031
Y quince años, verano.
“Oye, Noona. ¿No me veo un poco raro el pelo hoy?”
“¿No? Te ves bien, ¿por qué?”
Joo Tae-hyun tenía un motivo para encontrarse con Seo Baek-han después de mucho tiempo.
Hoy era el aniversario de la fundación de <Haechi>, el grupo de descendientes de activistas independentistas que había mencionado antes.
Aunque un miembro específico de la familia imperial ocupaba un lugar central, quizás debido al pretexto de ser “descendientes de activistas independentistas” asociado al nombre, “Haechi” recibió un amplio apoyo de todos los ámbitos incluso antes de su fundación, y el Grupo DH también brindó su respaldo con un patrocinio sustancial. La suma de dinero era tan grande que el segundo príncipe llamó directamente a la casa de la familia principal e incluso envió una carta escrita de su puño y letra. Que su relación con el bando del príncipe heredero se volviera irreversible para siempre era, por supuesto, el curso natural de los acontecimientos.
De hecho, era un resultado que se había previsto desde el nacimiento de Joo Tae-hyeon. Mientras su amado hijo menor fuera un Alfa, ¿acaso no estaba destinado a chocar inevitablemente con el Príncipe Heredero, quien reaccionaría con furia y mirada de odio si fuera homosexual? Sus padres y el resto de la familia debieron haber calculado que les sería más fácil apoyar firmemente al Segundo Príncipe.
Bueno… Joo Tae-hyun desconocía esos detalles internos. No, incluso si los hubiera conocido, prefirió fingir ignorancia. No le correspondía involucrarse.
Además, como un pequeño extra, Seo Baek-han también lo había llamado.
‘¿Eh… eres tú?’
Sin poder creer el nombre que aparecía en la pantalla, se le quedó mirando un momento; cuando respondió el teléfono desconcertado, él soltó una risa baja mientras le preguntaba que por qué reaccionaba así.
‘Por cierto, ¿sabes que eres el donante más joven que ha hecho una donación cuantiosa?
Su voz —ya fuera burlona o admirativa— era mucho más grave de lo que Joo Tae-hyun recordaba, y quizás por el desfase horario, la punta de su voz se quebró ligeramente y produjo un sonido rasposo cada vez que reía. ¿Cómo decirlo?… era la voz inconfundible de un hombre adulto… Joo Tae-hyun no pudo contener la respiración durante la breve llamada. Solo había estado hablando con Seo Baek-han, pero extrañamente, sentía como si estuviera cometiendo una mala acción.
¿Sería porque siempre habían intercambiado conversaciones cortas salpicadas de emojis sonrientes? Parecía que la discrepancia le dificultaba aún más acostumbrarse a la verdadera voz de Seo Baek-han.
… … Probablemente por eso. Por eso mi corazón había estado latiendo con fuerza sin motivo desde que colgué el teléfono, impidiéndome conciliar el sueño.
“No, tienes una forma de cabeza bonita y rasgos definidos, así que ese peinado te sienta bien. Pero, ¿por qué mi pequeño se comporta así de repente?”
Joo Yoon-woo, que había estado mirando a Joo Tae-hyun con expresión de desconcierto, de repente esbozó una sonrisa pícara.
“¿Por qué? ¿Viene alguien que le gusta a mi pequeño hoy?”
“Ah, ¿no? Solo… solo… pensé que nos tomaríamos muchas fotos…”
“Ah.”
Joo Yoon-woo apretó los labios con fuerza, como si recordara aquella ocasión, hace unos años, en la que una foto de Joo Tae-hyun tomada por alguien se volvió un gran meme en internet.
“……Sí. Gracias, nuna.”
“De nada. Oye, ¿ya leíste toda la información sobre las personas con rasgos manifestados?”
“Por supuesto”.
“Como Su Alteza el Segundo Príncipe viene, probablemente habrá muchos más portadores de rasgos que nunca. Tienes que tener mucho cuidado, pequeño”.
“Sí”.
Aunque todavía tenía quince años, Joo Tae-hyun, que ya estaba asistiendo a la escuela secundaria, también había tomado una clase llamada 〈Educación sexual sobre los rasgos para estudiantes de preparatoria〉.
No es que hubiera una gran diferencia con lo que ya sabía desde antes, pero sí que se habían añadido varios conceptos nuevos. Por así decirlo, fue como experimentar una vez más esa misma sensación de déjà vu y traición de cuando los libros de texto te dicen que en el mundo de los números solo existen los enteros positivos y luego, de la nada, te salen con un: ‘¡Sorpresa, en realidad también existen las fracciones y los números negativos!’.
Joo Tae-hyun sacó su teléfono y leyó rápidamente el resumen del documento.
Educación sexual sobre los rasgos para estudiantes de preparatoria:
– Resumen de conceptos –
● El aroma de las feromonas de un individuo que ha alcanzado la madurez sexual puede cambiar con respecto al anterior.
Aquellas personas con rasgos que han tomado supresores de forma constante desde la infancia pueden elegir por sí mismas la dosis del medicamento cuando llega su periodo de celo (ciclo de heat o rut) tras alcanzar la mayoría de edad legal.
Si se mantienen relaciones sexuales con la pareja en ese momento, el aroma de las feromonas puede variar ligeramente según la persona y los medicamentos que se estén tomando.
Dado que no es algo inusual, es mejor evitar hacer preguntas al respecto al portador.
Incluso después de alcanzar la mayoría de edad, debes considerar cuidadosamente cómo gestionar tu ciclo estral.
Esto se debe a un fenómeno llamado “impronta”, cuya causa y solución aún no se han identificado correctamente.
Si te improntas con una pareja, debes compartir tu ciclo estral con esa persona durante el resto de tu vida.
De lo contrario, podrían producirse anomalías graves, como el colapso completo del sistema autoinmunitario.
Hasta el momento, se sabe que solo ocurre entre ‘Alfa-Omega’.
……En pocas palabras, se habían tomado muchas molestias para escribir un texto larguísimo cuyo único mensaje era que si el aroma de los feromonas de alguien conocido cambiaba, uno no debía meterse donde no lo llamaban por puro impulso.
“Mmm, creo que ya casi llegamos.”
“Sí, señorita. Oí que no hay aparcamiento aparte, así que por favor, llámeme cuando llegue y aparcaré su coche justo enfrente.”
“Sí, gracias.”
Los alrededores del rascacielos de Jongno, desde donde se podía contemplar Bosingak1, ya estaban abarrotados de un mar de gente.
“Pero si oí que Sojin también viene hoy.”
“¿Cha Sojin? ¿Viene? Dijo que quizás no llegaría a tiempo para su vuelo.”
“Sí, ¿por qué? ¡Eso fue lo que me dijeron mis hyungs!”
Dijeron que, como era una reunión de jóvenes, les parecía un poco inapropiado que los mayores asistieran, así que todos los de la generación de nuestros padres habían acordado no asistir a la ceremonia del aniversario de la fundación. Mis dos hermanos, el mayor y el segundo, declinaron asistir, diciendo que si me hubiera casado antes, tendría un hijo de la misma edad que Tae-hyun. Mi tercer hermano estaba de viaje de negocios en el extranjero, así que los únicos del Grupo DH que quedaban eran Joo Yoon-woo y Joo Tae-hyun.
Sospecho que era un plan de los adultos favorecer al cuarto y al menor de los hermanos durante este tipo de actividades externas… Bueno, para Joo Tae-hyun, era mucho más cómodo que tener que asistir incómodamente a un evento tan grandioso como una reunión de negocios. Desde luego, no fue porque Seo Baek-han lo hubiera llamado personalmente.
“Olvídate de la fiesta posterior y de todo lo demás; veamos rápido a los que tenemos que ver y larguémonos. Ya pagamos un montón de dinero, no hay necesidad de que encima andemos limpiándoles los platos a los demás, ¿o sí?”
“…No es eso, pero simplemente no puedo mirarla a la cara. En realidad no nos peleamos, así que no te preocupes. Si los hermanos se enteran, se estresarán sin motivo, así que no les digas nada. ¿Entendido?”
“Mmm.”
Joo Tae-hyun, con la mente ya en otra parte, desestimó con indiferencia la petición de Joo Yoon-woo.
……Como ya he dicho, no era, para nada, porque fuera a ver a Seo Baek-han.
* * *
Aunque el foco principal de la reunión era la generación más joven, la ceremonia del aniversario de la fundación en sí estaba destinada a ser aburrida. Sobre todo porque había miembros de la Familia Imperial presentes.
“Con esto, damos por concluida la ceremonia del aniversario de la fundación de <Haechi>. Quisiera expresar una vez más mi gratitud a todos los distinguidos invitados que han realizado el valioso viaje hasta aquí”.
En cuanto Seo Baek-han, el maestro de ceremonias, terminó su discurso de apertura, Joo Yun-woo se estiró, diciendo que se sentía aburridísimo.
Entre los ritos nacionales2, el canto del himno nacional y, por supuesto, el canto de la canción conmemorativa de la independencia, seguidos del discurso de felicitación del segundo príncipe —quien se había tomado la molestia de asistir en persona de forma especial—, la proyección de un video sobre el significado de la fundación de la organización y la interminable presentación de los invitados de honor…… La ceremonia conmemorativa tomó, de ese modo, alrededor de unos treinta minutos.
“Vamos, cariño. En secreto, con naturalidad.”
Joo Tae-hyun no tuvo más remedio que levantarse con vacilación y seguir a Joo Yoon-woo. ¿De verdad iba a irse a casa así? Pero…
Aunque mi noona pegaría un grito en el cielo si se enterara, había alguien a quien quería saludar en persona, aunque fuera por un breve momento.
Notas del Traductor
- 보신각 (Bosingak): Es el famoso pabellón de la campana de Bosingak, un sitio histórico emblemático ubicado en Seúl.
- 종로 (Jongno): Una de las avenidas y distritos financieros e históricos más importantes del centro de Seúl.
- 국민의례 (Gungminuilye): Es el rito o ceremonia nacional formal que se realiza en los eventos oficiales en Corea (incluye el saludo a la bandera, el himno y el momento de silencio por los patriotas).
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.