(5) Capítulo 10
(5) Capítulo 10
La servilleta contuvo la mayor parte de la sangre. Solo el hombre de negro, que estaba más cerca, fue salpicado con unas gotas. Ye Yuzhen, prácticamente, no necesitó ni lavarse las manos. Las soltó, y Rinaldo cayó sobre la alfombra, con los ojos muy abiertos.
El giro fue tan inesperado que el hombre de negro se olvidó de limpiarse la sangre de la cara. Geoffrey y Andrew se quedaron mirando fijamente a Ye Yuzhen. Este, con una sonrisa, dijo:
—Espero que este regalo les convenza de mi sinceridad para cooperar.
Luego devolvió la pistola al hombre de negro, se sentó, cogió el cuchillo y el tenedor y comenzó a cenar. El exigente joven maestro Ye, naturalmente, enseguida distinguió el origen de la carne. Volvió a sonreír:
—El sabor es bueno. Pero, la verdad, usar carne marmoleada de Kobe para hacer un filete es un desperdicio. Lo mejor es tomarla en sashimi.
Al hombre de negro le costó un buen rato reaccionar. Volvió a guardar la pistola en su funda y, con todo respeto, sirvió una copa de vino a Ye Yuzhen.
¿Quién era ese hombre? Ese hombre era Ye Yuzhen, se respondió a sí mismo el hombre de negro.
Un hombre de aspecto distinguido y apuesto, como un jarrón de porcelana que se rompe al mínimo soplo, pero que siempre, en el momento más crucial, asesta el golpe mortal.
Un hombre del que uno cree erróneamente que puede controlar, pero que jamás podrá ser controlado.
Ese hombre era Ye Yuzhen.
El hombre de negro observó cómo Ye Yuzhen comía el filete con parsimonia, mientras que a escasos centímetros de su mano, en la mesa, estaba el agujero de la bala y la mancha de sangre del lugar donde había recibido el tiro Rinaldo. Se recordó a sí mismo, una vez más, que debía mantener un temor reverente hacia Ye Yuzhen. ¿Y unas horas antes había estado pensando en compadecerlo? Menudo disparate. Estaba ciego.
¡Ye Yuzhen jamás necesitaría que nadie lo compadeciera!
Andrew dejó de tener las manos entrelazadas y también empezó a comer su filete. Mientras comía, decía, con un “mmm” de satisfacción, a Geoffrey, entre risas:
—Geoffrey, mira que tu familia también es de rancio abolengo. ¿Cómo es que ni siquiera sabes comer un filete? Si sigues mirándolo, se te va a enfriar.
En ese momento, sobre la mesa había un agujero de bala, un gran charco de sangre y alguna cosilla blanca, como masa encefálica. Y a sus pies, yacía un cadáver.
Geoffrey se levantó, tiró la servilleta sobre su plato, respiró hondo y dijo:
—Que aproveche. Yo no tengo tanto apetito como ustedes.
Geoffrey se marchó. Solo quedaron Andrew y Ye Yuzhen, que terminaron la cena con parsimonia. Andrew, entonces, estiró los brazos y dijo:
—Yuzhen, te doy media hora para despedirte de tu viejo colega.
Ye Yuzhen vio cómo arrojaban a Rinaldo a un agujero. Hizo un gesto con la mano y los enterradores se alejaron.
Ante aquel rostro que aún miraba fijamente, con los ojos abiertos, agitó la pluma Parker que sostenía y dijo:
—Jamás le regalé una pluma a C, y mucho menos acordamos una contraseña. Esa pluma era un acertijo que C me dejó a mí, una trampa para ti.
—Si interpretamos el logotipo del clip como una flecha, en pinyin sería “Jian Tu”. “Un agente es como una flecha que sale del arco. Su valor no está en el principio, sino en el final.” Si superponemos “Jian Tu” con la palabra “Parker”, obtenemos la combinación de pinyin: “Pan Tu”. Eso era C diciéndome que tu identidad era… la de un traidor.
—No te digo “see you”.
Ye Yuzhen se levantó y contempló el cielo estrellado.
Si cada alma que parte se convierte en una estrella, esperaba que C fuera una de las más brillantes.
Ye Yuzhen se incorporó y se dirigió con paso firme hacia su dormitorio. Al llegar, descubrió que no había nadie en la puerta. Ni siquiera el mayordomo de estilo inglés que siempre aparecía a todas horas. Solo Andrew, sentado en la mesita de té, lo observaba.
—Si te has llevado a todos los vigilantes, ¿no te va a costar dormir? —preguntó Ye Yuzhen con indiferencia.
Andrew soltó una risa leve. Se acercó y rodeó la cintura de Ye Yuzhen con sus brazos:
—Yuzhen, aunque me da un poco de pena que de verdad no vayas a seguir siendo policía, me alegro mucho de que no seas un infiltrado… aunque también eso me da un poco de pena.
Ye Yuzhen alzó la mirada:
—Quien exige demasiado siempre acaba teniendo decepciones.
Andrew sonrió:
—Oh, ¿estás haciendo un balance de ti mismo, Yuzhen?
Ye Yuzhen sintió cómo la respiración de Andrew se volvía más pesada. Efectivamente, al cabo de menos de medio segundo, Andrew lo empujó sobre la cama. Se tumbó sobre él y comenzó a besarlo. Sus dedos se enredaron en el negro cabello de Ye Yuzhen. Por una vez, Ye Yuzhen también respondió con pasión, y ambos se enzarzaron en un apasionado beso.
Tras sopesar internamente sus respectivas posiciones durante un par de asaltos, alcanzaron un equilibrio momentáneo. Una vez cerrado el trato, Andrew alargó el brazo y Ye Yuzhen se dejó caer en su abrazo.
Cuando se separaron, Andrew hizo algo que Ye Yuzhen no esperaba. Lo miró y dijo:
—Descansa bien. Mañana tengo que emprender viaje.
—¿Adónde? —El corazón de Ye Yuzhen dio un vuelco. ¿Por fin Andrew había decidido el lugar del intercambio?
Andrew no respondió. Pero al llegar a la puerta, se volvió y, con una sonrisa, dijo:
—Tarfaya.
Tarfaya. El lugar que había cambiado la vida de Ye Yuzhen.
Ye Yuzhen apenas se dio cuenta de cómo Andrew cerraba la puerta. Aquella palabra ocupó por completo su mente.
Su vida parecía estar extrañamente ligada a aquel lugar. Siempre daba vueltas y más vueltas, para acabar regresando al punto de partida.
El final volvía al principio. Ese debía de ser el destino. Ye Yuzhen soltó un largo suspiro.
Por la mañana, cuando se levantó, Ye Yuzhen tenía un aspecto estupendo. Nadie habría dicho que apenas había pegado ojo en toda la noche.
Tanto es así que, cuando Andrew, apoyado en el coche, lo vio, lanzó un silbido y dijo:
—Yuzhen, parece que has descansado bien.
—Gracias a ti —respondió Ye Yuzhen, abriendo la puerta del coche—. Ya no tengo a tanta gente vigilándome mientras duermo.
Andrew se inclinó para entrar en el coche y se sentó junto a Ye Yuzhen, sonriendo:
—Creía que Yuzhen ya estaba acostumbrado a que tantos le vieran dormir.
—No soy tan narcisista como tú.
Andrew lo observó fijamente durante un instante. Luego, las comisuras de sus labios se elevaron y esbozó una sonrisa.
Los asientos de los coches personalizados de Andrew eran muy anchos. No solo porque él era corpulento y tenía las piernas largas, sino porque, en el pasado, esos espacios le habían resultado muy cómodos para ciertas conductas de posesión hacia Ye Yuzhen. Antes de que Andrew consiguiera, con gran esfuerzo, entrar en su casa, habían pasado por una larguísima etapa de tira y afloja.
Andrew, sonriente, atrajo a Ye Yuzhen hacia sí y lo sostuvo entre sus brazos. Echó un vistazo a su reloj y dijo con total tranquilidad:
—Todavía quedan treinta minutos.
—¿Qué? —Ye Yuzhen frunció el ceño.
Andrew, pegado a su oído, susurró con una sonrisa:
—Faltan treinta minutos para llegar a mi aeropuerto privado. Ayer estabas demasiado agotado. Hoy lo compensamos.
Era su habitual naturaleza sinvergüenza, pero Ye Yuzhen, por una vez, no dijo nada.
Ye Yuzhen permaneció así, semirrecostado en el regazo de Andrew. Sabía que impedir que Andrew moviera sus manos y pies era, probablemente, más difícil que cargarse a Lin Long. Para Ye Yuzhen, el inicio de cada encuentro sexual era, en realidad, una formalidad. Pero, al final, Andrew siempre encontraba la manera de que olvidara la formalidad.
Andrew era un occidental típico: consideraba el sexo como la parte principal del amor. Si las palabras no servían, pues había que comunicarse más con el cuerpo. Aunque, poco a poco, iba descubriendo que, con una raza como la de Ye Yuzhen, por muchas veces que se acostara con él, no lograría comunicarse.
Ye Yuzhen sentía cómo el calor del cuerpo de Andrew se transmitía rápidamente a través de su espalda. Si se olvidaba de quién era el que estaba detrás, a veces, el abrazo de Andrew podía resultar agradablemente relajante. Sus anchos brazos, su cálida temperatura corporal… Ye Yuzhen cerró los ojos.
Y cuando su misión terminara, ¿qué pasaría? ¿Desaparecerían sin dejar rastro aquel calor engañosamente reconfortante de Andrew y su auténtico acoso? Un atisbo de duda cruzó la mente de Ye Yuzhen.
Andrew inclinó la cabeza y besó los labios de Ye Yuzhen, que descansaban en el hueco de su brazo. Enseguida, los botones de la camisa de Ye Yuzhen se fueron desabrochando. Luego, su cinturón y la cremallera de sus pantalones.
Ese día, Ye Yuzhen parecía también muy apasionado. Respondía a los besos de Andrew y no rechazaba las caricias de su mano deslizándose entre sus muslos. Sus lenguas se enredaban en una lucha que era tanto un intento de acercamiento infinito como una batalla por la supremacía.
Andrew bajó la cabeza y, con la punta de la lengua, jugueteó alrededor del pezón erguido de Ye Yuzhen, mientras su mano se deslizaba dentro de los pantalones ya abiertos.
Las caricias y los mordisquitos no tardaron en hacer que la respiración de Ye Yuzhen se volviera más pesada. Por fin, Andrew le besó los labios con fuerza mientras, con la mano, le bajaba los pantalones y los calzoncillos de una vez.
Ye Yuzhen jadeaba ligeramente. Por primera vez en la historia, cuando Andrew penetró en su cuerpo, no cerró los ojos. Se quedó mirando cómo Andrew lo observaba fijamente y luego se hundía en él, ocupándolo.
Por muy anchos que fueran los asientos del coche, no podían albergar un cuerpo tan esbelto con las extremidades extendidas. Así que las piernas de Ye Yuzhen quedaron semidobladas, colgando sobre el brazo de Andrew.
Nunca había imaginado que, cuando Andrew penetrara, su cintura se doblaría de tal manera que sus órganos entrelazados se mostraran con tanta claridad ante sus ojos. Al ver el miembro robusto de Andrew, Ye Yuzhen sintió un instintivo deseo de retroceder. Pero el placer que le sobrevino inmediatamente después dejó sus miembros sin fuerzas.
Por mucho que su mente se resistiera, Ye Yuzhen no podía negar que ese hombre era su única pareja sexual real. Andrew le había enseñado todo lo relacionado con la cama: el deseo, las posturas. Le había hecho sentir humillación, vergüenza y, al mismo tiempo, un placer en el que se hundía.
Si no hubiera sido por Andrew, por muy maduro que fuera su exterior, en su interior no habría podido considerarse un hombre. Incluso tenía que admitir que, sin Andrew, ni siquiera habría sabido soñar correctamente con el sexo.
En ese momento, Andrew ya lo había puesto boca abajo, sin ni siquiera separarse de su interior. Andrew rara vez adoptaba esa postura, quizá porque pensaba que el orgulloso Ye Yuzhen no aceptaría de buen grado esa posición de rodillas.
Y, lo que era más importante, así no podía ver claramente la mirada de Ye Yuzhen cuando, dominado, se veía obligado a contemporizar con la realidad. Esa mirada le hacía sentir a Andrew que Ye Yuzhen, al fin, admitía: “Bueno, vale, que sea él”.
Bingo. Por fin lo había conseguido. Aunque solo fuera en la cama, aquello ponía eufórico a Andrew. Por eso, normalmente, siempre estaban cara a cara. Solo en lugares especiales, como el palco de un teatro o en el coche, Andrew adoptaba la postura de entrada por detrás, para que el cuerpo de Ye Yuzhen no sufriera en espacios tan reducidos.
Ye Yuzhen apoyó la cabeza en el asiento del coche y observó sus propias piernas arrodilladas y abiertas. Andrew le sujetaba la cintura y, desde atrás, proseguía su embestida. Un intenso placer se extendía desde ese punto por todas sus extremidades.
En el pasado, Ye Yuzhen ni siquiera habría imaginado que ese placer pudiera provenir de una postura tan humillante. Él y Andrew: un inspector jefe de la Interpol y un capo mafioso de primera línea, uno de los hombres más buscados del mundo…
Finalmente, Ye Yuzhen cerró los ojos. Pero aunque bloqueaba la visión, no podía bloquear las sensaciones de su cuerpo. Seguía luchando en medio del deseo. Y cuando Andrew lo abrazó y lo acarició, Ye Yuzhen eyaculó en su propia mano.
Ye Yuzhen no sabía qué instrucciones había dado Andrew al conductor del asiento delantero antes de llegar. El caso es que, cuando llegaron al helipuerto privado de Andrew, Geoffrey los estaba esperando con visible enfado.
—Andrew, llegas media hora tarde —los finos labios de Geoffrey se tensaron hasta convertirse en una línea—. Nadie en este mundo se atreve a hacerme esperar tanto.
Andrew suspiró ligeramente:
—Geoffrey, en este mundo solo tu niñera no se atreve a hacerte esperar. A los demás, tendrás que acostumbrarte.
Geoffrey, por una vez, no se enfadó. Miró a Ye Yuzhen, que salía del coche, y esbozó una fría sonrisa:
—Recuérdalo: el día que lleguemos, quiero ver el último fragmento del disco. Si no, no me culpes.
Andrew observó cómo se alejaba y dijo:
—La cuna no significa nada, mira, Yuzhen: este también es de buena familia, y no tiene ni un ápice de mi estilo.
No había terminado de hablar cuando Ye Yuzhen lo esquivó y subió solo al avión.
Andrew no se molestó porque Ye Yuzhen no le hiciera caso. Se limitó a esbozar una sonrisa y a arquear sus espesas cejas.
Dentro del avión había varias caras desconocidas. Aunque Ye Yuzhen no conocía a todos los guardaespaldas de Andrew, supo al instante que aquellos eran hombres de confianza de la familia Geoffrey.
Andrew, al ver la mirada de Ye Yuzhen, sonrió:
—Geoffrey es muy exigente.
Ye Yuzhen no dijo nada. Sin el permiso de Andrew, aquellos hombres no habrían podido subir a su avión privado tan fácilmente.
Nadie mejor que él sabía que ese oso era astuto como un zorro. Quizá, comparado con Geoffrey, Andrew era aún más peligroso. Solo que él era más discreto.
Ye Yuzhen buscó un asiento junto a la ventanilla y dijo con indiferencia:
—Supongo que no va a regalarme escoltas para siempre.
Andrew sonrió:
—Oh, claro. Creo que cuando consiga el último fragmento, ya no será tan generoso.
—Pues despeguemos —dijo Ye Yuzhen con una sonrisa.
Andrew, con sus anchos párpados ligeramente entornados, observó a Ye Yuzhen y luego sonrió:
—Yuzhen, ¿no me preguntas qué vamos a hacer en Tarfaya?
Ye Yuzhen levantó los párpados y esbozó una sonrisa:
—No tengo tanta prisa.
Andrew sonrió, chasqueó los dedos y ordenó:
—Despegue.
Tarfaya…
Ye Yuzhen no creía que ese fuera el lugar del intercambio. Después de todo, iban a intercambiar decenas de contenedores de armamento y equipo.
Si no era Tarfaya… entonces sería el Sáhara, a sus espaldas. Un lugar yermo, fuera del control de cualquier fuerza internacional, e incluso fuera del control de Dios.
Para obtener la ubicación exacta del intercambio, seguramente no podría escapar en Tarfaya. Pero si se adentraba en el Sáhara, Ye Yuzhen miró por la ventanilla, no habría ninguna esperanza de salir con vida.
El avión se adentró en las nubes. Ye Yuzhen, a través de la ventanilla, contempló la tierra allá abajo. A treinta mil pies de altura, incluso las ciudades de orografía más compleja se mostraban sin ningún secreto.
Ye Yuzhen las observó en silencio de un vistazo fugaz, mientras el avión pasaba sobre ellas.
Cada persona es como una ciudad. Y también anda buscando su ciudad.
Pero, por desgracia, no tienen una altura de treinta mil pies que les permita ver con claridad la ciudad del otro.
Ye Yuzhen apoyó la cabeza en el respaldo del asiento, se bajó el antifaz y pensó: Tarfaya, allá voy.
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.