¡Purung!

Los unicornios White y Black se persiguieron. Era un patio bastante generoso, pero lo suficientemente rápido como para sentirse estrecho. El ciervo blanco cruzó la hierba en un instante,

¡Legck!

Saltó el muro y corrió en dirección contraria. Era un poder de salto asombroso, si podía saltar una valla de más de 2 metros de un salto y sin impulso, con solo el poder de su físico y sin usar habilidades.

«¿debo construir una pista a mi alrededor?»

Si hacía una pista en las instalaciones de cría, podría correr o mover a White a un lugar más amplio.

[La cazadora Park Yerim saldrá a Japón el día de mañana]

En la televisión que estaba en la pared de las instalaciones de cría se mostraba una emisión relacionada con Yerim. Se vio que la gente estaba emocionada con el material en la pantalla sosteniendo pancartas y vitoreando.

—Yerim fue a la escuela.

Sobre la puerta principal hay una gran pancarta colgada que desea la victoria de Yerim. Los niños se agolpaban frente a la cámara con sonrisas brillantes y las voces emocionadas y agudas parecían salir del clang y del televisor.

El teléfono sonó en medio de una de mis sonrisas. Era Do Hamin, cuando contesté al teléfono, dijo que ya casi estaba toda la información que había solicitado por lo que podía ir a recogerla.

—…Ugh, esta vez es de Japón.

Le dije que colgaría para atender otra llamada y al mismo tiempo sentí como si me estuvieran cubriendo con agua fría. La idea de conocer a estas personas me dio escalofríos, incluso si no sentía miedo, las emociones que estaba profundamente incrustadas me arañaron el pecho.

Pensé que no me molestaría enfrentarme a las personas que había perdido Por el contrario, Seok Simyeong y Kim Sunghan quienes habían estado bien hasta ahora, se estaba volviendo cada vez más difícil de tratar, la situación era incómoda entre nosotros.

Lo que Sung Hyeonjae había dicho me vino a la mente de nuevo. Simplemente estaba pintando, añadiendo demasiadas capas, con la esperanza de que no se note. En mi estado actual, esas palabras fueron más dolorosas.

Así es. Eso no estaba bien. Eso era descaradamente cierto.

«Evitarlo y cubrirlo, definitivamente no era una buena estrategia» pensé.

¿Pero qué debía de hacer? ¿Qué se supone que tengo que hacer? En cuanto me doy cuenta de que las cosas podrían salir tan mal como en mi primera vida…¡No, todo está bien ahora! Pensar de esa forma me está consumiendo. Sería bueno si solo pudiera gritarlo con fuerza, arreglarlo de esa forma y cambiar las cosas a la dirección correcta. Todo el mundo quería hacer eso.

Sin embargo, no todo el mundo puede resolver los problemas de forma sencilla. De hecho, hay más personas que no pueden hacer eso ¿verdad? Temo que creo que al aguantarlo, las cosas que tanto evitó, llegaran a suceder; y temo aún más, que al callarlo la situación se vuelva tan grande que sea incapaz de sobrellevarlo. Cargo conmigo un cúmulo de preocupaciones y miedos.

Y yo fui y sigo siendo un desvalido que no puede hablar con facilidad.

«Esta todo bien Yoohyeon»

¿Qué edad tenía cuando lo abracé y le dije eso?

Sabía que había un muro entre mis padres y mi hermano a pesar de que no sabía el motivo. No pude evitar notarlo. Pero tampoco podía romperlo, era mejor mantenerlo, de esa forma podía proteger a mi hermano. Yoohyeon y yo aun éramos jóvenes, así que necesitábamos de la protección y el apoyo de nuestros padres.

Nuestra casa era sencilla y pacífica, nuestros padres eran buenos y mi hermano era lindo. Sin muchos problemas, esto era suficiente para tener una familia armoniosa, tenía que serlo.

«Es algo que hice yo mismo. Lo estoy haciendo bien. No hay problema» pensé.

Realmente estaba bien si ocultaba el problema, sin indagar en lo que estaba mal…incluso si no estaba bien, cuestionarlo podría hacerme perderlo todo. Sí, mis padres se rindieron, pero no me abandonaron por completo, de ser así, no habría habido salida.¿Qué se suponía que debía de hacer un niño?

Las cosas no cambiaron, incluso al día de hoy.

Sacarlo de ese lugar tan oscuro, velar por él, consolarlo y cuidarlo. ¿Por cuánto tiempo? Un año o dos no bastaría para que pudiera volver a la normalidad. Pero no puedo quedarme sentado sin hacer nada, así que al menos tengo que repintar y ponerme en marcha. Es inevitable. Si hay una grieta, tengo que rellenarla y repintarla. Así es como debe de ser. Fingir que no lo sabes y actuar como si estuvieras bien, que todo está bien

… En verdad me gustaría saber si hay otra buena manera de hacerlo.

-Pieg..

—… ¿Eh?

Sorok me agarró el dobladillo, jalo de ella y luego se tiró extendiéndose sobre la hierba y sacando su cuello, esta vez mordiendo el dobladillo de mis pantalones y tirando de él.

—¿Quieres que nos sentemos juntos? Sí, está bien, hay que sentarnos.

La hierba aún era verde. Al sentarme en ella, el olor a hierba se hizo más intenso y Sorok puso su cabeza en mi pierna. Acaricie sus suaves orejas y el par de puntos redondeados donde algún día le crecerían cuernos.

Le gustaba comer frutos secos, pero eso le bastaba para hacer ejercicio y hay un límite en lo que puede comer ya que no es bueno que coma demasiado.

—Dejaste de entrenar y Moon Hyuna dijo que puedes hacerlo lentamente gracias a tu noona Blue.

Ha estado jugando en las mazmorras en tu lugar por supuesto, Blue parecía encantada con la situación

Sus orejas blancas temblaron. El cervatillo estaba acostado de forma cómoda, como si no tuviera nada que ver con el mundo, con sus ojos medios cerrados. Era como una nube blanca que flotaba por el cielo.

Haciendo que incluso el espectador se relaje.

—Pero Sorok va a crecer muy bien, básicamente si lo construimos de forma lenta pero constante te volverás más fuerte y serás un ciervo muy bonito, que siempre está relajado.

Un maravilloso ciervo gigante con cuernos coloridos y hermosos que parecería una corona que flotaba sobre su cabeza, con sus ojos oscuros, profundos y suaves.

Un viento soplaba suave. Se escuchó el sonido de los cascos corriendo, incluso es posible que le pida que se quedará de esa forma por unos días, pero tenía que levantarme. En ese momento recibí una llamada de Haeyeon.

—Sí, lo llevaré ahora mismo.

No era posible dejar a la adulta de Blue corriendo en el jardín de las instalaciones de cría, por lo que se construyó una nueva instalación cerca del Centro de Entrenamiento de los cazadores experimentados. En ese terreno vacío solo estaba una casa que era la de Blue, pero después se trasladarían allí otros monstruos adultos, a menos que pudieran ser pequeños o pudieran minimizarse como Peace.

También sugerí a la Asociación que toda la montaña podía ser utilizada para que los jinetes montaran con los kiseungsu. Tan pronto como salí y llamé a Blue ella voló

-kyao

Como siempre, acaricié el pico de Blue

—Vas a mudarte ahora Blue, ojalá que puedas entenderme.

No sé si funcionará, aún así, los que solían alimentar y limpiar la casa de Blue decidieron mudarse junto con ella y los cazadores que visitan el Centro de Entrenamiento para cazadores experimentados jugarían con ella.

—¿Por qué has venido de nuevo?

Cuando fui al estacionamiento del gremio Haeyeon con Blue, vi a Yoohyeon que estaba esperando junto al camión contenedor. Blue no pertenencia a Haeyeon, pero se decidió que se tomarían prestados los vehículos y los conductores.

—Es un lugar en donde algunos cazadores de Haeyeon se van a mudar, por lo que iré a echarle un vistazo.

Irían una vez que Black y White hayan crecido, pero eso sería después de que las instalaciones estén terminadas ¿qué estás haciendo? También eres un líder de gremio.

De todos modos, como ha estado mucho tiempo conmigo últimamente, Seok Simyeong anoche me pidió que le dijera a ese líder que fuera al gremio y después de enviarlo ¿regresó al mediodía?

—¿No llegarás tarde al trabajo?

—Me ocupé de todo lo urgente. De todos modos, ahora me estoy centrando en la cazadora Park Yerim, por lo que establecer un nuevo récord en el ataque a una mazmorra de rango S, fue fácil.

¿En verdad fue fácil o lo hiciste para que se viera fácil? Cuando entré al contenedor con Blue, Yoohyeon me siguió. Sería un inconveniente, ya que se necesitaría dos horas sin un vehículo. Un lado del piso era suave y había varios cojines.

La puerta del contenedor se cerró y el vehículo avanzó. Blue se sentó en silencio apoyándose en sus piernas y dio un largo bostezo.

—Yerim estaba muy emocionada porque se va a Japón y aunque la principal razón es el enfrentamiento sigue siendo cómo un viaje formal al extranjero, por lo que también puede considerarse como un viaje familiar. Dijo que iría a comprar un traje de baño junto con Moon Hyuna y me regañaron por no acceder a ir con ellas. Sería nuestra primera vez.

Miré a mi hermanito que estaba sentado a un lado mío. No he tenido la oportunidad de ir a un viaje ya que no podía hacerlo. Era la primera vez a excepción de lo ocurrido en Hong Kong.

—Si no pasaba nada, pensé que irías después de aprobar el CSAT (n/t: es el Test de Aptitud Escolar Universitaria)

Hoy en día, el mundo ha cambiado y la demanda de viajes al extranjero ha disminuido mucho, pero no es como si las personas no viajaran.

Se dijo que, para este viaje a Japón, aparte del avión privado también proporcionarían el alojamiento por causas de seguridad y aseguraron, por supuesto, que todo sería de alta calidad.

Si hubiéramos ido allí de forma normal, habría sido en un avión normal y con un alojamiento ordinario, tal vez estaba en ese pensamiento de ahorrar dinero tanto como sea posible y solo hay que quedarnos con el significado de nuestro primer viaje al extranjero, pero creo que eso no estaría mal.

—Puedes ir cuando quieras hyung, si no está muy lejos es posible pasar un par de horas y Kim Sunghan pronto se va a convertir en el sub líder del gremio Haeyeon, además también está Park Yerim, por lo que estaría bien irse por unos días, y puedes cambiar tu apariencia e irte de manera tranquila.

—Yerim se enfadaría.

—Tú hermano soy yo. Debe de aceptarlo.

Su sonrisa era natural. Sí, mi hermano es Yoohyeon. Solo él. Solo tú…es mi dongsaeng

—Oye, hyung —Yoohyeon me llamó con cuidado. —Creo que he dicho algo malo.

—¿Eh? ¿Qué?

—Te dije que no te preocuparas demasiado por mí y por Park Yerim. Mi hyung tiene un alto nivel de habilidad e incluso si recibe ayuda, la verdad es que tiene las mismas estadísticas que una persona normal y me deje cegar por tu habilidad de resistencia al miedo y como conozco bien las mazmorras y los cazadores, pensé que sería natural que estuvieras bien.

—En verdad me encuentro bien.

—No lo pareces hyung.

Tiene sentido que no lo sepas, pero la verdad es que tenía más tiempo entrando en las mazmorras que él.

—Y existe la posibilidad de que la habilidad tenga efectos secundarios, tengo un caso similar al de mi hyung.

—… ¿Algo como la mía?

—Huh. Es más común que aparezcan en los cazadores intermedios, pero a menudo se dice que una vez que te despiertas y te conviertes en un cazador, dejas de notar el sentimiento de realidad. Es como si el mundo cambiara repentinamente de una vida normal ¿es cómo un sueño o como si se tratara de un juego? Siento que estoy haciendo lo mismo, así que entro a una mazmorra de manera casual y hago el papel de ser un cazador, pero un día de repente comienzas a sentir esa noción de la realidad.

Era una historia de la que nunca había escuchado oír, y de hecho me encontraba en un caso similar.

—No fue hasta hace unos meses después que el hecho de que esto era la realidad que se precipitó hacia mí de golpe y todas mis experiencias que había vivido las recordé con miedo y hubo algunos casos, otros cazadores que no pudieron superar el miedo y se retiraron. Por eso el gremio ha estado dando un cuidado especial a los cazadores de clase intermedia.

¿Una habilidad con esa función tan especial? pero de hecho en el primer ataque a la mazmorra se hizo de manera que pareciera realista y eso era una forma más segura.

—La habilidad de resistencia al miedo puede hacer sentir las cosas irreales como en ese caso, pero parece que has estado un poco más ansioso últimamente y considerando tu resistencia mental. ¿Si te parece bien, porque no apagas la habilidad y vas a una consulta?

—¿Una consulta?

—Si, hay incluso un consejero profesional para los cazadores. Antes era una persona ordinaria con bastante experiencia y calificaciones, pero despertó y es una persona con más de dos años de experiencia como cazador —Yoohyeon dijo que los buscó por separado y que también se garantizaba la confidencialidad.

—…No, estoy bien.

Si voy ¿Qué es lo que voy a decir? No puedo desahogarme con nadie, ni con un consejero, incluso si finjo que me he vuelto loco y trato de confesar, no lo soportaría.

—Sí quieres ir dímelo, puedo hacer que nadie más que yo sepa de eso.

—Estoy realmente bien, lamento haberte preocupado.

Yoohyeon me miró en silencio y abrió la boca.

—No pidas perdón, me alegra poder cuidarte y quedarme a tu lado…es un poco extraño decir eso, pero en verdad estoy feliz.

—…Tú también.

No supe que decir, de repente me vinieron a la mente las palabras de Myeongwoo “Por favor y gracias” Esas pocas palabras y también pensé en Yerim y Noah.

—Gracias.

Mi hermano se rio, cerré los ojos y sonreí. Comenzaba a llenar mi pecho de cosas dulces y cálidas.

No puede soportarlo más, por lo que abrace a Yoohyeon y acaricie su cabeza.

—¿Por qué eres tan tierno a pesar de que tienes 20 años?

Mis brazos están repletos. Todo estará bien porque podía sostenerlo así, son solo cinco años y podría soportarlo.

Estaba acostumbrado a fingir no saber, a aguantar con paciencia y evitarlo. Cuando no tenía nada de alguna manera sobrevivir, solo serán otros cinco años.

Estará bien. Ya no estoy solo, tengo que ser paciente un poco más

—Te amo, hermano mío.

Un poco más. 

*** ** ***

El coche se detuvo y cuando al salir del contenedor, me di cuenta de una pared que estaba sin terminar. La nueva instalación de cría fue planeada para ser lo más amplia posible para permitir a los kiseungsu adultos moverse completamente. Se decidió que se sacaría agua cercana y crear un gran lago artificial, ya que no sabía qué tipo de Kiseungsu traería después.

—Blue, este es tu nuevo hogar.

Un edificio alto que se asemejaba a una casa de pájaros estaba construido. El nido estaba sobre un pedestal alto y resistente, también había una gran placa que se puede bajar y subir hasta la parte delantera del nido.

—Tú casa, es tu casa ¿me entiendes?

-kyao

Blue movió la punta de su pico y se fue volando. Cuando se agacho frente al nido y metió su cabeza miró a su alrededor antes de meterse.

Un par de pequeños griffos podrían encajar bastante bien, aparte de Blue, podría traer a otro griffo, y como se dijo que vivan en grupos podrían volverse amigos.

—Director Han ¿Vino su hermano con usted?

Luego, junto con el sonido de un automóvil, se escuchó una voz familiar. Moon Hyuna que estaba sobre un Jeep con el techo abierto se detuvo junto a nosotros y sin abrir la puerta del vehículo saltó pasa salir.

—¿Qué estás haciendo aquí?

—Por alguna o ninguna razón en especial vine a darle un vistazo a Blue, aunque no hay mucho para ver.

Dijo que también vino a comprobar por ella misma la casa que estaban construyendo para Sorok. Moon Hyuna miró a Blue con la cabeza fuera de su nido.

—Yerim dijo que la velocidad de Blue no es ninguna broma.

—No lo he medido, pero sería genial poder reducir la resistencia del aire con las habilidades de vuelo.

Alas fuertes, una habilidad estadística rango S. Solo con eso, es posible que alcanzara los 100 kilómetros por hora. Incluso un pájaro común puede alcanzar una velocidad de vuelo nivelada de mediados o finales de la centena y si se agregaran las habilidades a eso, sería increíble.

Con mis palabras, la boca de Moon Hyuna se elevó aún más.

—Por lo general, la velocidad de descenso es más rápida, ¿no llegará a la velocidad del sonido?

Aun así, es una criatura viva, sí que me gustaría que llegara tan lejos, pero no me gustaría forzarla.

—¿Quieres dar la vuelta? —dijo Moon Hyuna abriendo la puerta trasera del coche. Asentí con la cabeza y entré en el coche con Yoohyeon.

♦◊♦  ♦◊♦  ♦◊♦

Gracias por la ayuda~.

Traducido por Rajesh Rouv

☕ Apoya el proyecto en Ko-fi