No me detuve y salté, miré fijamente la ventana de búsqueda ¿Por qué eran 830 puntos?

—Oye socio ¿No son los puntos muy bajos? ¿Por qué omitiste el año de tu cumpleaños? ¡Deberían de ser más dígitos!

Eso eran aproximadamente 20 millones de puntos, parecía que no había nada extra por robar su billetera y más bien daba la impresión de que él estaba conectado al sistema, pero ¿cómo daba los artículos y los puntos?

—Son puntos, puedes ganarlo atrapando a los monstruos, pero también hay tiendas de artículos.

El vino y las tarjetas de pase eran cosas que la tienda de puntos no tenía ¿incluso se puede comprar directamente en la ciudad de Medsang? De cualquier forma. Es una persona extraña. En primer lugar, trataré de recibir una compensación con mi pastel de arroz de grado SS.

[Pastel de arroz de amplia gama. Clase SS.

Un juego de pasteles de arroz que pueden atraer a todos los monstruos de nivel SS o inferior en un radio de 200 kilómetros en todas las direcciones.

1010 aromas.

Artículo desechable]

¡Hay que ponerlo en la cajita! Puede ver que había 10 canicas redondas y suaves en el interior, sin son unos 200 kilómetros ¿Cuánto es el área? Sé que la distancia de Seúl a Busan es de unos 400 kilómetros ¿No es casi la mitad de Corea? No era una broma, incluso podría atraer a los monstruos fuera de la ciudad y si lo hacía estallar todo el lugar explotaría. No es necesario que lo use ahora, pero es algo para tener en mente.

Después de recibir el champán y la bufanda de lana… que es verdaderamente innecesaria y una vez que decida recibirlo será el momento de tomar la recompensa.

—Miles de millones por una bufanda.

¡Es demasiado larga! Mis pies casi se resbalaron para caer sobre la ola rosa que cubría mis ojos ¡Si no fuera por la habilidad de las botas de Lynx estaría en el suelo! ¡Ese bastardo!

Esto sobrepasa el doble de mi altura.

Cuando vi la bufanda incluso me pregunté si Sung Hyeonjae fue quien me la había regalado. El patrón es exactamente el mismo que el de la bufanda de lana que ese humano estaba tejiendo antes.

… es molesto hacerlo de manera tan inútil. Había mucho dinero en los subproductos de los monstruos por lo que era normal que se viera bien y fuera lujoso, pero era de un color rosa fuerte.

Empujé la bufanda que se estaba desbordando y la llevé al inventario una vez más.

—¡Ahora que lo sabes no envíes cosas inútiles! —le grité al aire y de repente sentí que me erizaba la piel en la nuca.

Espera un minuto, tal vez Sung Hyeonjae me ha estado observando todo este tiempo… se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo, no solo en la nuca ¿No dije algo en verdad extraño, no creo que eso haya salido de mi boca ¿desde cuándo ha estado mirando? Pensé que Sigma era Sung Hyeonjae y por eso fui con él y ese loco me pateó y me puso una correa… ¡Ese loco malvado! Pero fuera de eso no creo que haya hecho nada particularmente extraño…

—… No hay que vernos por un tiempo.

¡No me mires! ¡Apaga la pantalla! Si me vas a ver ¡Dame suficientes puntos!… ¿Quizás uno 500,00 puntos era lo mismo que una tarifa de suscripción? Una vez que la vergüenza se precipitó a mí y luego desapareció, dio lugar a una genuina preocupación.

—… ¿Y si también ha mirado en mi ventana de estado?

Revisé la ventana de estado cuando caí por primera vez en este lugar. A excepción de la habilidad que cambió por Brote, ni siquiera abrí la ventana de explicación detallada, pero había podido ver los nombres y los títulos de las habilidades. No, si realmente estuviera en el sistema, podría haber verificado todo sin que yo lo tuviera que abrir.

Aparte de eso, la palabra clave puede ser considerada como una habilidad y no soy el tipo de persona que se comporta así, pero… si lo viera ¿sería posible aplicar la palabra clave en Sung Hyeonjae? Fue un poco decepcionante a pesar de que estaba en un estado de rendirme de todos modos.

—Tendré que tener cuidado en el futuro.

Pero ¿En dónde estaba él realmente? Tenía curiosidad.

No mucho después de correr sobre el techo, el único edificio iluminado en la ciudad por la noche me llamó la atención. Por lo general, bloquearía la luz para que no se filtrara y así poder evitar que los monstruos se acercaran, pero como en esos momentos era una emergencia las luces se movían por aquí y por allá.

—Está justo enfrente de ti. Informe de la situación.

—[Hace 5 minutos varios guardianes de grado A y grado B dejaron la Agencia de Defensa. Se especula que los guardianes de grado S que estaban lidiando con los monstruos de clase SS están muertos ya que dejaron de comunicarse. Esta es una estrategia para ganar tiempo sin el mayor daño posible mediante la movilización de todos los guardianes y auxiliares.]

El guardián de grado S que cayó en la trampa no habría podido resistir el ataque porque fueron atacados estando indefensos. Sabía cómo lidiar con ese guardián de grado S por lo que vine solo sin que nadie me ayudara, sin embargo, si el sistema estuviera debidamente organizado, habría sido posible que me tomara más tiempo, incluso en mi mundo si se organizaban con equipos experimentados de clase A, podrían limpiar una mazmorra de nivel S adecuadamente.

—Dijo que hay un total de 9 guardianes de grado S pertenecientes a la Agencia de Acates.

—[Sí. Uno no se ha recuperado de las heridas y se espera que mueran tres, quedando solo cinco. Pensé que nos enviarían a los cinco, pero al final uno de ellos decidió quedarse.]

—Tenemos un guardián de grado S de nuestro lado, así que estará bien. Como dije antes entren una vez que reciban la señal.

Apagué el comunicador y volví a mirar la Agencia de Defensa de Acates. Ese lugar tenía la forma de cuatro edificios que rodeaban el edificio central, por su puesto, el centro era donde estaba el maná hall.

Había pequeños edificios alrededor de las cuatro construcciones y los pasajes que se conectaban entre sí estaban superpuestos, por lo que era difícil entrar directamente al centro sin tener una habilidad de sigilo de alto grado como la mía. Es por eso que tenía que tomarse un tiempo para poder abrirse paso. Solo quedaba un guardián de grado S, pero todavía debe de haber muchos guardianes de grado A e inferiores.

Después de reponer el maná con pociones ingresé a la Agencia de Defensa y gracias al mapa, el interior del edificio ya estaba despejado por lo que llegué al edificio central rápidamente. Me paré en el vestíbulo vacío y saqué el interruptor a control remoto de mi inventario.

[♪ Los fuegos artificiales también deben de verse esta noche ♬]

Como si estuviera esperando, apareció una nueva ventana de misión oculta, por cierto, parecía que se estaba divirtiendo mucho.

[¡Destruyamos dos o más de los edificios de la Agencia de Defensa de Acates! ¡Doble diversión si se estalla en fila! Tenga cuidado de no quedar atrapado en la explosión~

Recompensa:10,000 P. De esta manera- clase SS.]

Los puntos de la recompensa aumentaron ¿Acabas de llenar tu billetera?… ¿Qué es todo esto? ¡Hay mi corazón!… bien… de todos modos, ver correr a los grados SS hizo que mi corazón se sintiera un poco mejor. Sí, podemos echar un vistazo, pero por favor no pases por la ventana de mis habilidades.

—La señal está llegando.

Apreté el interruptor y me tapé los oídos, casi al mismo tiempo…

Una gran explosión estalló en ambos lados del edificio central. Una bomba de aliento del dragón por el edificio. Una bomba más pequeña que mi puño tenía semejante poder.

Una alarma sonó fuerte para remarcar la emergencia, pero el sonido del edificio que se estaba derrumbando fue más fuerte que eso. Como si estuviera parado en medio de un tifón, el sonido eran como truenos que no dejaban de resonar una y otra vez.

—¡Qué diablos está pasando!

—¡Es una bomba!

Otros edificios también pueden tener bombas instaladas y con tanta ansiedad, la gente salió corriendo. La evacuación continuó al otro lado del edificio derrumbado. Mientras tanto hubo un fuerte rugido junto con el sonido pesado de los escombros que caían.

No solo el piso, sino que también el edificio central en sí, temblaba como si estuviera en un terremoto.

Sentí un ligero cosquilleo en la columna. Mi pecho latía un poco de prisa.

Cuando todo el ruido y la vibración disminuyó de manera gradual, utilicé la habilidad de sigilo y pregunté por el walkie-talkie que crepitaba un poco.

—¿Entraron?

—De maravilla. —La respuesta vino de la entrada del vestíbulo.

Vitera, Gnosis y otros guardianes de grado A-B llegaron, Vitera se acercó a mí con un rostro brillante.

—Primero que nada, gracias. Esto es genial.

—De nada, pero aún no hemos terminado, así que sigamos adelante.

Cuando escuché las noticias un guardián de grado S estaba regresando y eso haría que las cosas fueran molestas. No será fácil el poder lidiar con los monstruos de clase SS pero nunca se sabía.

Miré el mapa y rápidamente avancé por el camino que había memorizado.

—¿Mmm?

Un guardián de grado B que nos miraba sorprendido recibió un golpe en el estómago y se desmayó en un instante. Lo mismo ocurrió con otros funcionarios de defensa. Perdieron el conocimiento sin siquiera tener tiempo para notificar la presencia de los intrusos que encontraron.

Hubo muchas personas que salieron después del bombardeo, pero aún quedaban muchas, sería más seguro no evacuar el piso del sótano donde se encontraba el maná hall. Es un lugar que se construyó para ser resistente debido a su gran importancia.

—Es bueno que el ascensor sea grande.

Un grupo de más de veinte personas podían viajar cómodamente a la vez. Lo abrí con la llave universal que compré con anticipación y presioné el botón en el piso inferior.

—Es la primera vez que iré al maná hall de esta manera —dijo Vitera con una sonrisa.

—Fue difícil excavar el túnel porque el piso recibió un tratamiento especial.

—Escuche que la pared cerca del maná hall es difícil de romper incluso si es un guardián de grado SS. Según el mapa, el líder debe de estar en el piso superior al que se puede llegar desde un lado del maná hall.

—Los guardianes de grado S probablemente están protegiendo el maná hall.

—Entonces hay que dividir al equipo en dos.

El ascensor se detuvo.

Saqué un arma tan pronto como las puertas se abrieron y le disparé al guardián de grado A que estaba allí. Vitera manejó al guardián de grado A en el otro lugar más rápido que Mattan y luego con una patada rompió la puerta de cristal cerrada.

—Ni siquiera necesitas una llave para eso.

Si me ayudas de esa forma es bueno para mí.

Corrí por el pasillo. Con cada paso mi corazón latía con fuerza. No quedaba mucho ahora. Se han eliminado casi todas las obstrucciones y pronto seré capaz de salvar a mi hermanito con mis propias manos, con mi propia fuerza.

Estaba feliz por eso.

La situación misma en la que capturaron a Yoohyeon me hizo temblar, pero cada vez que recordaba el trato a mi hermano menor, un fuego se encendía dentro de mí. Aun así, mi corazón latía con mucha fuerza y una cálida sonrisa de satisfacción se extendió por todo mi cuerpo.

—¡Detente!

Kwaa

La puerta cerrada se derrumbó y voló hacia atrás. Incluso si apareció una nueva bifurcación, era un camino que memoricé al ver el mapa varias veces. Cuando cerré los ojos, pude recordar el camino como si lo hubiera copiado.

—Eso es todo.

Di direcciones y doble a la esquina. Poco después, el camino se bifurcó de nuevo y ella se detuvo por un momento.

—Señora Vitera.

—Voy a tener que separarme aquí.

Vitera miró en la dirección del maná hall con ojos fríos. Sujetaba con fuerza su espada larga.

—Está claro que los unos guardianes de grado S restantes están en el lado del agujero de maná. Yo también puedo sentirla aquí, a mi hermana.

El guardián que se quedó en la Agencia de Defensa era su hermana mayor, no pregunte si estaba bien, al contrario, Vitera sonreía con entusiasmo.

Había tres guardianes de grado A junto a mí, incluido Gnossi. Aunque el número era pequeño, eran los guardianes de combate más capaces a excepción de Vitera. De todos modos, realmente no necesitábamos ayuda.

—Aquí están las dos llaves restantes, la puerta cerca del maná hall será difícil de romper.

—Gracias.

Vitera y los demás dejaron sus lugares primero y nos movimos en la otra dirección. Había poca gente que bloqueaba el camino. Ahora en lugar de Vitera, Gnossi dio un paso adelante y le rompió el cuello a un guardián de grado A. Como veterano con una larga carrera, sometió rápidamente a sus oponentes con movimientos eficientes.

Lo miró con ojos fríos. Acordamos cooperar entre nosotros.

No hay forma de que no pueda entregarme a Alfa.

Incluso si la rebelión tuviera éxito y la Agencia de Defensa fuera derrocada, tenía que pensar en lo que sucedió después. Por supuesto, no es correcto entregar el único guardián de grado SS en Acates a un forastero, a menos que quiera renunciar a la ciudad en sí, no pueden perder a Alfa.

Hay una buena posibilidad de que me complazca decir que quiero que te quedes con Alfa de Acates.

Los que han sufrido esa dictadura. Son los únicos y ¿quedará para ver cómo alguien de fuera maneja a Alfa? La más probable es que estuviera tratando de retenerme como un rehén.

Soy un grado C, por lo que es fácil de dominar.

Una vez que se desbloquearon las restricciones de Alfa con la llave, me atacaran de inmediato. Quizás intente atraparlo primero, pero me atraparán y evitarán que Alfa ataque y por lo menos me hará escribir un contrato.

«Si el contrato es de clase A o inferior puedo manejarlo.»

O si le digo a Yoohyeon que lo ataque sin preocuparme porque tengo cinco vidas, eso es suficiente… Incluso si estuviera bien, me pregunto si mi hermano dudaría. Como último recurso, me quedaba una bomba más, para poder detonarla. Por su puesto, después de separarse de Yoohyeon.

—Aquí lo tienes.

La sala de absorción de maná donde está atrapado Yoohyeon y me paré frente a él de nuevo. Abrí la puerta con la nueva llave, tan pronto como entré, un nombre familiar me llamó de inmediato la atención.

[Moas de grado C.]

El último conector impreso restante.

Sin dudarlo disparé de inmediato, y la cabeza del grado C voló sin un momento para decir algo.

—Acércate a alguien que pueda apagar el drenaje del maná. Si no quieres morir.

El grado B no sabía qué hacer, pero dio un paso adelante, los otros dos se desmayaron, por si acaso no lo sabía. Arrastré un grado B perteneciente a la Agencia de Defensa a la trastienda. Pude ver el círculo de absorción de luz brillando intensamente y la figura de mi hermano menor durmiendo en el medio.

Me dolía el corazón, pero al mismo tiempo mi corazón latía con fuerza.

Tan pronto como el círculo de absorción de maná dejó de funcionar, corrí hacia Yoohyeon. Debía de liberarlo.

Solo espera un poco.

—Ahora voy a liberarte.

Ahora todo estaba bien.

Los malditos bastardos le volvieron a atar los brazos y después de sacar la aguja rápidamente solté las ataduras de sus brazos y piernas con la llave. Fue refrescante ver que se lanzó de manera automática para defenderse, también le quitó las vendas de los ojos y la mordaza.

—… hyung.

Tal vez fue porque tenía sed, estaba tan débil que incluso yo que estaba frente a él, apenas podía escucharlo.

Yoohyeon me llamó.

Aunque no podía controlar su cuerpo de forma correcta, me agarró del brazo. Una sonrisa apareció en su rostro mientras miraba hacia arriba.

—Yo estaba esperando.

—… Bueno, bien.

Eres amable, mi hermano pequeño, cuando estaba a punto de sacar una poción de maná para recuperar a Yoohyeon.

Una ventana de mensajes apareció frente a mí.

[ 0 0 0 0 ]

Las personas se volvían borrosas y casi al mismo tiempo…

¡Pas!

Sonó un disparo.

Mi espalda se calentó como si estuviera en llamas. Los ojos de Yoohyeon se agrandaron y en medio de la confusión e incomprensión de la situación, se escuchó una voz amable.

—Ahora eres libre Alfa —Gnossi le dijo a Alfa que todo estaba bien. Parecía que lo habían golpeado con fuerza en la parte posterior de la cabeza.

No pensé en “Alfa”

El cuerpo en donde Yoohyeon simplemente entró.

Pensé que era nada más y nada menos, por lo que le di tanta prioridad a mi hermano menor que ni siquiera pensé en el verdadero Alfa y sus alrededores.

Si tan solo le hubiera preguntado a Gnossi y Vitera sobre Alfa al menos una vez. Si hubiera estado preocupado por Alfa y estuviera pensando en salvarlo, lo habría dicho de otra manera.

El trato de Alfa no era razonable y ellos tenían simpatía por él, quería salvarlo, pero ahora es tarde.

—¡Grarr!

Está bien, tengo que decírtelo. En lugar de una voz, la sangre goteaba por mi boca.

—Tú… hyung…

Yoohyeon, que estaba rígido, luchó por levantar la parte superior de su cuerpo y trató de abrazarme, vi que sacó una poción pero debió de ser inútil.

Estoy realmente bien.

Solo espera un poco más.

Perdí el conocimiento sin poder decirle nada a mi hermanito.

*** ** ***

¡Gracias por la ayuda~!

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi