Capítulo 171- Producto. Parte 1

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

8 minutos
📝 Tamaño de fuente:

—¿En verdad no necesito ir?

Tenía que ir hoy a la Asociación o a la Oficina Despertada a causa de lo sucedido con Choi Seokwon, sin embargo, mi hermano pequeño me dijo que no era necesario que fuera.

—Eres formalmente un simple testigo, solo debo de ir con el cazador Kim Minyui. Mencionaste que MKC trató de pelear contigo.

—No pueden evitar estar sensibles, así que déjalos. Muchos de ellos vendrán a Haeyeon.

Sung Hyeonjae se ocuparía de aquel que estaba furioso conmigo y el resto no valía la pena que fueran mencionados.

—Cuida de Kim Minyui. —mientras me dirigía a la entrada con Yoohyeon grite:

—¿No irás Yerim?

—¡Puedo ir más tarde!

—Tienes que ir al dormitorio antes de tu clase de las diez. Vete de una vez.

Yerim se quejó una vez que apareció.

—Puedo tomármelo con calma, a diferencia del líder del gremio,  yo puedo volar.

Yoohyeon la estaba mirando; a su percepción las tonterías que soltaba le parecía demasiado lamentable. 

—¿Tienes mala memoria?

—¿Eh?

—Yoohyeon tiene una habilidad que reemplaza al vuelo. Ambas son buenas. No peleen por eso.

Apenas logré detener una pelea que casi ocurrió anoche. Incluso hubo un desafortunado incidente en la mesa del desayuno: unos palillos se atascaron en la pared. No fue una pelea a muerte seria, sino más bien una pelea menor. Aunque tuve que insistir a Yerim, que incluso estas pequeñas peleas provocarian que sus estadísticas disminuyeran a causa de su contrato con el gremio. Solo así, las cosas se calmaron.

Fue tierno verlos uno al lado del otro disculpándose educadamente. Si no hubieran tenido que fingir tanto enojo, les habría tomado una foto.

—¡Es diferente! ¿En qué se parece saltar y volar? Además, es un fastidio soplar hojas fuera de la mazmorra. ¿Quién las va a recoger?

No es una hoja de verdad, sino una habilidad, así que desaparece. Parece tan real que podrías confundirla fácilmente si no te fijas bien. Antes de que Yoohyeon pudiera señalarla y reírse, me adelanté rápidamente y cambié de tema.

—Yerim, esta es la clave. Voy a cambiarlo pronto, pero úsalo por mientras.

Pensaba en cambiar todas las cerraduras del lugar, ya que Yerim se quedaría aquí ahora, no importaba si los otros gremios se quejaban, esta era mi casa.

—¿Puedo tenerla?

—Por supuesto que sí, vives aquí.

—Es verdad.

Yerim tomó la clave de la puerta con alegría y comprobé que no tuvieran pelos de los kiseungsu cuando salieron.

—No irás a ningún lado ¿verdad?

—Solo me iré con Myeongwoo.

—Llámame si pasa algo y no salgas solo.

—No te preocupes, Peace y Noah están aquí.

Era cinco años menor que yo, pero me trataba como un niño. Es más, incluso Yerim me miraba de la misma manera.

—Llámame a mí también, llegaré volando.

—Estudia bien, le pedí a la escuela que se comunique conmigo si no lo haces.

—Sí, sí. Nos vemos~

—Nos vemos.

Los dos salieron y cerré la puerta después de verlos desaparecer en el portal. Al regresar a la sala con Peace a mi lado, vi las cortinas del ático abiertas de par en par. Era la marca del lugar por el que Ye-im había saltado esa mañana.

Se negaba obstinadamente a ceder a las sugerencias de que sería mejor poner una pared temporal en lugar de cortinas, parecía que realmente le gustaba de esa manera. Volaba, abría las cortinas y entraba, y luego bajaba corriendo. Parecía cómodo.

‘Pero por favor, Yerim, debes cerrar las cortinas’

Dude un momento antes de subir las escaleras. A Terim no le importaba, pero aun así me resultaba incomodo entrar y salir de la habitación de una chica.

—Peace no puedes entrar ahí, vas a soltar pelo.

Kkeuung..

Aunque Peace protestó, se detuvo y me fui solo ya que no quería que la habitación de Yerim se llenara del pelo de Peace. El cuarto solo tenía una cama y un pequeño tocador que ella misma trajo en medio de la noche. La amplia cama que Yerim había sido elegida por ella misma, diciendo que le gustaba el espacio, había un peluche grande dando vueltas. La mitad de la manta colgaba hasta el suelo.

Tendí la cama y acomodé las cortinas, pensé que sería bueno comprarle más muebles, tal vez debería de ir con ella esta noche. Le compraría solo lo mejor, ya que ahora tenía dinero. También necesito un escritorio para el armario. Incluso Yoohyeon está en una edad en la que debería tener un escritorio para estudiar. 

¿Cuál es la mejor marca de escritorios y sillas para niños hoy en día? Y también tendremos que comprar más platos y cucharas. Si vamos a seguir viviendo juntos en el futuro.

Si voy a vivir con ellos…

Fue entonces cuando mi cabeza se puso en blanco. 

Hubo un tiempo en que creí que regresaría.
No sé cuánto tiempo me aferré a eso, aunque tal vez… nunca fui capaz de renunciar a toda esperanza. A la posibilidad.

Y al final, volvió.
Quise sentirme feliz de forma sincera por eso.
Pero… pero…

—Chip

Chirpie se acercó, flotando delante de mí, también logré escuchar el gemido de Peace a los lejos. Miré el reloj de la cómoda y vi que habían pasado más de treinta minutos desde que los niños se habían ido. Estuve de pie en ese lugar sin comprender que había sucedido..

—Estoy bien. Bajemos.

Peace permaneció cerca de mí cuando bajaba las escaleras, en ese momento mi celular sonó.

Era la maestra de Yerim diciéndome que no fue, por lo que la llamé para comprobarlo.

—[Blue quería jugar conmigo…¡estoy volando para ir allí ahora mismo.]

Mientras ella estaba poniendo excusas, su voz era brillante.

Salí para dirigirme al edificio después de limpiar con Peace, Chirpie y Velaré cuando escuché el batir de las alas y Noah aterrizó frente a mí.

—Hola. —Noah vaciló antes de continuar. —Escuche que el líder del gremio Haeyeon y la cazadora Park Yerim van a vivir contigo.

—Parece que la gente ya está hablando.

—Fue ruidoso ayer.

Yerim vino volando con una cama grande y Yoohyeon trató de quemarla. En definitiva, las cosas fueron ruidosas.

—Yerim vino aquí porque se sentía sola.

—Sí, ella es joven.

Noah parecía querer decir algo más y pensé que no era demasiado diferente a Yerim, sin embargo, decirlo abiertamente sería grosero ya que era un líder de gremio.

—Tú eres maduro.

Pude ver que Noah estaba decepcionado por mis palabras.

—¿Noah?

—Le pedí que me dejara quedarme en su casa cuando mi noona estuvo aquí.

—Sí, pero Riette está en una mazmorra ahora, por lo que todo está bien por ahora.

—Está bien.

—Si le ganas a ella esta vez, tendrás más confianza.

Puede que ya no sienta la necesidad de esconderse, y Noah parecía nervioso. ¿Estaba asustado por su pelea con Riette? Ella había sido un objeto de miedo para él desde la infancia, por lo que le costaría mucho esfuerzo el poder liberarse.

Toqué el hombro de Noah.

—No lo pienses tanto. No importa el resultado, diste un paso adelante.

—Lo que estaba diciendo… es que yo también… —Noah estaba murmurando algo que no pude escuchar y desapareció sin dejar rastro con una habilidad.

Como no pude ver ni un solo pelo, le pregunté en dónde estaba,

—Te seguiré de esta forma.

No sabía la razón, pero le dejé hacer lo que quisiera.

La gente me saludó en el edificio, ya que Myeongwoo trajo muchos cazadores, su taller tenía más seguridad que antes, ya que hubo algunos intentos de allanamiento, sin embargo, dado que había demasiados cazadores poderosos que deseaban impresionarlo las cosas terminaron bien.

El herrero tenía más equipo y había más gente que no había visto antes. Seo Dongbaek se acercó con una sonrisa.

—Hola, ¿has venido a ver a nuestro maestro?

—¿Maestro?

—Ahora estoy aprendiendo a hacer artículos de verdad, así que debo llamarlo de forma apropiada.

Entonces eso es lo que pasaba, Lee Minseok sostenía algo sin hacer en sus manos.

—Tenemos un invitado, pero no importa ya que se trata de Han Yoojin. Ven conmigo.

Lo seguí y vi a Myeongwoo junto con Evelyn, el cazador de clase S de Seseong que estaba mirando atentamente la flecha que el primero sostenía. Parecía que ella era la dueña.

—Yoojin —Myeongwoo sonrió al verme, se veía mejor que la última vez. Los dos parecían hacer una buena pareja.

—¿Los estoy molestando?

—No, ven aquí.

Evelyn me observaba con ojos interesados:

—¿Eres candy Box? ¡Qué bueno poder verte!

¿De qué está hablando ella? Un brazo me tiró hacia atrás.

Fue Noah.

—Ten cuidado, la cazadora Evelyn tiene una vista mágica.

—¿Qué?

Evelyn frunció el ceño y el aire se tornó arenoso. Sus ojos se pasaron en Noah y en mí.

—No deberás hablar tan a la ligera sobre las habilidades de tu antiguo camarada.

Era un tema delicado, pero Noah parecía no tener la mínima intención de dar un paso atrás.

—Eres demasiado peligrosa para dejar que te acerques a Yoojin-ssi.

—Que leal de tu parte.

El aire se estaba volviendo más pesado cuando un martillo golpeó.

Myeongwoo miraba fríamente a Evelyn y Noah.

 

♦◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x