Volumen 4 第四卷

Capítulo 73 第73章 

Wu li, wu li, wu li

Las luces rojas y azules parpadeaban en la distancia, cercando un edificio de dos plantas en un remoto pueblo del condado. El aire se impregnaba de pasos apresurados y de un murmullo caótico de voces.

—Nunca pensé que esto fuera una clínica ilegal…
—Dicen que secuestran a gente con habilidades, los anestesian, les sacan los riñones y se los venden a millonarios…
—¿Pero no pueden los evolucionados escupir agua o fuego? ¿Cómo podrían atraparlos?
—Los hay de bajo nivel. El hijo del vecino del primo de mi compañero evolucionó, pero es de nivel D y no tiene nada especial.
—Comentan que los órganos de los evolucionados son de mejor calidad. Si recibiera una transfusión de su sangre, ¿viviría más tiempo?
—¡Seguro! ¡Debe costar una fortuna!

Las calles cercanas habían sido acordonadas, pero a lo lejos se apiñaban curiosos cuya algarabía se filtraba por las rendijas de las ventanillas. Luo Zhen no pudo evitar mirar por el retrovisor. En el asiento trasero, el inspector de la ciudad de Shenhai mantenía los párpados entornados, con el rostro imperturbable. Solo sus nudillos enguantados, golpeando rítmicamente el apoyabrazos, delataban que estaba absorto en sus pensamientos.

—Inspector—. Chen Miao se acercó apresuradamente y habló en voz baja junto a la ventanilla—. Hemos detenido a los diecisiete médicos y clientes de la clínica ilegal. Todos son humanos no evolucionados. Encontramos además a cuatro víctimas evolucionadas de bajo nivel. Por suerte, las rescatamos a tiempo: ninguna está en estado crítico. Ya las llevan a la ambulancia.

Shen Zhuo iba a responder cuando un sollozo desgarrador estalló en la distancia:

—¡Mi pobre hija, solo tiene veinte años!

Una pareja se sostenía mutuamente. El padre, un humano de unos sesenta años, se tambaleaba mientras la madre, una evolucionada de rango C, se secaba las lágrimas y lanzaba un grito lleno de furia:

—¡Malditos humanos! ¡Ojalá mueran de la forma más miserable! ¡Inmundicia, gusanos, los exterminaremos tarde o temprano!

Chen Miao tragó saliva con dificultad.

—Enviaré de inmediato un equipo de apoyo psicológico, antes de que la hostilidad se propague…

—Este mes ya van cuatro casos de tráfico de evolucionados de bajo rango —dijo Shen Zhuo con calma, clavando la mirada en los curiosos tras el cordón—. No son las familias de las víctimas quienes alimentan el odio. Son ellos.

Chen Miao siguió la dirección de su mirada. Entre la multitud, un transmisor en vivo grababa con entusiasmo, enfocando a los médicos y compradores esposados mientras arengaba a su audiencia:

—¡Recordemos a estos héroes humanos! Con sus actos han lanzado una advertencia a los evolucionados. ¡Escuchen bien! ¡No jueguen con los humanos, porque los aniquilaremos en minutos!

—¿Qué creen que hacen? —exclamó Chen Miao, ordenando de inmediato a dos inspectores—. ¡Corten esa transmisión y arresten al responsable!
—¡Sí, señor!

—Después de limpiar la escena, entreguen todo a la oficina local y trasladen a los sospechosos a Shenhai —añadió Shen Zhuo, desviando la mirada—. Recuérdenle al director Wang que vigile de cerca la retórica incendiaria.

—¡Entendido! —respondió Chen Miao con firmeza.

La ventanilla del coche se alzó lentamente, aislando el bullicio tras el cristal blindado.

—Inspector —preguntó Luo Zhen, mirando la hora y el retrovisor—. ¿Volveremos a la oficina en cuanto lleguemos a Shenhai?

Sabía de antemano que la respuesta sería negativa. Era viernes, y por muy apretada que estuviera su agenda, el Inspector Jefe debía abandonar el trabajo puntualmente ese día y dirigirse a casa. A la casa de Bai Sheng, el único evolucionado con rango doble S.

Entre ambos existía un acuerdo formal, impreso por el propio Luo Zhen: mientras Bai Sheng siguiera colaborando como voluntario gratuito en la Inspección de Shenhai, Shen Zhuo protegería los derechos de su familia. Una cláusula especial establecía además el “Día de la Familia”: cada viernes debían dejar el trabajo a tiempo, cenar juntos e intercambiar pequeños obsequios. De los privilegios ocultos de la noche, nada se sabía.

Shen Zhuo se frotó la frente.

—No volveremos a la oficina. Vamos a casa.

Luo Zhen asintió sin sorpresa, encendió el motor y pisó el acelerador.

Aquella vez, sin embargo, Shen Zhuo no logró cumplir el pacto. El regreso desde el lugar de los hechos fue largo, con atascos que lo retrasaron más de una hora. Afortunadamente, ya tenía bien ensayado cómo suavizar la molestia de Bai Sheng. Al pasar frente a la floristería de la entrada del complejo residencial, se detuvo. Sus ojos recorrieron las vitrinas hasta posarse en un frondoso ramo de rosas frescas.

—Buenas tardes, ¿qué le parece este ramo?

La florista sonrió al ver al joven. Su porte era deslumbrante, de una belleza imponente: rostro sombrío, ojos como estrellas profundas y un atuendo negro que le confería una elegancia fría e inaccesible. Nadie diría que un hombre así compraría flores para un gesto íntimo y romántico. ¡Qué dulzura! ¡Qué historia de amor!

Shen Zhuo asintió con calma.

—Por favor, colóquelas en forma de corazón.

Se quedó pensativo un instante; en su mente desfilaban recuerdos de corazones rosas: la piña de Bai Sheng, el papel de cartas, los melocotones… Finalmente, añadió con solemnidad:
—Envuélvalas con papel de corazones rosas, átelas con una cinta rosa y procure que el lazo también tenga forma de corazón. Gracias.

«…»

La florista miró el enorme ramo de rosas, todavía incrédula. Con una sonrisa traviesa, comentó:
—Tu novia debe de ser un hada muy dulce, ¿no?

Shen Zhuo guardó silencio unos segundos, luego asintió.

—Lo es.

En la entrada de su casa, en el último piso, el inspector de Shenhai llegó con aquel enorme ramo de rosas rosas en forma de corazón. Escaneó su huella en la cerradura y murmuró:
—Ya estoy de vuelta…

Pero antes de poder entrar en calma, un estruendo lo sacudió:

—¡Escribiste que Liu Xijun, Wang Zhaojun y Zhang Qian eran princesas de la dinastía Han Occidental! ¡El que abolió las cien escuelas y promovió el confucianismo fue Dong Zhongshu, no Dong Zhongying! ¡Dong Zhongying ni existe, eso era Dong Zhuo! ¿Cómo calculaste que alguien con un sueldo de 8.000 yuanes pagara 150.000 en impuestos por una sola pregunta de estadística? ¡Yang Xiaodao, sal inmediatamente! ¡Si quedas en último lugar, hoy alguien morirá!

El rugido frenético de Chu Yan estremecía las paredes, acompañado de las suplicantes excusas de Yang Xiaodao tras la puerta del estudio:
—¡Me equivoqué, me equivoqué de verdad! ¡No volveré a hacerlo!

En un segundo, Shen Zhuo comprendió lo peor: hoy habían publicado las notas de Yang Xiaodao. Sin decir palabra, giró sobre sus talones dispuesto a marcharse.

—No te alteres, hija mía —la tranquilizó Bai Sheng, tocando con calma el Gran Mantra de la Compasión—. La vida es como una obra de teatro; si te enfermas de ira, nadie podrá ayudarte.

Cuando giró la cabeza, alcanzó a ver a Shen Zhuo escapando a toda prisa. Sus ojos brillaron de alegría y corrió a atraparlo.

—¿Adónde vas, cariño? ¿Qué es lo que traes? ¿Un regalo de confesión para mí?

Por fin, Chu Yan halló un aliado en su sufrimiento.

—¡Supervisor Shen! ¡Este inútil quedó décimo desde abajo en todo el curso! ¡Le dedico cuatro horas de tutoría cada día y aun así cayó entre los últimos diez!

En ese momento, la puerta del estudio se abrió con un chasquido. Yang Xiaodao salió con las manos en la cabeza, suplicando:
—¡Supervisor Shen, lo siento! Pero esta vez subí nueve puestos. El profesor dijo que mi tutor podría ser elogiado públicamente en la reunión de padres…

Shen Zhuo, todavía cargando con las rosas, fue atrapado en brazos por un exultante Bai Sheng, que lo levantó del suelo como un trofeo. Su hija lloraba desconsolada en el suelo, y sobre la mesa brillaba siniestramente el aviso de la reunión de padres.

—…Quiero regresar al trabajo —susurró Shen Zhuo, con la mirada perdida.

Veinte minutos después, Bai Sheng, aún eufórico, colocó el ramo en un jarrón de cristal. Hizo una sesión fotográfica completa, escogió nueve ángulos distintos y subió las imágenes a sus Momentos de WeChat, subtitulándolas:

«Una confesión ritual de alguien [amor][amor][amor]».

En cuestión de segundos, más de cien “me gusta” inundaron la publicación. Bai Sheng sonrió satisfecho, dejó el teléfono y levantó un vaso de batido de melocotón.

—Hoy nuestra familia celebra dos cosas importantes. Primero, después de reflexionar, he decidido aceptar la confesión romántica del supervisor Shen. ¡Un aplauso, por favor!

La mesa resplandecía con ocho platos y una sopa; los niños aplaudieron obedientes.

—Yo no te hice ninguna confesión —murmuró Shen Zhuo.

—El corazón rosa es en sí mismo una confesión —replicó Bai Sheng, triunfante.

Shen Zhuo guardó silencio.

—En segundo lugar —prosiguió Bai Sheng con lágrimas en los ojos—, hoy celebramos que nuestro único punto débil, Yang Xiaodao, no solo subió nueve puestos, ¡sino que aprobó ciencias por primera vez en su vida! ¡Aplausos para Chu Yan!

Los aplausos resonaron de nuevo. Incluso Shen Zhuo, con reticencia, asintió con aprobación, lo que era un gesto extraordinario en él. Bai Sheng ya imaginaba la boleta de calificaciones enmarcada en la pared. Chu Yan, sin palabras, se atragantó de frustración.

—Tienes expectativas demasiado bajas con él. No puedes seguir así…

Bai Sheng hizo un gesto rápido hacia Yang Xiaodao.

—Ve a la cocina por la sopa.

Yang Xiaodao saltó de la silla como si le hubieran puesto fuego en los talones y salió corriendo con tal prisa que parecía necesitar ocho patas.

—Chica, ¿no lo ves claro? —Bai Sheng miró a Chu Yan con la solemnidad de un emperador dirigiéndose a una princesa—. Mira las trayectorias de nuestra familia. La responsabilidad de tomar las riendas de la empresa y de ganar dinero recae sobre ti. ¡Eres la esperanza de esta casa!

Chu Yan:
—…

La niña miró, estupefacta, al rico de segunda generación licenciado en Filosofía que tenía delante; luego al otro lado de la mesa, al inspector académico, sereno como siempre; y finalmente hacia la cocina, donde el “dios de Ciencias Integradas” dominaba con soltura las ocho grandes cocinas regionales. Su expresión era la de quien acaba de ser alcanzada por un rayo en pleno día despejado.

—Nuestra formación para Yang Xiaodao siempre ha sido música, ajedrez, caligrafía y pintura; saltear, freír y guisar; mansedumbre, respeto y moderación, y mantener los abdominales —resumió Bai Sheng—. En pocas palabras: seguir la ruta del matrimonio diplomático. Mientras consiga un título universitario y aportemos una dote generosa, con la capacidad de alianzas comerciales de nuestra familia seguro que podemos encontrarle una CEO dominante. A partir de ahí, se queda en casa tranquilamente siendo un hermoso marido florero.

Juntó las manos con solemnidad:

—¿Cuál es el mayor logro de un hombre en la vida? ¡Crear valor familiar! ¡Ser un marido florero!

La mano de Chu Yan, que sostiene los palillos, tembló ligeramente. Tras un largo rato, se volvió hacia Shen Zhuo y consiguió exprimir una frase:

—Inspector Shen… ¿el hermano Bai habla en serio?

Shen Zhuo, imperturbable, tomó un bocado de pescado.
—Cada palabra nace del corazón. No hay falsedad alguna.

Chu Yan:
—…

—Por ejemplo, yo —prosiguió Bai Sheng sin el menor pudor—. El mayor sueño de mi vida es ser el marido florero del inspector Shen. Para ello me esfuerzo con diligencia, cultivándome por dentro y por fuera: puedo avanzar y ahuyentar amantes ilegítimos, o retirarme y garantizar la paz del hogar. Virtud, palabra, porte y habilidades, no me falta nada. Siempre listo para aprovechar cualquier oportunidad de mejorar mi competitividad central y mi nivel de habilidades. ¿No he recibido hoy mismo el ramo de confesión del inspector Shen?

—Yo no lo hice —murmuró Shen Zhuo sin levantar la vista.

—Sí lo hiciste —replicó Bai Sheng, implacable.

Chu Yan: —…

Con ternura, Bai Sheng acarició la cabeza de su hija.
—Ya lo sabes, querida. No tenemos grandes expectativas para tu hermano. Mientras tú tengas un futuro brillante, todo irá bien. Desde el mes que viene harás prácticas en la oficina del presidente del Grupo Baihe. Aprende de mi tío. Recuerda: la responsabilidad de ganar dinero y repartir dividendos será tuya.

Chu Yan dejó caer un grano de arroz en su bol, atónita, como si su IQ de 180 se hubiera reiniciado a cero. Bai Sheng, radiante de orgullo paternal, se levantó y fue a la cocina a buscar a Yang Xiaodao, llevándose en el camino el trozo más grande de costillas agridulces para Shen Zhuo.

Yang Xiaodao estaba terminando un Buda Saltando el Muro con esmero cuando vio entrar a su padre. El niño apenas alcanzó a añadir la sal cuando Bai Sheng estalló:
—¡Dilo otra vez! ¿Quién era la compañera de matrimonio de la dinastía Han?

Yang Xiaodao se atragantó.
—¿Liu… Liu Che?

Bai Sheng lo miró con pesar. Ese niño estaba perdido.

La suerte de Yang Xiaodao seguía siempre la misma ley: si mejoraba en ciencias, su inteligencia en otras áreas caía en picado. Como quien siempre cruza con el semáforo en rojo, pero el día que lo hace en verde, pierde la cartera.

—Hijo, ¿qué haremos contigo? —suspiró Bai Sheng—. Si no entras a la universidad, tu hermana va a morir de rabia.

—Aprobar todas las materias al mismo tiempo es demasiado difícil —gimió Yang Xiaodao—. ¿No puedes convencerla de que acepte la realidad?

—No puedo —replicó Bai Sheng con tono grave—. Y te diré por qué.

Le explicó la infancia solitaria de Chu Yan, sus padres separados, nuevas familias, la falta de atención… y cómo esa búsqueda inconsciente de perfección se reflejaba ahora en su exigencia hacia él.

Yang Xiaodao lo escuchó boquiabierto, conmovido.
—Así que… por eso es tan dura conmigo.

—Lo entendiste, hijo —Bai Sheng le dio una palmadita en la cabeza—. Lucha. No solo por ti, sino por ella. Compensa con esfuerzo la falta de amor que sufrió ella en su niñez.

—¡Entiendo! —los ojos de Yang Xiaodao ardieron con nueva determinación—. ¡Aprobaré todas las materias!

Los hijos, pensó Bai Sheng satisfecho, eran mucho más fáciles de manipular que las hijas.

Regresaron al comedor. Bai Sheng sirvió un cuenco de Buda Saltando el Muro a Shen Zhuo y Choi sum al vapor a Chu Yan. Tras la cena, los dos niños se disponían a retirarse cuando Bai Sheng los detuvo.

—Esperen. Papá tiene un anuncio importante.

Shen Zhuo, desconfiado, lo miró mientras Bai Sheng tosía con aires de superioridad y luego bajaba la voz con fingida timidez.

—Puede que ya lo sospechen, pero el supervisor Shen y yo hemos estado conviviendo… y hoy acepté oficialmente su confesión romántica.

Los dos niños giraron los ojos hacia Shen Zhuo.

—Eso no es cierto —murmuró él.

Bai Sheng prosiguió con seriedad:
—Así que, para garantizarles un ambiente de estudio tranquilo y ayudar a Yang Xiaodao a aprobar todas las asignaturas, debo revelarles un secreto familiar…

Bai Sheng respiró hondo y declaró con solemnidad:
—Hace unos días compré también el apartamento vacío del piso de abajo.

Chu Yan: —…
Yang Xiaodao: —…

Un par de signos de interrogación parecieron materializarse sobre las cabezas de los dos niños.

—He decidido superar mi reticencia y permitirles mudarse abajo —continuó Bai Sheng, con brillo de satisfacción en los ojos—. Esto facilitará sus estudios y la vida diaria, al tiempo que garantiza la autoridad independiente, completa e intocable de Chu Yan sobre Yang Xiaodao. Aunque me parte el corazón, he tomado esta decisión pensando en su futuro. La casa ya está limpia y amueblada, con plomería y electricidad en orden. Incluso he puesto toallas nuevas. En otras palabras…

Abrazó con fuerza a Shen Zhuo. Intentaba mantener un aire de sinceridad, pero la sonrisa que se le escapaba delataba su auténtica felicidad:

—Niños, pueden mudarse esta misma noche.

Un silencio helado se extendió por la mesa. Los dos pequeños y Shen Zhuo lo miraban sin expresión.

—¿Solo quieres convertirte en lobo? —Yang Xiaodao golpeó la mesa y se levantó—. ¡El viernes pasado, cuando salí a beber agua, vi un lobo merodeando por la sala! Al día siguiente insististe en que estaba sonámbulo y veía cosas.

Chu Yan se cubrió la cara con las manos.

—…Y el sábado por la mañana encontré un montón de pelo negro en la alfombra del estudio. Yang Xiaodao, mientras pasaba la aspiradora, dijo que era caída de cabello.

—Y el mes pasado, un viernes por la noche después de clase, Chu Yan fue a recogerme. Nada más entrar, escuché el jadeo de una bestia. Chu Yan incluso preguntó si el vecino de abajo estaba viendo Animal World. Y yo pensé: «¿Quién ve Animal World en plena medianoche?».

Obligado a tragarse la acusación, Shen Zhuo permaneció en silencio.

—¿Todos los viernes celebran el “Día de la Familia”? —Yang Xiaodao estaba escandalizado—. ¿Por qué darle un tono tan lascivo a algo tan inocente? ¡Claramente es el día en que acuerdan transformarse en lobos! ¿Pretenden echarnos escaleras abajo para campar a sus anchas por la casa, uno lobo y el otro… quién sabe qué?

Bai Sheng: —…
Shen Zhuo: —…

El ambiente se volvió asfixiante. Tras una larga pausa, Shen Zhuo levantó la mano, le dio una palmada en el hombro a Bai Sheng y murmuró entre dientes:

—Si esta noche te atreves a activar al Tirano otra vez… te corto eso.

Se dio la vuelta y se encerró en el dormitorio, cerrando la puerta de un portazo.

Bai Sheng quedó solo frente a los dos niños, que lo observaban con inocencia acusadora. Dudó un instante, incapaz de articular palabra, y finalmente también huyó con torpe determinación:

—Ustedes… ustedes solo estaban soñando y viendo cosas. ¡Espérame, cariño!