El lobo, que había estado a cuatro patas, se irguió. El tamaño del lobo, que era lo suficientemente grande como para haber llevado fácilmente a un hombre adulto en su boca, se hizo más imponente. La piel peluda se transformó en una armadura endurecida. Sus garras largas y sobresalientes eran como haber sacado muchas cimitarras, simultáneamente.
Habría sido perfecto solo si hubiera sido luna llena. Desafortunadamente, era una media luna, y tampoco era muy brillante.
—Krrr.
Un licántropo que era fácilmente el doble del tamaño de Song Taewon me miró fijamente. Para ser más precisos, estaba mirando mi corazón. Ciertamente, se vería sabroso a sus ojos.
—La forma Lycan se ha especializado para la guerra de hombre a hombre. Con su cuerpo extremadamente duro, sin rasgos de debilidad y más rápido que la forma de lobo, el rango de su ataque también es estrecho. —dijo sacando un celular que afortunadamente estaba intacto. Alertó a la Asociación de la aparición de un monstruo de nivel S. Espero que el celular se mantenga intacto hasta el final.
«Antes de su regresión, ese maldito lobo fue capturado por Song Taewon.»
Dado que el bastardo era extremadamente ágil y no molestaba a la gente común, a Yoohyeon y Sung Hyeonjae también se les dijo que no lo atacaran, ya que correría un peligro mucho mayor. Tenían la potencia de fuego para destruir un pequeño ejército.
—¿La habilidad funcionará siempre que mantengamos contacto? —dijo Song Taewon sin apartar los ojos del licántropo.
—Sí. Solo que no puedo asegurara que me sujetare todo el tiempo. Como sabe, debido a mi baja estadística, no sabré cuándo podría soltarme.
Como no tenía fuerzas para sujetarlo, la única forma viable era que Song Taewon me sujeté y me lleve con él.
—Como aumenté el nivel de cancelación de daño a nivel SS, puedes usarme como escudo.
Al escuchar que podría ser útil de esa manera, los ojos de Song Taewon se movieron hacia mí. Espera, si quitas tu atención de esa manera.
Pajeek!
El licántropo despegó con el sonido de arañar el suelo. Sin siquiera moverse de su posición, Song Taewon extendió uno de sus brazos libres hacia la garra delantera que sobresalía. Envuelto por una sombra negra, el brazo se dobló ligeramente y se metió debajo de la garra.
Pajeek!
La garra desgarró la piel a través de la delgada camisa de verano. Se hizo una línea de rayas rojas y salpicó sangre. Aunque la garra ha rasguñado bastante bien, la habilidad de nivel S hizo que la herida fuera insignificante. Fue porque la habilidad había sido cancelada por la sombra envolvente y solo quedaba una fuerza física simple.
La mano de Song Taewon agarró la muñeca del licántropo. Con las venas abultadas, los dedos penetraron la piel peluda. La habilidad defensiva de nivel SS causó la incapacitación de la armadura negra.
—¡Kaaack!
Desconcertado, el licántropo trató de escapar de su agarre, pero el movimiento de Song Taewon fue más rápido.
Simultáneamente con el giro del brazo de la bestia, esta fue jalada. Fue seguido por una poderosa patada en la rodilla en la dirección opuesta de la articulación. Por supuesto, todo fue hecho siendo engullido por la sombra. El crujido del hueso se escuchó con fuerza.
En un abrir y cerrar de ojos, el brazo del bastardo colgó mientras se partía.
—¡Krrrrr!
Habiendo retirado apenas su brazo, el licántropo retrocedió rápidamente y gruñó.
Song Taewon sacudió ligeramente su dedo. Dejó caer sangre y piel.
—Originalmente era una habilidad de rango muy estrecho. También se puede dirigir a dos lugares al mismo tiempo. —dijo en voz baja.
Debe haber sido en referencia a incapacitar las habilidades del oponente. Sería una estafa si el rango fuera amplio.
Song Taewon se movió, me sostenía con una facilidad tal, que era capaz de llevarme solo con un brazo. El peso de ambos se concentraba en sus pies. Se trataba de una habilidad que calibra la masa del cuerpo y la densidad del arma.
Se activó en dos formas simultáneamente.
Kwang-!
El asfalto se rompe bajo una enorme presión. El suelo se hunde con facilidad debajo de él. Aunque es de clase S, que siempre ha limitado su potencia, con la habilidad a su favor, es un poder y control difícil de lograr con el tamaño y peso de un humano, incluso estando quieto.
El cuerpo de Song Taewon se precipitó hacia el licántropo, atravesando los escombros que salpicaban. El lobo esquivó instintivamente doblando su cuerpo. En el momento en que se creía que Song Taewon estaba a punto de pasar por encima del licántropo,
Pajeek!
El brazo extendido agarró el cuello del licántropo. La punta de su pie, que había descrito un gran círculo en el aire, golpeó la espalda cubierta de pelaje negro.
—¡Kaaack!
La bestia, habiendo gritado y vomitado sangre con su columna vertebral hecha pedazos, el resto de su cuerpo se hinchó.Shreek-
Un cable de apariencia austera, como si fuese arrancado de cualquier lugar, estaba enrollado alrededor del cuello del licántropo, quien giró su cuerpo en un intento de escapar. Ciertamente, no era un cable metálico ordinario. Sin embargo, tampoco era un arma apropiada para ser utilizada por una clase S. Era más bien un arma ordinaria que incluso un cazador de nivel medio usaría solo como una capacidad auxiliar.
Mientras se tiraba del cable, el licántropo rápidamente agitó su garra. Justo antes de que la garra hiciera contacto con el cable, hubo una luz negra.
¡Ting!
En una situación ordinaria, el cable se habría cortado, pero el cable metálico mantuvo su integridad, aunque parecía estar medio roto. Con el resultado inesperado, el licántropo perdió la compostura y fue arrastrado. Cuando Song Taewon bajó rápidamente el cable que estaba envuelto alrededor de su mano, levantó la punta de su pie en alto.
Paduddduck!
El talón, aplastando como un hacha, casi partió el cuello del lobo por la mitad. El licántropo pudo sobrevivir al ataque, simplemente torciendo su cuerpo.
Incluso sin armas, estaba haciendo un desastre con el monstruo de nivel S que se suponía que tenía un cuerpo fuerte y duradero. Con golpes unidireccionales, el licántropo rodó por el suelo con la lengua colgando.
—¡Krrruuung!
Las manos empapadas de sangre golpearon y agarraron la mandíbula inferior del lobo que mostraba los dientes en rebelión. Las mandíbulas superior e inferior chocaron entre sí, y se balanceó cuando la gruesa muñeca de Song Taewon hizo un gran movimiento circular.
Kwang!
Al caer de espaldas, la cabeza del licántropo se estrelló contra el suelo. Los pedazos de asfalto salpicaron como sangre. La rodilla de Song Taewon presionaba el cuello del lobo y su mano desnuda torcía el brazo ileso.
—¡Kr, Krrr!
Aunque las estadísticas no eran las mismas, seguían siendo los mismos niveles S. Debería haber una gran diferencia entre las fuerzas ya que era el doble de grande, era que solo las dos piernas del licántropo se retorcían sin poder dar mucha pelea.
Fue porque el peso actual de Song Taewon era más pesado que el del lobo.
Mientras su espalda estaba torcida, las patadas del licántropo ya no pudieron alcanzar su objetivo, y Song Taewon aplastó con indiferencia el brazo intacto restante. Luego sacó una espada, y después de engullir la sombra negra del efecto de cancelación en la punta de la espada, le atravesó justo por debajo y atravesó la mandíbula inferior.
ppududuuck.
La espada viajó desde debajo de la mandíbula. Girando como si estuviera cavando el suelo, su lucha se detuvo lentamente bajo la rodilla de Song Taewon.
En medio del espeso hedor a sangre, Song Taewon se levantó mientras dejaba caer su espada. Mientras me llevaba en uno de sus brazos, yo también me puse de pie detrás de él.
—Ahora, ¿también te encargarías del lado de la puerta? —dije mientras examinaba la expresión de Song Taewon.
Todavía tenía un semblante brusco y frío. En la superficie, no parecía estar inspirado por compartir la habilidad. Tal vez, estaba más del lado de protegerlo mientras compartía, en lugar de envidiarlo como Sung Hyeonjae.
Entonces, parecía ser el momento adecuado para considerar la idea.
«No se está moviendo en absoluto. » pensé.
Sus oscuros ojos hundidos dirigieron su atención hacia mí. Sus ojos bajaron lentamente y se fijaron en la herida expuesta en el pecho, que era visible a través de la camisa rota.
—¿Cómo te lastimaste? —preguntó.
—No es nada.
—Si no fuera nada, entonces no estaría allí. Los curanderos y las pociones se pueden usar en cualquier momento. Sobre todo, el jefe del Gremio Haeyeon no lo habría dejado así.
Bueno… Tal vez ahora era seguro.
—Es una herida que ni siquiera Yoohyeon conoce. En cuanto a mí, mi lema es conservar las pociones.
—Si Yoohyeon no lo sabe, entonces no podría haber estado allí por mucho tiempo. La camisa que perdió en la mazmorra del lago, ahí debió ocurrir.
¿Fue la implicación de que, si la herida se produjo antes de ese momento, Yoohyeon ya habría oído hablar de ella, ya que muchas personas la habrían visto?
—Uno puede lesionarse fácilmente durante la vida.
—Una herida de cuchillo en la mano no sucede normalmente y mucho menos una herida en el pecho.
Sacó la poción mientras decía eso. Aunque la poción se derramó sobre la herida, no hubo ningún cambio.
—El lobo siempre estaba buscando la oportunidad de llegar a Han Yoojin. Parecía que el enjambre de abejas también perseguía a Han Yoojin y no al cazador Noah. Incluso las abejas machos salieron a atacar.
Un breve silencio se interpuso.
—¿Qué has hecho? —preguntó una voz ponderada. —Aunque no estás obligado a responder.
La mano de Song Taewon agarró con fuerza mi brazo. Por favor, cálmate y hablemos de ello.
—No solo ante un cazador de alto nivel, sino que también estabas tranquilo frente al monstruo. En verdad tienes una habilidad para no sentir miedo.
No vine aquí para ser interrogado. Tal vez, fue un error permanecer tan calmado incluso cuando ese lobo estaba a punto de morderme. Debería haber mostrado algo de miedo.
Como no respondí, Song Taewon me agarró del cuello.
—El nombre de mi habilidad es Saqueo Arraigado. Con un corto tiempo de contacto durante las batallas, es posible incapacitar solo parcialmente la habilidad del oponente, pero invirtiendo mucho tiempo en ello, es posible lograr un resultado mucho mayor.
—…Espera un minuto.
Song Taewon ejecutó una habilidad en mí cuando me sentía incómodo. Aunque el efecto del contrato se estuviera ejecutando, simultáneamente.
«… No sirve de nada de esta manera.»
La pena contractual no era otra que una parálisis temporal. Con eso, sería posible que otro cazador amigo, que había sido atacado, tuviera suficiente tiempo para rescatarme. Sin embargo, estaba solo en este momento, y me era imposible abrir el agarre rígido de Song Taewon con mi fuerza.
No era comprensible considerar que una persona que le he otorgado una habilidad compartida me atacaría. Vaya, si me atacan en una esquina con una habilidad de ataque e incumplo el contrato, no habría nadie que pudiera rescatarme, por lo que el intercambio de habilidades se retrasaría continuamente y sería como anular penalizaciones. Caray, debería dejar de ser un cazador amistoso del contrato o algo así.
Mientras establecía una lección en la que era difícil escribir un contrato, Song Taewon se estaba liberando de la parálisis y la habilidad que se detuvo también comenzó a reiniciarse. Aunque era una habilidad de ataque, tal vez como una habilidad dirigida a un no cazador, la cancelación de daño no funcionó.
—Dios, el efecto es…
—Puedes degradar una de las habilidades del oponente en un nivel.
Desconcertado, abrí la ventana de estado.
[Resistencia al miedo (L)(SSS) – Cancelación de la coerción por debajo del nivel legendario]
La habilidad de resistencia al miedo se ha nivelado. Aunque, según la persistencia del nivel L, parecía haber sido sólo temporal.
[(SS)]
Una vez más, después de bajar otro nivel, el nivel cayó hasta el nivel S. Tal vez fue porque ahora que estaba al mismo nivel que Song Taewon, sentí un poco de frialdad. Sin embargo, se sentía bien todavía.
—¿Hasta dónde puedes bajar la habilidad?
—Normalmente, serían alrededor de 3 niveles.
Pero ahora existe un doble efecto….
[(A)]
Mi corazón se hundió de repente. Mierda, espera un segundo.
—Suficiente ahora, lo explicaré.
Song Taewon ni siquiera me escuchó, continúo bajándolo. Luego B, después C.
El hedor repulsivo de la sangre llegó a mi nariz una vez más. Mi corazón latía un poco más rápido. Maldición.
—El tiempo efectivo depende del nivel del oponente. No se ha utilizado en un nivel S y el efecto continúa durante aproximadamente medio día en un nivel A. En un nivel F, supongo que duraría más de cuatro días.
—Entonces, ¿vas a amenazarme con revelar todo lo que estaba ocultando en este momento?
—Por lo tanto, deja de ser un objeto para los monstruos. Antes de que lo rompa.
—¿Qué?
Song Taewon continuó con calma.
—Sentí abrumadoramente la razón por la que el jefe del Gremio Seseong lo estaba mirando. Fuiste muy útil. Incluso al nivel de ser excesivamente estimulante. Incluso me sentí un poco obligado a ir a cazar monstruos, como ahora.
Ese monstruo, es posible que ese sentimiento no se limite sólo a los monstruos.. Señor Noah, nunca venga por aquí.
—Al mismo tiempo, sentí que no sería prudente dejar a Han Yoojin en paz.
—Me aseguraré de tomarlo en cuenta para modificar el contrato y usarlo con responsabilidad en un futuro.
—Al menos ten miedo. El necesario para rechazar la opción de ser llevado a lugares peligrosos y el suficiente como para que no se me pase por la cabeza el matarte. —dijo
—Si realmente temiera a alguien como a Song Taewon, no podrías siquiera tocarme…
De repente, la intensa sensación de presión se ha vuelto más fuerte.
Estaba temblando incontrolablemente, sin embargo, lo peor fue la habilidad de Maestro, como la fuerza del oponente se sintió directamente, mi cuerpo no solo se congeló, sino que espiritualmente sentí que me apretaban el cuello.
Como la habilidad se retiraba rápidamente, era posible respirar. Sin la habilidad de Resistencia al Miedo ni siquiera era posible usar la habilidad del Maestro.
—Señor Song Taewon. Haré lo que tenga que hacer incluso si tengo miedo o no. —Hablé, apretando los dientes.
Lo hice bien durante 5 años, incluso sin la habilidad de Resistencia al Miedo. Si tuviera que quedarme en casa debido a un poco de temor, lo habría hecho hace mucho tiempo.
Al final, lo que más temía no eran las amenazas de un cazador de clase S.
—Y, Song Taewon, ¿no eres tú el que realmente tiene miedo? No hagas de los demás tus excusas. Ya que estás siendo atraído, quieres matarme, ¿no es así?
Aunque mencioné y mezclé a otros como parte de la excusa, fue el propio Song Taewon quien se sintió obligado o quiso matarme al final.
Extendí la mano y agarré el cuello de Song Taewon. Cuando nuestros ojos se encontraron, sentí ganas de vomitar, yendo más allá de sentir miedo.
—Solo dime honestamente ¿Qué es lo que quieres hacer? Sin embargo, debes hacer una elección. Si insistes en tu posición actual, voy a borrar tu efectividad. Porque se convierte en un obstáculo. Si quieres vivir una vida ordinaria de un funcionario, simplemente vive como un funcionario ordinario.
—¿Tienes las habilidades para hacer eso?
—De alguna manera. Te ataré a un puesto y emplearé todos los métodos para tratar de evitar que no se le pueda pedir ayuda a Song Taewon. Como eres un trabajador del gobierno, debes seguir las instrucciones de tu superior, ¿no?
Puede que no sea fácil, pero sí Song Taewon realmente iba a vivir como un trabajador del gobierno, entonces no era algo que no pudiera hacerse.
—Olvídare tranquilamente de lo que pasó hoy.
—…eres en verdad una persona difícil. —murmurando en voz baja, llevó su mano a mi muñeca.
Eso fue, en la muñequera, para ser exactos. En ese momento, mi corazón latió con fuerza. Sus gruesos dedos se aferraron a la muñequera. Al mismo tiempo, un pájaro azul salió volando de él.
—¡Chirp! Chirrrp!
Era un sonido de tono alto como para dar una advertencia.
¡Aleteo!
Hubo un incendio repentino. Una llama roja nos separó a Song Taewon y a mí, e incapaz de soportar el calor que iba más allá del alcance de la habilidad de saqueo, Song Taewon se retiró rápidamente, dejándome allí.
—¡Beek-beek!
Sentí una gracia encima de mi muñeca. Junto a él, apareció Irín, la lagartija roja.
—¿Irín? ¿Cómo es que?
—Hyung, dijiste que no ibas a salir ¿Qué estás haciendo aquí?
—… ¿Yoohyeon?
La voz que salía a través del lagarto era en verdad la voz de mi dongsaeng.
◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦
Gracias por la ayuda~.
Traducido por Rajesh Rouv
0 Comentarios