Capítulo 74: Deshielo
Capítulo 74: Deshielo
El emperador no tenía intención de tomar concubinas. Las damas se retiraron con las orejas gachas.
Fuera del palacio Rizhu, había otros que no habían entrado, pero se habían quedado a ver el espectáculo. Xiangli, al ver a alguien, hizo una seña a Qi Yu.
Qi Yu, comprendiendo, preguntó:
—¿Es la esposa del censor Bu?
Antes había pedido ver al esposo del censor Bu, pero entre el embarazo y el reposo, se había olvidado.
Xiangli asintió, y Qi Yu dijo:
—Que pase.
¿Tian Tian quería ver a la esposa de Bu Zhengting?
Murong Jun se sentó a su lado. Le molestaba que Tian Tian se fijara tanto en Bu Zhengting.
Antes de que llegara, Murong Jun, como reclamando su territorio, lo abrazó sin más.
Qi Yu: ¿?
La esposa de Bu Zhengting, siguiendo a Xiangli, entró e hizo una reverencia.
A través de las cortinas, Qi Yu no veía su rostro, pero su silueta era delgada y erguida, muy distinta a la imagen que él se había hecho de alguien capaz de dejar a un censor como un cerdo.
Las otras damas iban enjoyadas y vestidas con exuberancia, pero la esposa de Bu Zhengting, un hombre de aspecto distinguido, con su túnica verde, destacaba entre ellas.
Aunque la dinastía permitía el matrimonio entre hombres, los que podían tener hijos eran pocos, por lo que estos matrimonios eran raros. Bu Zhengting, de familia de eruditos, casarse con un hombre era algo insólito.
Qi Yu sentía curiosidad, pero no podía preguntar directamente.
Murong Jun, recordando algo, dijo:
—¿Eres la esposa de Bu Zhengting?
El esposo de Bu Zhengting, llamado Chu Yizhi, asintió con dignidad, sin humillarse ante el emperador.
Había estado casado con Bu Zhengting siete años, desde jóvenes.
Murong Jun, al oír su nombre, dijo:
—¿Eres el antiguo tercer puesto de los exámenes imperiales?
—Sí—asintió Chu Yizhi.
¿Qué? ¿Qué pasaba?
Qi Yu, intuyendo un gran chisme, aguzó el oído.
Murong Jun, al verlo atento, le dio una palmada en la espalda y le contó una historia.
—En tiempos del emperador depuesto, la familia Chu, de eruditos, fue acusada de traición por unas palabras mal interpretadas. El patriarca fue ejecutado, la familia despojada de sus bienes y los descendientes, esclavizados.
Fue un caso oscuro. Las pruebas eran solo un poema y unos comentarios. El emperador, paranoico y temiendo el prestigio de los Chu, los aplastó.
Los Chu querían justicia. El joven Chu Yizhi, salvado por un sirviente, cambió su nombre y se presentó a los exámenes. Con su talento, llegó a ser el tercer puesto. El emperador depuesto lo apreciaba. Pero en el banquete, Chu Yizhi pidió la revisión del caso de su familia. El emperador, furioso, lo despojó de su título y lo encarceló.
Qi Yu, como si escuchara una historia, preguntó asombrado:
—¿Y él y Bu Zhengting…?
Bu Zhengting no era el número uno de los exámenes. Chu Yizhi, ¿el tercero?
Murong Jun dijo:
—Chu Yizhi, cuéntalo tú.
Chu Yizhi, con la mirada baja, relató:
Las familias Chu y Bu eran amigas. Bu Zhengting y Chu Yizhi eran compañeros de estudios. Tras la desgracia de los Chu, los Bu los ayudaron. Pero Chu Yizhi, ingenuo, creyó que el emperador había sido engañado y quiso pedir justicia.
Lo logró, pero casi muere en la cárcel. Bu Zhengting, alegando un compromiso entre ellos, pidió ayuda a su padre y a otros ministros para que intercedieran.
El emperador, ya sin los Chu, perdonó a Chu Yizhi para salvar las apariencias.
Para sobrevivir, Chu Yizhi tuvo que casarse con su amigo.
Por suerte, Bu Zhengting lo trataba con cariño, y Chu Yizhi acabó enamorándose. Si no fuera por la venganza familiar, serían una pareja feliz.
Tres años después, Bu Zhengting obtuvo el primer puesto en los exámenes.
Chu Yizhi esperaba que, por su matrimonio, Bu Zhengting hablara por su familia. Pero Bu Zhengting no dijo nada ante el emperador depuesto.
El nuevo número uno solía ir a la academia, pero Bu Zhengting pidió un puesto en el tribunal de censura, como un censor insignificante.
Chu Yizhi no sabía qué pensaba realmente su esposo, y aunque le preguntaba, Bu Zhengting no respondía. No soportaba su aparente indiferencia. Aunque Bu Zhengting le hubiera dado un hogar y un título, eso no era lo que Chu Yizhi quería. Desde entonces, su relación se había deteriorado.
Creía que Bu Zhengting se había aprovechado de él, y aunque Bu Zhengting intentaba complacerlo y lo acompañaba en todo, Chu Yizhi no se reconciliaba. En público, parecían felices, pero en privado, dormían separados y Chu Yizhi lo trataba con frialdad.
Bu Zhengting le había salvado la vida, y la familia Bu lo había ayudado, por lo que Chu Yizhi no pediría el divorcio, esperando que Bu Zhengting se cansara y lo pidiera él.
Esa vez, al presentarse ante la emperatriz, Chu Yizhi cumplía con la formalidad, distraído entre las damas. No esperaba ver al emperador, que reveló su identidad.
Chu Yizhi, viendo una oportunidad única, pidió al emperador que revisara el caso de su familia.
Murong Jun negó con la cabeza:
—No hace falta.
Chu Yizhi se sintió decepcionado. Qi Yu quiso intervenir. El caso de los Chu era una persecución por palabras. El príncipe heredero debía saber que eran inocentes, ¿por qué no los reivindicaba?
Murong Jun, dándole una palmada a Qi Yu para que esperara, mandó a Jiang He a buscar un memorial.
Jiang He volvió pronto, y Murong Jun, sin leerlo, se lo dio a Chu Yizhi.
—Esto es un memorial que he recibido. Míralo—dijo.
Chu Yizhi, al ver la letra familiar, se quedó atónito.
Reconocía la caligrafía de Bu Zhengting. Era un memorial pidiendo la revisión del caso de los Chu.
¿Cómo era posible?
Chu Yizhi estaba desconcertado. ¿Bu Zhengting no era un hombre desalmado?
Murong Jun dijo:
—No he aceptado tu petición porque ya he aceptado la suya. El caso de los Chu ya está siendo investigado por el ministerio de Justicia.
Bu Zhengting, al unirse al entonces príncipe heredero, había pedido a cambio que, al ascender, reivindicara a los Chu. Murong Jun había aceptado.
Bu Zhengting, inteligente, había sabido pedir el favor adecuado, y conocía bien a Murong Jun.
El emperador no quería proteger la reputación del depuesto, y cualquier argumento contra él sería bienvenido.
Chu Yizhi, con los hombros temblorosos, hizo una profunda reverencia:
—Gracias, Majestad.
Permaneció de rodillas, y lágrimas de arrepentimiento cayeron sobre el memorial.
Recordó que Bu Zhengting le había dicho que la venganza requería paciencia, que no debía precipitarse.
Y él lo había tomado como una excusa, y lo había despreciado.
—A Jun, ¿qué le pasa?—preguntó Qi Yu, preocupado por Chu Yizhi.
Murong Jun dijo:
—No lo sé…
El emperador, que había recibido tantos buenos consejos de su subordinado, no sabía que este ni siquiera podía arreglar su matrimonio.
—Señora Bu—dijo Qi Yu, con buen consejo—. Si hay algún malentendido entre ustedes, deberían aclararlo.
Chu Yizhi asintió, y, aturdido, se retiró.
Al llegar a casa, se secó los ojos hinchados, y sacó de debajo de la almohada el papel de divorcio que había preparado para cuando Bu Zhengting se cansara de él. Menos mal que no lo había usado.
Lo rompió en pedazos. Luego fue al estudio y llevó las ropas de cama de Bu Zhengting a la habitación. Hacía años que lo había echado, enfadado.
Después de arreglarlo todo, se miró al espejo con preocupación. Durante años no se había fijado en su aspecto. ¿Le parecería a Bu Zhengting que estaba feo y malhumorado? Recordó que, cuando Bu Zhengting tuvo que ir a un burdel por trabajo, se lo había dicho. ¿Y qué había hecho él?
Se había enfadado sin motivo, y sin querer, le había dado con un rodillo en la cara, dejándole la cara hinchada, sin ni siquiera disculparse.
¡Qué desastre!
Chu Yizhi, decidido, pensó que, al menos, dejaría que Bu Zhengting le devolviera el golpe.
Bu Zhengting, al recibir permiso del emperador para volver a casa, se sintió inseguro. Ese memorial era un pacto entre él y el emperador, y el emperador se lo había mostrado a Chu Yizhi.
Le preocupaba que, si el caso no se resolvía como Chu Yizhi esperaba…
Sabía que él no era nada, y no se atrevía a prometer nada.
Sabía que Chu Yizhi quería divorciarse, y que su frialdad era para provocarlo.
Pero, por muy inteligente que fuera, no podía romper ese matrimonio.
Con tal de estar a su lado, se conformaba.
Nervioso, entró en casa, y sin darse cuenta, caminó con el pie izquierdo y la mano derecha.
Al encontrarse cara a cara, los dos jóvenes eruditos se quedaron sin palabras.
¿Qué podían decir?
¿Explicar sus motivos, aclarar los malentendidos?
Chu Yizhi no quería. La emperatriz dijo que eso era perder el tiempo.
—Oye, hace frío—dijo Chu Yizhi, armándose de valor—. Vuelve a la habitación.
Bu Zhengting: —…
Bu Zhengting, con la mano de Chu Yizhi en la suya, caminó como si flotara hacia la alcoba…
(…)
Qi Yu, curioso, preguntó por ellos. Al saber que Bu Zhengting había pedido un permiso al día siguiente, se rió a carcajadas.
Tres años sin dejar a Bu Zhengting entrar en la alcoba. Al fin, el goji y las semillas de sterculia que Bu Zhengting había tomado durante años tendrían su utilidad.
—No pienses solo en los demás, piensa en ti —dijo Murong Jun, entregándole dos papeles. Aunque Bu Zhengting tuviera su familia, no le gustaba que Tian Tian se fijara tanto en él.
Qi Yu, al ver los nombres escritos, sonrió:
—¿Ya están listos?
El bebé ya tenía tres meses, era hora de ponerle nombre. Murong Jun había pensado algunos, y también había pedido sugerencias al ministerio de ritos.
Qi Yu miró la lista del ministerio: todos eran nombres de buen augurio, pero demasiado complicados, y algunos ni siquiera los reconocía.
Dejó ese papel y miró el otro.
Por lo general, se ponen los favoritos al principio. En la lista de Murong Jun, el primero era “Tao”.
Qi Yu, con el corazón acelerado, preguntó con naturalidad:
—¿A Jun quiere ese?
Murong Jun asintió. Quería un buen nombre para su hijo, y ese reflejaba sus esperanzas.
Qi Yu sabía que “Tao” significaba “heredero del cielo”. En el libro original, el hijo de la concubina Lan y Murong Jun se llamaba así. No quería que su hijo llevara ese nombre, le daba una extraña sensación de destino.
—A Jun, no me gusta…
Qi Yu señaló el que estaba después, “Xi”, y dijo con voz suplicante:
—Prefiero este. ¿Podemos cambiarlo?
Murong Jun, sin entender su reacción, reflexionó y dijo:
—Todos me gustan. Como tú eliges, que sea Xi.
𐙚⋆°｡⋆♡
Nota de la autora: Gracias a los pequeños ángeles por sus votos
¡Muchas gracias a todos por su apoyo, seguiré esforzándome!
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.