021
“…Oye, Hyung.”
“¿Eh?”
“En cuanto a ti, Hyung, quiero decir…”
Joo Tae-hyun dudó varias veces, sin saber cómo explicarle esa extraña sensación que sentía en el corazón.
Estaba celoso de Seo Baek-han.
A la luz de eso, también me sentí infinitamente avergonzado de mí mismo.
Aunque Seo Baek-han era mucho mayor que él, aún era menor de edad, ni siquiera tenía veinte años. Sin embargo, el hecho de que pudiera recitar sus creencias y sus aspiraciones para hacerlas realidad con tanta determinación le parecía increíblemente genial. Seo Baek-han era demasiado serio como para simplemente reírse de él, descartándolo como la visión utópica de un chico inmaduro alejado de la realidad. Podía sentir la fuerza y la dureza de alguien que había tomado una resolución cientos o miles de veces en su corazón, y no podía desestimar sus acciones a la ligera ó tomarlo como imprudencia juvenil.
Hay palabras que, independientemente de su significado real o de cómo se utilicen, hacen que el corazón dé un vuelco con el simple hecho de mirarlas. Palabras como ecuador, vía láctea o estrella fija.
Para Joo Tae-hyun, Seo Baek-han parecía haberse convertido en una persona así. En ese corto tiempo, eso fue lo que pasó.
Ahora, el simple susurro de su nombre hacía que el corazón de Joo Tae-hyun latiera con fuerza.
Era como si estuviera parado sobre un ecuador que de repente ardía, como si hubiera caído repentinamente en la infinita Vía Láctea, o como si un repentino aluvión de estrellas lo hubiera alcanzado.
Realmente sucedió en un instante.
“Entonces, Hyung, eh… ¿quieres ser político?”
Por un momento, se sintió tan mareado que temió desmayarse; Joo Tae-hyun incluso no estaba seguro de haber dicho las palabras correctas. Su corazón latía tan fuerte que temía que Seo Baek-han lo hubiera oído.
“Bueno. Primero, quiero ser el Director de Jejungwon. Definitivamente quiero ser Ministro, pero no estoy tan seguro de ser Miembro de la Asamblea Nacional. No quiero heredar el puesto de mi padre.”
“¿Un asambleísta especial? ¿Por qué?”
“Porque no me gustan las cosas obvias y fáciles.”
“…Ya veo.”
Joo Tae-hyun pretendía heredar el puesto que sus padres le habían legado. Había vivido su vida dándolo por sentado, como el sol sale por el este. Pero se dio cuenta de que eso también podía considerarse un camino obvio y fácil…
“¿Por qué? ¿Acaso tu hyung te parece genial?”
Hace apenas unos instantes, Seo Baek-han había mencionado que hay personas que parecen infinitamente difíciles de abordar, incluso cuando sonríen. Él era precisamente de ese tipo. Aunque era despreocupado y sonreía a menudo, no parecía frívolo. Al contrario, parecía serio y prudente.
Su forma de hablar era un poco autoritaria y algo fría, lo que a veces le hacía inclinar la cabeza con confusión, pero incluso esos rasgos resultaban atractivos.
Joo Tae-hyun reprimió el afecto que brotaba hacia Seo Baek-han, una emoción tan intensa que parecía que una represa se hubiera roto, y respondió secamente:
“¿Normalmente la gente no dice esas cosas, ¿verdad?”
“Tu hyung solo está aligerando el ambiente para que no te sientas incómodo por habernos puesto tan serios, ¿sabes?”
Joo Tae-hyun respetaba mucho a sus padres y amaba a sus hermanos y hermanas mayores.
Pero si me preguntaran qué tipo de persona quiero ser, diría…….. Lo siento por mi familia, pero a partir de hoy, voy a pensar en esta persona. Joo Tae-hyun repetía una y otra vez su peculiar forma de hablar, el ritmo de sus exhalaciones y las palabras que usaba con frecuencia. Recogió con cuidado las palabras de Seo Baek-han, las masticó con fuerza y se las tragó, diciéndose a sí mismo que no las dejaría escapar de nuevo.
“Mmm. Elaborar políticas… Sí, supongo que al final es política, ¿no? Es algo que quiero hacer. Pero odio perder. De verdad, de verdad, lo odio muchísimo.”
Porque quería causar una buena impresión ante esa persona que parecía genial porque tenía un fuerte sentido de sí mismo. Incluso escuché elogios sobre mi capacidad para controlar mis expresiones faciales, pero ahora no quiero parecer un niño frívolo y revoltoso.
Y el hecho es… Quería escuchar su voz un poco más.
“No es fácil con esta cara, pero ¿y si pierdo las elecciones? Vaya. Solo de pensarlo me siento fatal. Pero si lo vemos en perspectiva, perder unas elecciones una vez no es una derrota total… Ah, pero aun así, la idea me disgusta mucho. Por eso sigo pensando seriamente en entrar en política. Bueno, tengo tiempo de sobra.”
“Mmm, pero si pierdes las elecciones… ¿acaso eso no sigue siendo una derrota?”
“Si nos fijamos solo en ‘esas elecciones’ ahora mismo, es cierto. Pero las elecciones no lo son todo en política. Y si lo consideramos como una página de la historia que quedará grabada, entonces la política tampoco lo es todo.”
Aunque las palabras le resultaban un tanto desconcertantes y no le calaban del todo en ese momento, Joo Tae-hyun asintió en silencio. Al fin y al cabo, su principal objetivo era causar una buena impresión en Seo Baek-han.
Sin embargo, quizás porque no esperaba realmente que Joo Tae-hyun estuviera de acuerdo, Seo Baek-han simplemente sonrió con incomodidad.
“En fin, primero planeo obtener mi doctorado, entrar en Jejungwon y luego pensarlo con calma. En cuanto a ti…”
“Hola, Seo Baek-han.”
Hace un rato, cuando estaba allí solo, como si fuera un fantasma, no hacía más que esperar sin cesar a que llegaran mis hyung. Ahora, curiosamente, siento una ligera sensación de nostalgia.
¿Fue porque me impresionó el diálogo con Seo Baek-han? Hasta ahora, sentía que solo él y yo estábamos rodeados por una barrera invisible, pero de repente sentí como si mi hermano mayor la hubiera atravesado.
“Hola.”
“¿Tú solo a Tae-hyun-i estabas cuidando? Ya que un hyung completamente crecido tiene que tratar con un niño de primaria, debió haber estado aburrido.”
“Tae-hyun era el que jugaba conmigo. Todos los niños me evitan por mi mal genio.”
“Jaja, qué cosas dice este hyung. Ah, es verdad. Nuestro pequeño también es alfa. Baek-han, ¿tú también eres alfa, verdad?”
“Sí, lo oí. Oí que lo pasó muy mal cuando se manifestó.”
Seo Baek-han naturalmente continuó la conversación con mi hermano mayor. Pero eso no hizo que Joo Tae Hyun se sintiera excluido. Cada conversación entre los dos eventualmente volvía a Joo Tae-hyun.
“Como no me parecía correcto juzgar por mi cuenta quiénes eran buenas o malas influencias, me limité a presentarle brevemente a aquellos que la otra vez estuvieron charlando de forma amigable conKyeong-han hyung o con Yun-woo noona.”
“Sí, buen trabajo. Gracias.”
“A Taehyun tampoco pareció costarle. Fue solo una breve presentación.”
Aun así, los ojos de Seo Baek-han se desviaban de vez en cuando hacia Joo Tae-hyun. Como pidiendo consentimiento.
Gracias a eso, Joo Tae-hyun pudo quedarse tranquilamente en su lugar sin tener que abrir la boca ni una sola vez; mientras tanto, Joo Guk-won, quien después de mucho tiempo pudo presumir con ganas a su querido hijo menor ante los demás, se puso de un humor excelente.
“¿Ah? Cariño. ¿Estabas con Baek-han?”
“Hola.”
El lugar se volvió aún más caótico cuando mi segundo hermano mayor, que acababa de regresar de reunirse con funcionarios del gobierno, se unió a la conversación.
Aunque a Joo Tae-hyun le daba un poco de pena no poder charlar de cosas triviales con Seo Baek-han, le hacía ilusión sentirse ya como un adulto al haber conseguido colarse discretamente entre sus hermanos mayores. Tanto que incluso echaba de menos no haber podido participar en actividades externas con ellos hasta entonces.
“Ah, es verdad. Baek-han, ¿tú no eres universitario ya? Escuché que entraste de forma anticipada… En ese caso, ¿no podrías tomarte una copa con nosotros?”
“¿Qué? ¿Graduación? ¿Quieres decir de la universidad?”
“Sí. Ahora tengo que hacer mi maestría y mi doctorado.”
“¡Vaya, es verdad eso de que el linaje no se puede ocultar! Después de todo, ¡mira lo increíble que era tu abuelo! En fin, ¿y a qué universidad vas a ir?”
“A Stanford. Decidí ir allá para profundizar un poco más en la ciencia de los segundos géneros.”
“¿Stanford? Vaya, seguro que habrá una pancarta colgada en Pyongyang, ¿no?”
“Ah, vamos, usted ya sabe que, por culpa de mi abuelo y mi bisabuelo, uno ni siquiera puede presumir con unas notas académicas normales.”
Un momento. ¿Eso significa que va a Stanford a estudiar más? No mencionó nada de eso antes…
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.