Capítulo 200- El gremio Breaker. Parte 4

Traducido por:

Publicado el:

Estado de Edición:

Editado

Editor/es responsable/s:

15 minutos
📝 Tamaño de fuente:

—Se dice que los líderes de Breaker y MKC son solo títeres, su presencia solo unifica a la gente pero no toman decisiones, ¿es verdad? 

—Así es. Por eso MKC colapsó cuando su líder desapareció. Al menos el vice líder Soodam ha podido sobrevivir y mantenerse en pie, pero MKC está por disolverse. ¿Los cazadores más jóvenes u otros cazadores con más experiencia soportarán el tener que obedecer las órdenes de las personas no despiertas?

No pueden soportarlo. Si el cazador de clase S ha desaparecido, el gremio ya ha caído como tal, pero si las personas que nunca han entrado a una mazmorra ni una sola vez se entrometen con ellos, pocos cazadores quisieran quedarse.

—Es mejor recibir una penalización por romper el contrato y arriesgarse por su cuenta. Además, se han creados dos equipos de ataque de clase S en Haeyeon y uno nuevo en Seseong, por lo que pueden que estén reclutando y si tienes las habilidades de una clase A, pueden abrir su propio gremio ¿quién se quedaría en esa situación?

El contrato de cazadores, que no es un empleado regular, suele estar bajo el control del gremio, por lo que es fácil destruirlo cuando el gremio no está. Moon Hyuna se rio y dijo que los inversores de MKC estarían pinchando de manera urgente a Yerim, Riette e incluso a Noah.

—Hubiera sido divertido que Riette se hiciera cargo del gremio, aunque es una pena por el jefe Song.

—Eso sería un desastre.

Como estaba en esa ubicación precisamente, incluso la casa del Parlamento pudiera ser destruida. Un gigante dragón de color negro en Yeouido, de la noche a la mañana hizo…Después de todo al ser Riette, ese lugar no dudaría ni un día.

—¿Qué piensas, Moon Hyuna? Me refiero a usted y al estado actual de Breaker.

Con mis palabras, Moon Hyuna se sentó en la mesa y me indico que me sentara. La mesa no era un lugar adecuado por lo que me senté en una silla.

—¿Cómo esperas a que termine el contrato? Es de cinco años. Estoy esperando a que termine, me niego a trabajar de esta forma por el resto de mi vida. —Moon Hyuna crujió un dedo— Me queda menos de la mitad de tiempo y las condiciones no son tan malas. Al principio ignoraba el tema. Porque se ignoraba el tema al inicio, las piedras de maná se pueden utilizar como fuente de energía, por lo tanto, las dividimos en 5 a 5 y firmamos un contrato en que los artículos son propiedad del equipo atacante.

Viendo que el valor de la piedra de maná se descubrió poco después de los ataques a la mazmorra y no había información sobre quién lo descubrió. ¿Intervinieron los inmorales? Si no fuera de esa forma, el sistema de cazadores y los gremios no se habrían hecho tan rápido como ahora.

—Me enteré del valor del articulo después y fue desagradable, pero ¿Qué puedo hacer al respecto? Si no estoy contenta con ese acuerdo, siempre puedo ir a las mazmorras a  conseguir más por mi cuenta.

—Solo con hacer una pequeña inversión inicial, lograron sentarse cómodamente a recolectar piedras mágicas. Es demasiado ventajoso. Debieron colocar cláusulas relacionadas con la seguridad, ¿verdad?

—¡Por supuesto! Cuando hay una ruptura de mazmorra, se supone que se enviará primero a los miembros más altos del gremio. Es posible el tener que evacuar a todos en el edificio del gremio, pero incluso me pidió que actuara como su guardaespaldas cuando se fue de vacaciones al extranjero, por supuesto que lo rechace, ya que el contrato solo es a nivel nacional.

Se dice que los subproductos de la mazmorra que requieren otro procesamiento se dividen bajo los términos de gestión y eliminación.

Era un contrato establecido antes de que las mazmorras se conocieran a detalle o las condiciones en sí mismas fueran buenas y a pesar de que había una pequeña interferencia con la imagen del gremio y las solicitudes de cooperación, la gestión de los cazadores afiliados estaba al 100% bajo la administración del líder del gremio y los miembros fundadores.

—¿No es suficiente para que el jefe diga algo? —dije.

—Primero que nada, no tengo muchas acciones en el gremio. Mis derechos son sólo acerca de las mazmorras. Mi autoridad solo está relacionada con el ataque a las mazmorras, ya que ese es el centro de los cazadores en un gremio, pero si hago mis maletas y salgo de esa puerta, ni siquiera puedo mencionar el nombre de Breaker.

El período para que finalice el contrato es dos años, pero en mi memoria, Breaker nunca fue independiente. No hay forma de conocer los detalles de la historia, pero debió de ser porque el contrato no pudo terminarse de una manera amistosa.

—¿Quiere terminar el contrato de manera fácil? Incluso podría intentar volver a firmarlo, incluyendo una participación en las cláusulas.

—No sería fácil, pero si no funciona ¿por qué no cambiar el nombre? Mi nombre ya está establecido entre los cazadores, puedo empezar de nuevo. —dijo Moon Hyuna con ligereza.

Estoy seguro de que serás capaz de desligarte de ellos y subir rápidamente, pero no ocurrió así antes de la regresión…

«… ¿Es por el Centro del Despertar?»

Hubo un tiempo en el que un número de cazadores jóvenes que despertaron de forma incorrecta murieron y culparon los cazadores de alto novel, en especial a los lideres de los gremios. Haeyeon estaba particularmente afligido por eso y por mi parte estaba bastante involucrado.

Los gremios con grandes empresas como Breaker o MKC habrían tenido una voz más débil desde entonces. La renovación de Breaker podría tener otras razones, pero el impacto del Centro del Despertar no fue pequeño.

«Esto no sucederá esta vez» pensé.

El Centro de Despertar apenas se está reconstruyendo, pero el sistema iba a ser diferente. Una vez que se cambió la cabeza del Centro del Despertar, se llegó a la conclusión de que no causaría un despertar excesivo. Por lo tanto, Breaker podía terminar su contrato de manera segura y ser independiente.

—Pero no sé cómo pueden tratar de engancharme el tobillo, así que es mejor estar preparado. Si es posible, lo mejor sería que Breaker se se quede tal cual.

—Es un desperdicio tirar los edificios y otras conexiones que ya están en su lugar. —Dije y Moon Hyuna se inclinó hacia atrás.

Tal vez fue porque miraba hacia arriba e incluso cuando estaba inclinada de esa forma parecía ser enorme.

—El edificio del gremio y otras instalaciones no son todos propiedad en sí del gremio. Los inversores lo proporcionaron por supuesto, tenemos los fondos para comprarlas todas. El problema es que nunca intentarán venderlas, ¿verdad?

—¿Y el personal?

—Sólo manejo a cazadores.

También es un problema.

¿Cómo se puede separar completamente? No tengo mucha información y sé muy poco sobre este lugar, aun si me devano los sesos no podré encontrar una solución adecuada. 

 

—No puedes simplemente eliminarlos en secretos o amenazarlos.

—Eso es demasiado radical director Han.

—Breaker está involucrado en apariencia con tres grandes empresas.

—Hay algunos políticos, altos funcionarios. Dijeron que se unirían a la junta directiva del gremio una vez que se jubilen.

Su influencia y presión aumentaria. ¿Cómo se puede expulsar todo legalmente? ¿Es acaso posible? Creo que debería incluir algo ilegal también. Mientras gemía Moon Hyuna me miró y sonrió.

—Realmente no me importa. Es solo un trabajo.

—No es cierto del todo.

—Oye, Han Yoojin, ¿No te duele la cabeza con solo reorganizar las instalaciones de cría?

—Tengo trabajo hasta el cuello, pero…

Pero es poco probable que las instalaciones de cría colapsen o se vean amenazadas. Incluso si había algunos problemas en la operación independiente, no era difícil de soportar solo porque la duración de la interferencia con otros gremios era corta. Es difícil arrancar las raíces cuando son profundas, pero es fácil cuando son superficiales.

—Espero que el Gremio Breaker. El gremio de Moon Hyuna soportó mucho tiempo sin tambalearse.

—¿Es por un interés personal? ¿O alguna otra razón?

—Ambos.

Al principio, pensé que Haeyeon lo absorberia igual que antes de la regresión. Los cazadores de clase S son buenos, así que sólo quería conseguir a Moon Hyuna, pero esa era una idea corta al solo ver sus habilidades como cazadora.

Por supuesto, los cazadores de clase S son importantes. Pero los tres años que se habían acumulado a su alrededor eran de gran valor y no importa lo bueno que seas, no se puede hacerlo solo.

«Como líder de gremio, creo que Moon Hyuna es sobresaliente.»

Mi hermano menor era bueno, yo todavía era joven, necesitaba a otras personas en quien apoyarse. El Sr. Seok Simyeong fue de gran ayuda y Yoohyeon tiene mucho talento como cazador.

Moon Hyuna, por otra parte, parecía ser del tipo que cuidaba a los que tenía a su alrededor, con solo dar un vistazo a su interacción con la líder del gremio Woods, uno podía entenderlo. Tengo que comprobar de forma más detallada la atmósfera real del gremio, pero si lo miraba de manera objetiva, Moon Hyuna era mejor como líder de gremio.

… Mi niño es todavía joven. Sung Hyeonjae dijo que Yoohyeon no era capaz de liderar un gremio. Sin embargo, con el tiempo demostró que tenía aptitud. Los humanos no pueden ser buenos en todo lo que hacen. Necesitan tener defectos para ser humanos. En fin, así es.

—¿Aquí no hay nada parecido para espiar las llamadas telefónicas?

—Por supuesto que no. Es un lugar que recibe a los invitados importantes.

—Si no controlamos el colapso de las mazmorras, el mundo será destruido.

También le expliqué las precauciones correspondientes para encarar a  los hijos amantes al deber filial. Si Moon Hyuna iba a permanecer como el líder del gremio Breaker, era necesario decirle la verdad de lo que estaba pasando.

—Si la mazmorra no se controla es natural que el mundo quede arruinado, por lo que no es nuevo.

Sin ningún signo de sorpresa, Moon Hyuna inclinó la cabeza y murmuró.

—¿Así que quieres que conserve todo el poder posible?

—Sí, de esa manera será más ventajoso, claro, si es que quiere cooperar conmigo.

—¿Por qué no lo haría? Tengo un montón de gente que quiero proteger. La mayoría aceptaría. Aunque no se mucho de Sung Hyeonjae.

Yo tampoco lo conozco. Incluso la construcción de su gremio, tal vez sea para su conveniencia, pues sería cómodo establecerse. Pero que la razón sea para defender el mundo… Bueno, al menos estaba separado de los amantes al deber filial.

—¿Tu objetivo es salvar el mundo?

—Dicho asi, me haces parecer una especie de salvador, pero solo estoy en posición de ayudar. El objetivo a corto plazo es estabilizar el país.

Al menos un año después, terminaria de entregar los kiseungsu a los principales gremios del país. El crecimiento de Blue y Comet estaba cercano, por lo que sólo quedarían los unicornios en la clase S y si hacen la poción de resistencia, el proceso puede acelerarse.

En ese momento, Myeongwoo producirá de forma fiable más equipos de rango S. El Centro del Despertar será diferente de antes del regreso, y si cambio de opinión, el número de poseedores de habilidades especiales aumentará. Yoohyeon, Yerim, Kim Sunghan y Moon Hyuna están influenciados por mi habilidad, por lo que su crecimiento será más rápido y Yoon Yoon es de gran ayuda, pero ¿en dónde estará?

En cualquier caso, el nivel antes de la regresión podría llegar mucho más rápido.

—Y también …

Borrando esos pensamientos del final, sin querer me lleve una mano al pecho.

Ya no queda mucho. El día que finalizara el crecimiento de la bestia con la piedra de maná de rango L, sería por lo menos de grado SS o tal vez SSS, incluso puede que sea superior. Probablemente sea un dragón venenoso maldito. Si es así,  podría duplicar su grado, y luego duplica esa cantidad otra vez.

Solo por 7 días, podría llegar a ser un clase L.

Los hijos no filiales dijeron que una clase F no podía salir con seguridad de este mundo, pero usando Último Reembolso, por 7 días tendría la fuerza suficiente, ¿podría ir a buscar a mi hermano personalmente?  

«… Me gustaría que sea un dragón venenoso maldito.»

Entonces no sentiría tanta culpa al usarlo. La piedra estaba bien, así que no debe tener la apariencia de un niño, ¿verdad? El fragmento de Sung Hyeonjae no debería de estar involucrado.

—Por el momento, debería estar bien.

Aunque la medusa es una amante del deber filial, no ha interferido mucho y la medusa por sí sola no podría hacer mucho si no tiene un medio.

En primer lugar, debo de mantener la seguridad de Corea, ¿debo preocuparme por el extranjero? Debe de haber buenos líderes que hagan bien las cosas y sean competentes. Con una simple asociación debería de ir bien.

Vamos a mantener seguro nuestro propio país.

—Si hay un límite de tiempo o algo así, supongo que no es buena idea simplemente olvidarlo y empezar de nuevo. Tendré que pensarlo. —Moon Hyuna se bajó de la mesa y palmeó mi hombro—. ¡Vamos, que es hora de la comida! Nuestra sopa de algas y la sauna es impresionante.

—Los hombres no están permitidos en la sauna.

—Está bien porque hay una entrada a la sauna que está bloqueada y separada.

Entonces me arrastró afuera.

—Lo siento, pero me abstendré. Es mejor no hacer nada que pueda ser problemático.

Además, tenía a Myeongwoo, por lo que no podía ser tentado con la comida.

—Si que eres muy exigente, yo ya estoy saboreando la sopa de algas en este momento.

Entonces estaba a punto de salir del pasillo cuando me tope con un hombre que parecía un cazador. Había visto esa cara.

—Te presento al cazador Choi, un líder de equipo de clase A del gremio Breaker. Cazador Choi, él es el criador de los kiseungsu.

Moon Hyuna me presentó rápidamente al cazador de clase A, si mi memoria era correcta, él tuvo un despertar temprano junto con Moon Hyuna. Choi se inclinó ligeramente hacia mí y yo también saludé.

—¿Te gustaría que almorzáramos juntos? ¿Qué tal la sopa de algas?

—¿Estará cerca de las instalaciones exteriores? —dijo Choi, mirándome.

Así es.

—Oh, esto es un secreto, pero en realidad es una mujer.

—¿Eh?

—¿Eh?

Choi y yo nos miramos al mismo tiempo y luego miramos a Moon Hyuna. No, de repente, qué tonterías dijo ella con una descarada cara sonriente.

—Así que vino a nuestro gremio para tener una consulta.

—Ah… —Choi Gaeun me miró de forma confusa.

No, ¿en verdad tienes que pensarlo? No es demasiado confuso la verdad.

—Ya veo.

—¡No!

¡No lo entiendas de esa forma!

Moon Hyuna empezó a reírse y yo rápidamente puse una excusa, pero ¿por qué tengo que poner excusas?

—¡Soy un hombre! Deja de mentirle.

—Si miras su figura o su esqueleto, es lo que parece, pero no lo sé.

—¿Sí?

—¿Es posible usar habilidades u objetos? Dependiendo de la habilidad, algunas características físicas pueden cambiar. Así que es posible. —dijo Choi con seriedad.

Suena bastante plausible, así que asintió con la cabeza.

—Ciertamente puede haber ese tipo de objeto o habilidad, pero… soy un hombre desde que nací.

—Ya veo. Disculpe.

—No, la líder del gremio Moon Hyuna es traviesa

Deja de reírte de mí. Moon Hyuna colgó su brazo en mi hombro.

—Director Han, quiero comer algo. ¡Te compraré algo delicioso!

—Cualquier cosa con moderación. Excepto la comida y el sauna.

—¿No será alguna especie de Buda?

—No, solo que me supera.

El restaurante al que me llevó Moon Hyuna me calmó, dijo que era el mejor del barrio y era definitivamente delicioso. Después de la comida, la líder del gremio Breaker me guió constantemente. 

Un equipo estaba en la mazmorra, por lo que en el comedor no había mucha gente, pero el ambiente era definitivamente bueno.

En particular, me gustaba mucho el gremio y la confianza que transmitían.

Después de pasear por todo el gremio Breaker, nos dirigimos a la Asociación de Cazadores para comenzar a tratar con la mazmorra japonesa. Se suponía que debía volver a las instalaciones y ser acompañado por Noah u otro cazador de clase A, pero no lo hice.

Varios cazadores estaban en la recepción del primer piso y vi a Song Taewon cerca. Se encontró cara a cara conmigo y parece que no hay ningún problema.

—Hola, jefe Song.

Inclinó la cabeza para saludar ligeramente.

También está bien.

¿Por qué Sung Hyeonjae dijo eso?

 

 

 

♦◊♦ ♦◊♦ ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv
☕ Apoya el proyecto en Ko-fi

Subscribe

Notify of

guest





0 Comentarios


Inline Feedbacks
View all comments

Donar con Paypal

🌸 El contenido de Pabellón Literario está protegido para cuidar el trabajo de nuestras traductoras. ¡Gracias por tu comprensión! 💖

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x