Al final, Yao Menglin no aceptó el pañuelo que él le ofrecía; la hija única de la familia Yao no lloraba, y aunque llorara, jamás lo admitiría.
Feng Nuoyi hizo una bolita con el pañuelo entre las manos, lamentando profundamente que su habilidad para consolar a la gente no fuera lo suficientemente refinada.
—No le cuentes esto a Zheng Moyang—. Su mirada, brillante de lágrimas contenidas, tenía la misma fuerza intimidatoria de siempre—. Se burlará de mí hasta el fin de mis días.
—No lo hará —dijo Feng Nuoyi con firmeza—. Él también te ofrecería un pañuelo.
—Preferiría que se burlara de mí.
—Las cosas no están tan mal—. Feng Nuoyi se exprimió el cerebro buscando palabras de consuelo—. Puede que él no sea la persona destinada, en el futuro habrá alguien más. ¿Te has mirado al espejo? A mí, la primera vez que te vi, se me saltaron dos latidos del corazón.
Yao Menglin volvió a poner esa expresión de quien ve un gatito adorable, y empezó a toquetearlo por todas partes. Cuando terminó de “consumir gato” a su gusto, suspiró satisfecha y dijo:
—No pasará, porque alguien tan bueno como él es imposible que se fije en una mujer casada.
—Bueno… —Feng Nuoyi se aferró a la última esperanza—, ¿y si esa persona destinada fuera precisamente tu esposo?
A Yao Menglin le pareció gracioso ese ejemplo:
—Imposible.
—¿Por qué imposible? —Feng Nuoyi defendió a aquel hombre al que ni siquiera conocía—. Tal vez, con el tiempo de convivencia, descubran que se llevan bien.
—Porque es imposible que me enamore de alguien igual a mí—. Yao Menglin lo pensó un momento y encontró un motivo de consuelo—: Así que puedes estar tranquilo, es imposible que yo me fije en Zheng Moyang.
—Nunca me había preocupado por eso —Feng Nuoyi la miró desconcertado—. Es gay.
Yao Menglin ignoró por completo esa advertencia; tenía una confianza extrema en su propio encanto, y pensaba que hasta un hombre gay podría hacer una excepción por ella.
Ella lo miró con ojos llenos de cariño, como los de una madre mayor:
—Espero que puedan durar mucho tiempo juntos. Siempre he pensado que él es un caso perdido, extremadamente egocéntrico, que solo hace lo que le interesa. Pero, visto ahora, parece que sí tienes posibilidades de reformarlo.
Feng Nuoyi se encogió de hombros:
—A muchos les gusta arrastrar a mujeres decentes al vicio, o convencer a mujeres de mala vida de reformarse; a mí no me interesa nada de eso. Él ya tiene más de treinta años, su visión del mundo hace tiempo que se formó por completo, las posibilidades de que cambie de raíz son mínimas. No espero que cambie de ideas, solo que no las lleve a la práctica.
—Eso no es tan seguro —dijo Yao Menglin; las huellas de las lágrimas en su rostro ya habían desaparecido, y había recuperado por completo su actitud dominante—. Siempre he pensado que el hecho de que le confesara a Lin Xiao que quería terminar se debió a que tú, día y noche, me repetías eso de “la persona destinada” al oído.
Feng Nuoyi pareció halagado, casi sorprendido:
—¿De verdad?
Yao Menglin, con una sonrisa indescifrable, se puso de pie, le dio un beso en la frente y se dirigió hacia el ascensor.
Él, tocándose la frente, entró a la habitación, sacó una toalla del baño, llenó una palangana con agua caliente y dijo que le limpiaría el cuerpo a Zheng Moyang. En realidad no había mucha piel expuesta que necesitara limpieza; al final solo pudo ocuparse del cuello y la cabeza.
La cabeza de Zheng Moyang no tenía heridas graves, así que Feng Nuoyi pudo trazar con calma el contorno completo de sus cejas y el puente de su nariz. Al pasarle la toalla por las mejillas, Zheng Moyang habló con tono burlón:
—Deja de mirarme tanto la cara.
Feng Nuoyi retiró la toalla y lo miró sin pestañear:
—Es que estoy dando gracias.
—¿Gracias de qué?
—De que no te hayan dañado la cara —dijo Feng Nuoyi—. Si te hubieran desfigurado, mi amor por ti se habría reducido a la mitad, por lo menos.
El paciente puso una expresión de choque y dolor:
—¿Solo te gusta mi cara?
—Mira quién habla—. Feng Nuoyi empezó a sacar trapos viejos del pasado—. ¿No fue mi cara lo que te gustó a ti? Apenas llevabas dos horas de conocerme y ya querías acostarte conmigo.
Zheng Moyang no negó que aquello fuera cierto, pero insistió, con énfasis:
—También me gusta tu hermosa alma.
Feng Nuoyi le preguntó con tono de duda:
—¿Tienes algo así?
Era evidente que se estaba aprovechando de que el otro estaba gravemente enfermo en cama para hacerse el valiente. Zheng Moyang, sin palabras, giró la cabeza hacia otro lado, pensando que ese tipo jugaba con fuego sin considerar las consecuencias —¿acaso creía que él siempre estaría incapacitado para moverse?
El gatito, evidentemente aún sin haberse desahogado del todo, siguió suspirando:
—¿Por qué no puedes tener ni un poco de respeto por la vida?
Zheng Moyang preguntó, con toda calma, en respuesta:
—¿Por qué no se puede matar?
Feng Nuoyi pareció quedarse sin palabras; guardó silencio largo rato y, con honestidad, dijo:
—No pensé que este tema también necesitara discutirse.
—Siempre decimos que la vida no tiene precio, así que matar es imperdonable, pero en realidad existen muchas situaciones en las que se permite matar —dijo Zheng Moyang—. La ley puede imponer la pena de muerte, ante una amenaza a la vida se puede actuar en legítima defensa, y también está la guerra: en la guerra, matar es razonable. Entonces, ¿cuál es, en el fondo, la razón fundamental por la que no se puede matar?
Como si estuviera conversando con alguien de otra dimensión, Feng Nuoyi sintió que le dolía la cabeza. Después de darle vueltas un momento, y considerando que Zheng Moyang se había graduado de una escuela de negocios, decidió explicarlo desde una perspectiva económica:
—Si se pudiera matar a voluntad, entonces la seguridad de la vida de cada individuo no estaría garantizada. Cuando una persona vive constantemente bajo amenaza, no puede dedicarse con tranquilidad a producir bienes materiales, y el funcionamiento y desarrollo de toda la sociedad se vería obstaculizado. Solo estableciendo un mecanismo disuasivo, que elimine la preocupación por la amenaza a la vida, se puede maximizar el beneficio general de la sociedad. Pero en tiempos de guerra, el funcionamiento mismo de la sociedad ya está fallando, así que ya no es necesario garantizar ese punto.
Zheng Moyang reflexionó un momento y asintió, como dándole la razón:
—Tiene sentido.
Como si un comité de tesis le hubiera notificado la aprobación de su trabajo, Feng Nuoyi sintió un gran alivio:
—Dado que ambos somos miembros de la sociedad, es necesario respetar este pacto.
Zheng Moyang no dijo “a mí no me importa maximizar el beneficio social, solo me importa maximizar mi beneficio personal”, porque sabía que, de decirlo, seguramente comenzarían a pelear de nuevo; así que, una vez más, ejerció su derecho a guardar silencio.
—Sin embargo —continuó Feng Nuoyi—, la sensación del año de reinicio es como la de tiempos de guerra: muchas restricciones dejan de tener efecto. En circunstancias normales, no me imagino que Zhou Shiyu llegara a matar a alguien.
Zheng Moyang frunció el ceño:
—¿Quieres decir…?
—Él también fue parte del año de reinicio anterior —dijo Feng Nuoyi—. Lástima que yo no lo supe hasta diez años después.
Zheng Moyang recordó aquella escena, meses atrás, cuando Feng Nuoyi había regresado al hotel con heridas. Así que era eso.
En aquel momento, en la mesa del restaurante, Feng Nuoyi ya había estado a punto de marcharse enojado, y fue justo en ese instante cuando Zhou Shiyu, de repente, dejó ver una expresión de arrepentimiento, lo cual hizo estallar de golpe la sospecha que llevaba dentro.
—Tú… —el corazón le latía como un tambor, la cabeza le zumbaba y apenas podía distinguir los sonidos—. Recuerdas lo que pasó ese año.
Zhou Shiyu alzó la vista para mirarlo; el asombro y el pánico en su rostro no eran menores que los de él:
—Tú también recuerdas…
—Sabes lo del año de reinicio —Feng Nuoyi se sentó lentamente—. Con razón: antes dudaste tanto tiempo, sin atreverte a declararte a Lin Songzhu, y de repente te llenaste de valor.
—Nuoyi…
—Con razón fuiste capaz de renunciar a un futuro tan prometedor, solo para venir a secuestrarme —apretó los puños—. ¿Me mataste, y aun así puedes saludarme como si nada hubiera pasado?
—De verdad fue un impulso momentáneo —se defendió Zhou Shiyu—. Si hubiera sido en la línea temporal normal, jamás te habría hecho daño…
No terminó la frase; el puño de Feng Nuoyi ya había caído. Claramente le faltaba experiencia, porque al lanzar el golpe no acertó bien el punto de impacto: los nudillos chocaron contra los dientes del otro, se le rasgó la piel y quedaron algunas marcas de sangre.
Los clientes alrededor lanzaron exclamaciones de sorpresa, y hasta el gerente del local se acercó, en guardia. Zhou Shiyu se tocó la zona golpeada, hizo un gesto con la mano y le dijo al gerente:
—No pasa nada, es solo un pequeño desacuerdo entre nosotros.
Feng Nuoyi no sabía cómo explicar aquel “pequeño desacuerdo”; se quedó de pie junto a la mesa, con la mano derecha doliéndole un poco.
—Me voy —le dijo a aquel que alguna vez había sido su asesino—. No vuelvas a contactarme.
—Espera —una voz serena llegó desde atrás—, ¿no quieres saber qué pasó después?
Los pasos de Feng Nuoyi se detuvieron. Se dio la vuelta y preguntó, dudando:
—¿Después?
—Lo que pasó después de tu muerte —dijo Zhou Shiyu—. Aunque tampoco sé mucho, porque yo solo viví diez minutos más que tú.
Lo que había ocurrido era, en realidad, muy simple. Tras una serie de toses violentas, las pupilas de Feng Nuoyi se habían ido dilatando poco a poco, y su cabeza había quedado colgando sobre el hombro en un ángulo extraño. Zhou Shiyu se quitó el abrigo manchado de sangre y lo usó para limpiar el líquido que goteaba del arma.
Justo en ese momento, sonó el timbre.
Zhou Shiyu revisó las cámaras y confirmó que no había movimiento policial alrededor de la casa; frente a la puerta solo estaba Zheng Moyang, solo.
Abrió la puerta, dejó entrar a Zheng Moyang, esperando con ansias el clímax de aquella representación.
Y en efecto, lo vio.
Sangre salpicada por todo el suelo, una cabeza colgando en un ángulo antinatural: bastaba una mirada para saber que la persona en la silla ya estaba muerta. Zheng Moyang contempló aquellos ojos sin foco, y por un segundo fue como si un agujero negro invisible le hubiera absorbido toda la luz de la mirada; su rostro quedó tan sin vida como el de un cadáver muerto hacía años.
Después, Zheng Moyang recuperó rápidamente su expresión indiferente. No corrió a abrazar al que estaba en la silla ni rompió en llanto, tampoco insultó a Zhou Shiyu a gritos. Simplemente, de manera muy metódica, empezó a mover todo objeto pesado que pudiera moverse a su alrededor —el zapatero, la mesa— para bloquear la puerta principal.
Zhou Shiyu observó sus movimientos:
—¿Qué estás haciendo?
—El rehén ya está muerto, ya perdiste la carta con la que podías amenazarme, y aun así no llamé a la policía —Zheng Moyang se quitó el abrigo lentamente—. ¿Por qué crees que es?
No solo no había avisado a la policía, sino que además había bloqueado el camino por el que pudieran entrar.
—Espero que su técnica para derribar la puerta sea un poco mala —dijo Zheng Moyang, caminando lentamente hacia él—. Antes de que logren detenerme, voy a hacer que te arrepientas, cada segundo, de haber nacido en este mundo.
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.