajadores de la ambulancia y volvió a mi lado. Su pregunta resonó silenciosamente en mi oído mientras compartíamos el paraguas.

—¿Quién podría ser? ¿La Asociación?

—La casa de subastas podría estar involucrada ya que tendrían algunos rencores contra nosotros.

—Ambos se lo merecían. Sin embargo, ¿no encontraría la casa de subastas algún valor en mantenernos con vida?

Limpiaron todo el hotel. Era de esperar que alguien quisiera buscar venganza.

Yoohyeon me hizo prometer que al menos un cazador de clase A, y preferiblemente de clase S, me acompañaría en un futuro.

Más tarde, llegó gente del Gremio Haeyeon y del departamento de accidentes de cazadores. 

No vi a Song Taewon porque fue un simple accidente automovilístico. Haeyeon decidió recoger el cadáver del conductor primero después de las negociaciones. No había visto al cazador Kim Sunghan por un tiempo, y ahora se nos acercó.

—Hola, Sunghan-ssi

—¿Estás herido? —Kim Sunghan no dijo nada después de que respondí que no estaba herido de ninguna manera y simplemente sacó el cadáver del conductor. Si bien fue amable y mostró su preocupación, su actitud hacia mí fue más indiferente que antes.

«Él no me había enviado ninguna medicina u otros regalos recientemente» pensé.

Busqué mi página de estado y vi que el nombre de Kim Sunghan todavía estaba registrado allí. Sin embargo, hubo un cambio definitivo en su actitud hacia mí.

—Kim Sunghan-ssi

Lo llamé cuando bajé del camión con la ayuda de Yoohyeon.

—¿sí?

—¿Recuerdas haberme dicho que te recordaba a tu abuelo?

—Ah…sí lo hice. —Kim Sunghan parecía un poco avergonzado mientras asentía.

—Me disculpo por sorprenderte con palabras sin fundamento.

Si estaba diciendo que lo sentía, eso significaría solo una cosa.

—¿Ya no piensas eso?

—Sí. Sigo pensando que hay puntos similares, pero ustedes dos son personas completamente diferentes. —Respondió, sin dudarlo. 

Entonces, ¿estaba diciendo que ahora éramos personas completamente diferentes?

«¿Fue el efecto que le hizo pensar que yo era su cuidador temporal?»

Sin embargo, Yerim, Peace y Chirpie actuaron de la misma manera conmigo. 

La diferencia entre ellos y Kim Sunghan era que yo había estado descuidando a este último. La atención había sido unidireccional, y no nos habíamos visto recientemente.

«Entonces, incluso si el efecto de la palabra clave me ayuda temporalmente, tengo que trabajar en las relaciones después» pensé.

Sería demasiado recibir afecto unidireccional debido a una palabra clave, incluso si fuera un título de clase L.

El efecto parecía haber durado unos dos meses cuando calculé la última vez que  Kim Sunghan me envió regalos. ¿Otros experimentaron un pequeño cambio? Yoohyeon era mi hermano con o sin ese título, así que tendría que preguntarle a Yerim cuando salga.

«Debo de prestar más atención a Hyuna-ssi»

Tendría que acercarme a ella antes de que se agotara el efecto de la palabra clave. Me disculpé con Kim Minyui en silencio por su auto perdido y llegué al gremio Seseong. Kang Soyoung me recibió y abrió mucho los ojos cuando vio a Kim Minyui conmigo.

—Esta es la primera vez que te veo.

—Él es Kim Minyui, un cazador de clase B del gremio Haeyeon. 

—¿Un cazador de clase B? Han Yoojin-ssi ¿está loco, porque está siendo tan descuidado?

—Confió en él ¿Dónde está el líder del gremio Seseong?

—Por favor acérquese hacia aquí.

Kang Soyoung miro a Yoohyeon con desconfianza y nos condujo dentro. Fuimos inspeccionados y nos dieron brazaletes para sellar el inventario, pero el interior del edificio estaba fuertemente protegido. Kang Soyoung dejó de caminar.

—Lamento decir que un cazador de Haeyeon no puede continuar.

Yoohyeon inmediatamente frunció el ceño cuando escuchó sus palabras, pero Kang Soyoung no dio un paso atrás. Ella le dijo nuevamente que las personas ajenas no pueden entrar, con una rara determinación y frialdad en su expresión.

—Kim Minyui-ssi espera aquí.

—Pero no puedo dejarlo solo.

—No estoy solo, la señorita Kang Soyoung-ssi está aquí y tal vez otros.

Algo así como un pequeño lagarto. 

Me acerqué a Yoohyeon como para calmarlo y tomé su mano suavemente. Irín se acercó a mi mano en el espacio que mantuvimos oculto de la vista de Kang Soyoung. Irín se fue a mi hombro y comenzó a descansar como un tatuaje.

—Por favor espera con tranquilidad.

—Sí, cuídate. Si hay algún peligro se recurrirá a la undécima condición .

Yoohyeon debía de estar hablando del contrato que quedó pendiente tras el secuestro de Hong Kong ¿Cuál era la undécima condición? Debía de revisar las notas después

Golpeé cariñosamente el hombro de Yoohyeon y seguí a Kang Soyoung para entrar.

—Nuestro líder del gremio parecía estar de mal humor esta mañana. —Kang Soyoung abrió la boca cuando solo quedamos nosotros dos.

—Puede haber tenido una pesadilla o tener otros pensamientos en mente. Dijo que te dejara entrar si querías venir, pero su voz estaba apagada.

Kang Soyoung sacó una llave de portal compacta y me dijo que tuviera cuidado hoy. ¿Qué está pasando? ¿Sung Hyeonjae tuvo una pesadilla como yo?

◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi