(5) Capítulo 2
(5) Capítulo 2
Ye Yuzhen, con el índice apoyado en los labios, caminaba de un lado a otro por el pasillo.
La familia Geofrey, como uno de los clanes más veteranos en el mercado negro oficial de armas británico, nunca había abandonado realmente el círculo del contrabando de armamento.
Muy al contrario, habían dejado de traficar con armas pequeñas para centrarse en el desarrollo, investigación y venta de armas de destrucción masiva. Según el último informe de C, la familia Geofrey había logrado un avance decisivo en la tecnología de armas láser tierra-aire.
Y la información más reciente que Ye Yuzhen había recibido indicaba que ciertos elementos extremistas ya habían realizado un pedido a la familia Geofrey.
Su objetivo era utilizar esas armas láser para derribar satélites en órbita, provocando un atentado terrorista de un poder disuasorio mucho mayor que el del 11-S.
C había muerto, descubierto y eliminado, precisamente en ese momento crítico. Las otras comadrejas infiltradas no servían para nada. C era el único…
Ye Yuzhen meditaba, sumido en sus pensamientos, cuando su teléfono volvió a sonar.
—[Jefe, ya he enviado el helicóptero hacia usted. Según la velocidad del viento y las condiciones meteorológicas en el norte de Europa, llegará a Cícladas en aproximadamente una hora y media].
—Gracias, Tom.
—[Es un honor servirle, jefe].
Ye Yuzhen se dirigía hacia el interior de la casa mientras hablaba.
—Tom, búscame información sobre la siguiente persona. Su nombre actual es Gu Xiuchen, y su nombre en inglés, Anson. Necesito todos sus movimientos de los últimos treinta días, incluidos los medios de transporte que haya utilizado, e incluso el registro de sus compras con tarjeta.
—[Jefe, dentro de hora y media tendrá todos los detalles sobre ese tipo, ¡incluyendo un historial de sus conquistas amorosas! ¡Eso solo puede hacerlo Tom!].
—Tom… —Ye Yuzhen se detuvo de repente. Andrew, en pijama, avanzaba hacia él con paso despreocupado por el largo pasillo—. ¿Podrías buscarme una excusa para irme de aquí?
—[Em… ahuyentar al oso… Puede decir que tiene asuntos oficiales que atender].
—No puedo dar esa excusa. No quiero que Andrew se dé cuenta de que ha ocurrido algo grave en la división británica.
—[Entonces puede decir, por ejemplo, que la mansión de los Ye se ha incendiado de repente, jefe. Los compañeros podrían prenderle fuego un par de veces sin que nadie se entere].
Ye Yuzhen respiró hondo. Tom se apresuró a rectificar:
—[¡Ya lo tengo, jefe! Puede decir que de repente le ha entrado un antojo de fish and chips británico. He oído que a las bellezas chinas les encanta comer cosas que vienen de mil kilómetros de distancia, como a una tal señorita Yang…]
—¡Tom! —lo interrumpió Ye Yuzhen en voz baja.
—[Vale, vale. Puede decir que ya no soporta más al oso… y supongo que eso también es cierto].
Andrew ya estaba frente a Ye Yuzhen. Este colgó el teléfono.
—Yuzhen, ¿qué pasa? Has estado al teléfono casi toda la madrugada.
Aunque Andrew también llevaba pijama, lo llevaba tan flojo y desaliñado que casi parecía estar completamente desnudo.
—Una llamada de un amigo al otro lado del mar. —Ye Yuzhen se frotó las sienes.
—¿Un amigo al otro lado del mar? —Andrew arqueó una ceja y resopló—. Que yo recuerde, tus únicos amigos al otro lado del mar son esos dos que están de monos en Sudáfrica, ¿no?
Ye Yuzhen se giró de repente y le espetó:
—¿Con qué derecho insultas a mis amigos? Andrew, no creas que por llevar un traje ya te conviertes en una persona. Eres peor que un mono.
Su repentino arrebato de ira desconcertó por completo a Andrew. Sin embargo, enfrentarse a Ye Yuzhen de tú a tú no era lo que solía hacer la mayoría de las veces. Así que, con una sonrisa burlona, respondió:
—¿Acaso Zeng Yusen y Xu Anlin no son dos monos en cuerpo y alma? ¿Cómo puede ser un insulto? ¿Y ellos, cuando me llaman “oso” delante de la gente, no es un insulto?
Ye Yuzhen replicó con frialdad:
—Tú eres un oso por naturaleza, claro que no puede considerarse un insulto.
Andrew, finalmente, empezó a sentirse provocado por el evidente favoritismo de Ye Yuzhen.
—Ye Yuzhen, será mejor que tengas muy claro…
—¿Qué es lo que tengo que tener claro? —lo interrumpió Ye Yuzhen, arqueando una ceja.
De repente, Andrew lo empujó contra la pared, acercándose a él y articulando palabra por palabra:
—Que eres mío.
—¡Vete al diablo! —Ye Yuzhen le asestó una patada feroz.
Andrew, con ambas manos, bloqueó la patada, viéndose obligado a soltar a Ye Yuzhen.
Acto seguido, Ye Yuzhen lanzó un golpe con el filo de la mano. Sin escatimar fuerza, Andrew, al ver la violencia del golpe, pensó que si le alcanzaba de lleno, podría dejarlo inconsciente varios días. Sorprendido e indignado a la vez, Andrew soltó un resoplido.
Rápidamente, alargó la mano y arrancó el cinturón del pijama de Ye Yuzhen. Con la brisa marina, la bata de Ye Yuzhen se abrió por completo, dejándolo prácticamente desnudo. Ye Yuzhen no tuvo más remedio que retirar la mano para recoger su bata y cubrirse.
Andrew lanzó un par de silbidos. Ye Yuzhen, sujetando la bata con una mano, agarró a Andrew por la cintura con la otra y, con un movimiento rápido, le arrebató el cinturón, atándoselo alrededor de su propio cuerpo.
De este modo, la bata de Andrew voló. Andrew resopló, se desprendió de ella sin más y la arrojó al suelo.
Ye Yuzhen no estaba acostumbrado a saltar de un lado a otro forcejeando con Andrew completamente desnudo. Por muy violentamente que pelearan, cualquiera que los viera, al fijarse en su vestimenta —o falta de ella— sabría lo que había ocurrido antes.
Esa escena no era lo que Ye Yuzhen deseaba. Su piel no era tan gruesa como la de Andrew.
Dio dos pasos atrás, lo que le dio a Andrew la oportunidad de atacar. Andrew le asestó un puñetazo en el estómago. Tampoco escatimó fuerzas, pero no esperaba que Ye Yuzhen, de repente, bajara la guardia por completo.
El golpe dejó a Ye Yuzhen pálido. Andrew, a su pesar, sintió un poco de remordimiento.
—Ya has hecho lo que tenías que hacer. Ya me has golpeado. ¿Ya te has divertido lo suficiente? —dijo Ye Yuzhen, recuperando el aliento, con voz gélida—. Si es así, estas vacaciones pueden darse por terminadas.
Andrew sintió que, en medio de la oscuridad, había caído en una zanja sin saber muy bien por qué. Pero Ye Yuzhen no era de los que se apiadaban de nadie. Esperar compasión de él era buscarse un desaire.
Por supuesto, Andrew comprendió al instante que Ye Yuzhen lo que quería era marcharse. Y eso no sería tan fácil.
Se acercó a Ye Yuzhen. Sus ojos gris plateado se encontraron con los de Ye Yuzhen, quien desvió la mirada. Andrew, con sus amplios párpados entornados, sonrió con pereza:
—Ay, ay, ay. Aunque sea una obligación entre amantes procurarse mutuo placer, jamás imaginé que Yuzhen fuera capaz de llegar tan lejos por mí… Pero, Yuzhen, hacerte daño no es algo que me guste. En cuanto a tus otras habilidades, no son más que un aperitivo para mí. ¿Divertirme? Es pronto para decirlo.
Le sujetó la barbilla a Ye Yuzhen, obligándolo a mirarlo a los ojos, y sonrió:
—Mejor te enseño yo cómo alegrarme el día.
Dicho esto, le levantó la barbilla y lo besó.
La maestría de Andrew en el arte del beso, forjada en innumerables batallas, no admitía comparación con la de Ye Yuzhen, cuya única experiencia se limitaba a esos besos no deseados con una sola persona. La diferencia de nivel era abismal.
Su lengua se deslizó en la cavidad bucal de Ye Yuzhen, enredándose con la suya. Ese intenso sabor a puro, mezclado con el olor particular de Andrew, actuaba en Ye Yuzhen como un afrodisíaco psicológico, una sugerencia que despertaba su deseo.
Ye Yuzhen no pudo evitar retroceder paso a paso, hasta que la pared le cortó la retirada. Sin escapatoria, no tuvo más remedio que dejarse besar y acariciar por él otro.
Andrew parecía haberse olvidado de que Ye Yuzhen necesitaba respirar. No cesaba de succionar, de besar con una avidez dominante.
La falta de aire nubló la mente de Ye Yuzhen, haciéndole casi imposible pensar. Solo sentía una inefable hinchazón y entumecimiento en las mejillas, pero era incapaz de cerrar la boca. Solo podía dejar que Andrew invadiera sin piedad su cavidad bucal.
Aprovechando la situación, Andrew desató el cinturón de Ye Yuzhen y, solo entonces, retiró sus labios de los de él.
Ye Yuzhen jadeó con fuerza, aspirando bocanadas de aire una tras otra. Andrew lo sujetó con suavidad y lo inclinó hacia delante, apoyándolo sobre la barandilla del pasillo.
Mientras recuperaba el aliento, Ye Yuzhen sintió cómo Andrew le levantaba la bata. No opuso resistencia.
Bajo la luz de la luna, Andrew podía contemplar con nitidez el cuerpo atlético y proporcionado de Ye Yuzhen, sus dos piernas rectas y esbeltas, y sus nalgas firmes y torneadas. La curva de su espalda era tan elegante como un arco tensado, estrechándose gradualmente hasta converger en su cintura esbelta.
La palma de Andrew recorrió lentamente aquellas líneas perfectas, descendiendo con parsimonia, casi como si no pudiera apartar las manos de aquella tentación.
Quizás los besos apasionados de antes también habían despertado el deseo de Ye Yuzhen, porque sus caricias obtuvieron como respuesta unos gemidos contenidos pero nítidos.
Andrew sintió cómo la excitación lo embargaba sin remisión.
Le encantaba hacer el amor con Ye Yuzhen en lugares bien iluminados, porque el propio Ye Yuzhen era un placer para la vista. Pero Ye Yuzhen, en cambio, prefería hacerlo a oscuras, bien entrada la noche.
Por eso, aunque Andrew ya se había satisfecho una vez aquella noche, Ye Yuzhen, bañado por la luz de la luna, consiguió despertar de nuevo su deseo, hasta el punto de hacerle perder casi el autocontrol del que tan orgulloso se sentía.
Gracias al efecto del lubricante utilizado antes, volvió a poseer a Ye Yuzhen con facilidad. La posición en el pasillo, además, facilitaba aún más el movimiento de sus embestidas.
La postura de Ye Yuzhen, ligeramente inclinado hacia adelante, parecía simbolizar la sumisión y la entrega, lo que avivaba aún más en Andrew el deseo de abrazarlo.
Las embestidas, poderosas y violentas, hacían que el cuerpo de Ye Yuzhen se estremeciera. Sus manos, aferradas a la barandilla, se tensaron hasta que los nudillos casi se tornaron blancos, esforzándose por mantener aquella postura para no derrumbarse. Con los ojos cerrados, soportó una oleada tras otra del embate de Andrew.
Desde que su extraña relación había evolucionado hacia una estabilidad insólita, hacía mucho tiempo que Ye Yuzhen no se veía obligado a hacer el amor con Andrew en lugares que no eran privados, expuestos a la posibilidad de ser vistos por cualquiera, de aquella manera tan primitiva, casi como un apareamiento salvaje.
Pero en ese momento, la mente de Ye Yuzhen era un completo vacío.
La intensidad con la que Andrew lo tomaba, mucho mayor que en otras ocasiones, hacía que la oscuridad le nublara la vista una y otra vez. El calor que manaba de sus partes más íntimas no dejaba de resbalar por sus muslos, y ni siquiera tenía tiempo para sentir vergüenza.
Cuando Andrew, por fin, concluyó su último movimiento, se dio cuenta de que Ye Yuzhen yacía casi desvanecido, prácticamente derrumbado sobre la barandilla.
Andrew se sobresaltó. Justo cuando iba a inclinarse para levantar a Ye Yuzhen en brazos, este le sujetó el brazo.
Ye Yuzhen volvió ligeramente la cabeza y, con voz ligeramente ronca, dijo:
—De verdad… ya no puedo más. ¿Qué tal si dejamos las vacaciones para otra ocasión?
Ye Yuzhen jamás mostraba debilidad. Aunque en la cama solo tuviera la capacidad de un país débil a merced del ataque enemigo, optaba por el silencio, no por la flaqueza. Por eso, Andrew no pudo evitar preguntarse si esa noche no se habría pasado de la raya.
A Andrew le gustaba acostarse con Ye Yuzhen, no solo porque deseaba poseerlo, sino porque Ye Yuzhen ofrecía pocos resquicios por los que pudiera sentirse dueño y señor, o por los que pudiera ser conquistado.
Los únicos momentos en los que perdía la compostura y se rendía temporalmente era en la cama.
Esa inusual muestra de debilidad por parte de Ye Yuzhen logró lo que pocas veces: que Andrew cediera y aceptara dar por terminadas las vacaciones antes de lo previsto.
Al abrir el grifo, Ye Yuzhen sintió como si exhalara todo el aire que había contenido. Se dio una ducha rápida y se cambió, poniéndose su propia camisa y pantalones. Aunque Andrew había accedido a dejarlo ir, con aquel canalla no había nada extraño en que cambiara de opinión en cualquier momento.
Ye Yuzhen estaba convencido de que aquel tipo de promesas, para Andrew, valían incluso menos que los anillos de humo que exhalaba junto con sus puros.
Y, evidentemente, acertó de pleno.
(…el único peón capaz de conocer los secretos internos de la familia Geofrey).
Andrew observó con una expresión peculiar cómo Ye Yuzhen, con los pies descalzos, blancos y desnudos, se calzaba los calcetines negros y los zapatos negros. Lo vio anudarse meticulosamente la corbata, colocarse la sobaquera, enfundarse la chaqueta negra. Un minuto después, era de nuevo el Ye Yuzhen que la mayoría conocía: frío, eficiente, meticuloso hasta el último detalle, irreprochable en su ejecución.
Al ver a ese Ye Yuzhen, de figura esbelta y espalda erguida, Andrew sintió que había sido víctima de una artimaña.
Ye Yuzhen no era una señorita delicada.
Su capacidad de resistencia superaba con creces los cien kilos. Huir porque lo hubieran forzado un par de veces no era propio de él. Aunque, pongamos por caso que Ye Yuzhen no pudiera más, tampoco necesitaba irse: bastaba con que él, Andrew, no lo tocara.
Así, podría seguir disfrutando del placer de acariciarlo, de rozarlo, o incluso solo de contemplarlo. Pero si lo dejaba marchar así, sin más, quién sabía cuándo volvería a tenerlo a tiro. Era un pésimo negocio.
Andrew, mientras observaba a Ye Yuzhen acercarse a él, parpadeó tras sus amplios párpados. Decidió que, sencillamente, rompería su promesa.
—Ejem, Yuzhen, creo que…
No pudo terminar la frase. Del cielo exterior llegó el sonido de las aspas de un helicóptero.
Ye Yuzhen dijo con tono impasible:
—Ya están aquí.
Andrew tuvo la fuerte impresión de que Ye Yuzhen había exhalado un suspiro de alivio. Iba a arquear sus pobladas cejas cuando Ye Yuzhen preguntó con calma:
—¿Estarás en Inglaterra el quince de agosto?
—Por supuesto—. Andrew respondió de forma automática. Desde que tenía a ese amante de ascendencia china, podía recitar de memoria las fechas de todas las festividades chinas.
El quince de agosto, el día de la reunión familiar, era una fecha de gran significado. Todos los años, para esa fecha, Andrew insistía en pasar el día con Ye Yuzhen, sin ceder un ápice.
—Entonces, nos veremos ese día —dijo Ye Yuzhen, y se encaminó hacia la salida.
¿La invitación para el quince de agosto, por primera vez, había sido aceptada?
Infinidad de pensamientos cruzaron la mente de Andrew en un instante. Cuando logró sobreponerse a su leve conmoción, Ye Yuzhen ya había abordado el helicóptero.
Los hombres de negro habían llegado a una conclusión sobre el esquema de victorias y derrotas entre su jefe y Ye Yuzhen: Andrew siempre ganaba en la cama. Fuera de ella, en cualquier otro lugar, el vencedor era Ye Yuzhen.
Por supuesto, aquel hombre de negro que había descubierto, sin pretenderlo, tan profunda verdad, pasó varios días temblando de miedo, temiendo que un descuido le costara la vida si se le escapaba ese secreto.
Ye Yuzhen, sin embargo, no lo tenía tan fácil como imaginaban los subordinados de Andrew. No se sintió seguro de que Andrew no pudiera echarse atrás hasta que el helicóptero volvió a elevarse en el aire.
Cuando la aeronave sobrevoló el pasillo, aún pudo ver a Andrew, medio desnudo y desaliñado en su pijama holgado, apoyado perezosamente en la barandilla mientras, con despreocupación, le lanzaba un beso volado.
El helicóptero no cesaba de ganar altura. No fue hasta que Andrew se convirtió en un pequeño punto negro que Ye Yuzhen, agotado física y mentalmente, se relajó y se dejó caer contra el respaldo del asiento.
Cada hueso de su cuerpo le dolía como si hubieran pasado por encima de él cabalgando. Apenas pudo mantener su habitual imagen erguida y eficiente; se tumbó directamente en el asiento trasero del helicóptero.
Pero, al tumbarse, no pudo evitar recordar la primera vez que Andrew y él habían hecho el amor en un helicóptero. La humillación, la vergüenza, todas esas imágenes inundaron su mente. De repente, se incorporó de nuevo.
El teléfono sonó una vez más. Ye Yuzhen contestó.
—[Jefe, ¿ya ha abordado el helicóptero?]
—Mm.
—[¿De verdad? Entonces, ¿cuál de mis sugerencias utilizó para deshacerse del oso?] —preguntó Tom, emocionado, ansioso por conocer la respuesta.
Ye Yuzhen cerró los ojos un instante y, con una voz engañosamente amable, dijo:
—Tom, ¿cuántos puntos te quedan este mes?
—[Jefe, usted está de vacaciones este mes. ¡Todavía conservo los veinte puntos!] —respondió Tom, rebosante de orgullo.
—Pues quédatelos todos—. Ye Yuzhen colgó antes de que Tom pudiera siquiera empezar a quejarse.
Ye Yuzhen cerró los ojos y apoyó la cabeza en el respaldo. Al cabo de un rato, el teléfono volvió a sonar. Esta vez, era Andrew.
—¿Dime? —respondió Ye Yuzhen, con evidente mal humor.
—[Yuzhen, me parece muy bien eso de pasar juntos el quince de agosto, pero…] —dijo Andrew.
—¿Tienes alguna objeción? —preguntó Ye Yuzhen con tono indiferente.
—[Oh, ¡no, no! Pero ahora estamos en Semana Santa, en abril. Faltan… ejem, más de cinco meses para el decimoquinto día del octavo mes lunar de los chinos. ¡Es demasiado tiempo!]
Andrew, sin dar a Ye Yuzhen la oportunidad de devanarse los sesos, se apresuró a sugerir:
—[¿Qué tal si intercalamos algo, como el Día del Niño?]
Al oír la voz de Andrew, fingiendo seriedad, Ye Yuzhen no pudo evitar imaginarse a un oso zarandeando sus enormes orejas al estilo Disney y gritando alegremente: «¡A celebrar el Día del Niño!».
Entre la ira y la diversión, respondió:
—¡Como quieras! —Tras esas dos palabras, colgó el teléfono.
¿Para qué demonios había enviado Dios a un individuo así a enmarañarle la existencia?
Sin embargo, tras el enfado y la involuntaria sonrisa, pareció que el dolor de espalda remitía un poco. Por aquel entonces, Ye Yuzhen aún ignoraba que lo que realmente iba a desordenar su vida estaba aún por llegar.
Hora y media después, el helicóptero aterrizó en un aeropuerto privado. Miguel lo esperaba allí.
Ye Yuzhen podía imaginar el caos que reinaría en esos momentos en Interpol.
No solo por la pérdida de un agente excepcional, sino, más importante aún, porque un caso de gran magnitud se había quedado sin resolución, sin pista alguna. Y la posibilidad de formar a otro agente e infiltrarlo en la familia Geofrey era… prácticamente nula.
Durante todo el trayecto, la mente de Ye Yuzhen no había dejado de trabajar. Barajó innumerables posibles nuevos puntos de entrada, pero ninguno le convencía.
Por eso, al llegar ante la puerta de Miguel, Ye Yuzhen casi tuvo que respirar hondo antes de abrirla.
Sin embargo, Miguel no parecía tan agobiado como Ye Yuzhen había imaginado. De hecho, al verlo por primera vez, notó en él cierto aire de incomodidad.
Aunque una chispa de duda cruzó su mente, Ye Yuzhen cerró la puerta con calma y entró.
—Siéntate, Yuzhen —dijo Miguel, señalando el sofá frente a él.
Ye Yuzhen obedeció y se sentó. Miguel le sirvió un café, pero durante todo el rato no pronunció palabra. Ye Yuzhen tampoco mostró ningún signo de impaciencia.
Sabía que Miguel, sin duda, tenía algo que decirle. Tarde o temprano, lo diría. Pero que un Director General necesitara tanto tiempo para estructurar sus palabras solo podía significar, intuitivamente, que algo no presagiaba nada bueno.
—Yuzhen, ¿has pensado en cómo podríamos suplir el riesgo y la pérdida que supone la muerte de C? —preguntó Miguel.
—Lo he pensado, pero no hay manera. Aunque pudiéramos encontrar a otro C, nos faltaría tiempo y oportunidad.
Miguel hizo una breve pausa antes de decir:
—No, Yuzhen. No solo tenemos a alguien más adecuado que C, sino que además tenemos suficientes oportunidades para intervenir en este caso.
Ye Yuzhen frunció ligeramente el ceño, pero no preguntó.
Miguel lo miró fijamente y dijo:
—Ese sustituto eres tú.
Ye Yuzhen no mostró sorpresa. Se limitó a responder con objetividad:
—Aunque no sea tan idóneo como C, ciertamente podría considerarse un candidato apropiado. Pero, lamentablemente, Geofrey me reconocería en cuanto me viera.
—Cierto. Pero… ¿y si hubieras desertado?
—¿Desertado? —Ye Yuzhen se quedó sin palabras por un instante. Si Geofrey se tragara ese anzuelo, es que tendría serrín en la cabeza.
—Por supuesto, eres un agente excepcional. Eso lo sabemos nosotros, pero nuestros enemigos lo saben aún mejor. Que tu deserción sea creíble no es fácil, pero tampoco imposible… Por ejemplo, si Interpol, tras una investigación, retirara los cargos contra Godern Lin y Lin Long por secuestro y violación de la intimidad… (Ver detalles en: Ciudad Bestia – Black Forbidden)
Ye Yuzhen se levantó de golpe. Todas las imágenes se agolparon en su mente: las fotografías de su desnudo sustituyendo al VCR en la ceremonia de premiación; sus secretos más dolorosos, sus miedos más profundos, expuestos ante todo el mundo, convirtiendo su gloria en vergüenza.
El impacto y la perturbación que aquello le causó aún no habían desaparecido. El mes y medio de cautiverio inhumano que le siguió quedó grabado a fuego en su memoria.
Todo ello se lo debía a ese padre y a ese hijo. ¿Y la Interpol pretendía retirar los cargos contra ellos, declararlos inocentes?
Ye Yuzhen miró a Miguel con incredulidad, pero este desvió la mirada.
—¿Lo ves? No puedes aceptarlo, ¿verdad? —dijo Miguel.
Ye Yuzhen jadeaba, con los dedos aferrados al borde de la mesa.
—No puedo aceptarlo —respondió.
—Exacto. Si eso fuera cierto, Geofrey se lo creería—. Miguel lo miró—. Yuzhen… necesitamos tu cooperación.
Ye Yuzhen, pálido, dijo:
—Ya han llegado a un acuerdo con Godern Lin, ¿verdad?
Miguel guardó silencio durante un largo rato antes de responder:
—Sí. Pero la última palabra la tienes tú. Solo lo haremos si estás de acuerdo. Si aceptas, él colaborará con nosotros.
—¿Que yo mismo acceda a retirar los cargos contra él? —Ye Yuzhen esbozó una sonrisa amarga.
—Sin tu consentimiento, nadie tiene esa facultad. Yuzhen, cuando entraste en este trabajo, sabías que, llegado el momento, es una labor que puede exigir la vida como precio.
—¡Pero lo que me piden ahora no es mi vida, sino toda mi dignidad!
Tras pronunciar estas palabras, Ye Yuzhen se dirigió hacia la puerta. Miguel no pudo contenerse:
—Yuzhen, no tenemos otra oportunidad. Porque… no irías a infiltrarte en casa de Geofrey, ¡sino junto a Andrew!
—¿Andrew? —Ye Yuzhen se giró.
Miguel suspiró:
—Sí. ¿Acaso crees que Andrew, por unos cuantos halagos de unos políticos, se desangraría luchando contra Geofrey? No es tan tonto. En realidad, son socios. Geofrey proporciona la mercancía… pero quien realmente la distribuye es Andrew.
Ye Yuzhen soltó una risa fría y dijo con voz rasgada:
—Vaya, siempre tan escurridizo.
Dicho esto, abrió la puerta. Miguel suspiró:
—Yuzhen, sabemos lo injusto que es todo esto para ti. Pero eres nuestra única oportunidad de darle la vuelta a esta situación. Piensa en todos los que se beneficiarán, ¿de acuerdo?
—Por favor, déjame pensarlo, ¿de acuerdo? —dijo Ye Yuzhen con frialdad.
—Por supuesto.
Ye Yuzhen salió lentamente de la oficina. Sentía todo su cuerpo rígido, como entumecido. Ni siquiera recordaba cómo había llegado a su casa.
Tener que absolver personalmente a Lin Long y a su padre equivalía a reconocer tácitamente todo el daño que le habían infligido.
Las fotografías que Lin Long había tomado después de que Andrew se acostara con él aprovechando su embriaguez, fueron expuestas ante todos sus compañeros. Aquellos secretos que tantas veces lo habían despertado sobresaltado en mitad de la noche, aterrado, fueron desvelados de aquella manera.
Y encima, durante su propia ceremonia de premiación. Nadie podía imaginar el impacto que aquello había tenido en Ye Yuzhen. (Ver detalles en Ciudad Bestia – Black Forbidden)
Desde entonces, esas miradas equívocas, esas conjeturas lascivas, nunca lo abandonaron del todo.
Pasó de ser un admirado agente de élite a un simple objeto de deseo para la imaginación ajena. Y todo para que hoy tuviera que reconocer, con su propio consentimiento, que aquello había sido algo consentido.
Ye Yuzhen se acercó a la licorera, cogió una botella al azar, la destapó y se la bebió entera de un trago.
El alcohol ardiente hizo que su cuerpo entero pareciera arder. Desde aquel día en que aceptó entregarse a cambio de la vida de Zeng Yusen y Xu Anlin, estaba hundido en un pozo del que no podía salir.
Una y otra vez, por esa misma causa, se deslizaba hacia el abismo.
Ahora, Zeng Yusen y Xu Anlin vivían felices en África, disfrutando de la vida que habían elegido.
Pero él, ¿qué había obtenido?
Solo un sinfín de daños y humillaciones.
Un rencor nunca antes sentido atravesó su mente como un fogonazo. Tambaleándose, llegó hasta el sofá, sacó el móvil de la chaqueta que había dejado hacía un momento y, casi sin pensar, marcó un número que conocía de memoria pero que rara vez usaba.
—[¿Diga?] —respondió una voz soñolienta al otro lado. En África, aún no había amanecido.
Ye Yuzhen soltó una risa amarga. ¿Y qué? Para él, nunca había amanecido. Preguntó con voz ronca:
—¿Con qué derecho… con qué derecho son felices?
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.