✦ Arco 1 | CapíCtulCapítulo 46: El encuentroo 46: El encuentro ✦

Capítulo 96

Capítulo 96: Sangre y hueso

— ✦ —

Capítulo 96: Sangre y hueso

Song Wuya, como cabeza de la familia Song, llevaba varios días intranquilo.

Song Yao, su nieto, a quien había criado personalmente y consideraba su sucesor, hacía un tiempo se había ido sin dar señales de vida, y de repente había vuelto con un joven de aspecto delicado y un bebé. Toda la familia Song estaba revolucionada.

Song Yao, ese cabeza dura, se empeñaba en decir que el bebé era suyo, que era su bisnieto, e insistía en quedarse con el niño. Song Wuya tenía unas ganas locas de darle una paliza.

Con la posición de la familia Song, podía casarse con cualquier muchacha de buena familia, ¿por qué tenía que hacerlo de una manera tan vergonzosa, teniendo primero un hijo?

Song Yao había deshonrado a la familia Song por completo. Song Wuya lo castigó a reflexionar encerrado. Al joven que había venido con Song Yao, Song Wuya lo trató como invitado, con buena comida y buen alojamiento. Al bebé que Song Yao había traído, simplemente se lo quedó.

Ese bebé no tenía ni un mes, pero estaba gordo, blanco y sonriente. Cuando veía a Song Wuya, extendía los bracitos pidiendo que lo cargaran, sin miedo a los extraños. Song Wuya observó largo rato esos brillantes ojos negros de fénix del pequeño gordinflón y llegó a una conclusión: sus rasgos sí se parecían a los de los Song.

Pero conocía bien el carácter de Song Yao; aunque era despreocupado, no haría algo como tener un hijo fuera del matrimonio. A su edad, Song Wuya veía con un solo ojo que Song Yao mentía. Lo castigó a reflexionar porque le enfurecía que ese despreocupado no quisiera decirle la verdad. Por otro lado, Song Wuya también quería saber quiénes eran los verdaderos padres de ese bebé, por qué se parecía tanto a los Song y por qué Song Yao lo protegía tanto.

Mientras Song Yao estuviera encerrado, Song Wuya no tenía prisa. Si Song Yao no confesaba en un día, estaría un día sin salir; si no confesaba en dos, dos días. A ver quién era más terco.

Song Wuya, mientras pensaba en todo esto, ya sostenía con mano experta al pequeño gordinflón y lo arrullaba. Song Yao, claramente, era un tonto; decía que era su hijo, pero ni siquiera sabía cómo sostener a un bebé, hum…

El pequeño gordinflón, acurrucado y contento, agarró la cara de Song Wuya sin ningún reparo y la restregó con su carita, dejando varias marcas de babita.

Ese bebé tierno y perfumado hizo que Song Wuya se sintiera varios años más joven, y hasta empezó a despreciar un poco a su propio nieto Song Yao.

Song Wuya siguió cargándolo y arrullándolo con alegría. Pero en un momento dado, el pequeño gordinflón soltó un fuerte llanto. Song Wuya, con experiencia, le palpó la barriguita: estaba hinchada. Al desabrocharle el pañal y echar un vistazo, se puso negro de ira. ¿Cómo había criado ese desgraciado de Song Yao al niño? ¡Llevaba tanto tiempo sin cambiarle el pañal!

Song Wuya ordenó a una criada que tuviera un bebé que lo lavaran y le dieran de comer.

Cuando el pequeño gordinflón volvió, bien alimentado y limpio, llevaba dos lágrimas como perlas en sus regordetas mejillas. En cuanto vio a Song Wuya a lo lejos, extendió sus bracitos como raíces de loto y balbuceó con la boca abierta.

Song Wuya, encantado, lo tomó en brazos. El gordinflón usó sus dos manitas para agarrar las barbas de Song Wuya por ambos lados y tiró con fuerza.

Song Wuya: —…

Claramente, la fuerza del pequeño no alcanzaba para arrancarle las barbas, así que cambió de táctica y agarró la cara de Song Wuya para estirarla hacia los lados.

Como no había nadie cerca, Song Wuya soltó una sonora carcajada. Aquel bebé y él tenían buena conexión; le gustaba mucho su viveza. Aunque Song Yao fuera un cabeza dura, al menos había traído un buen niño.

Hacía mucho tiempo que no criaba a un bebé tan pequeño.

Song Wuya tuvo al gordinflón a su lado varios días, y Song Yao seguía sin ceder. Song Wuya lo dejó estar. Un día, un criado le entregó una tarjeta de visita, diciendo que habían llegado varias personas que solicitaban ver al cabeza de la familia Song para tratar un asunto importante.

Song Wuya echó un vistazo a la tarjeta, esbozó una sonrisa fría, miró al pequeño gordinflón que chupaba sus dedos sin preocupación, y ordenó al criado que se lo llevara a cuidar.

Qi Yu, junto a Murong Jun y Qi Ming, estaban sentados en la sala de recepción de la familia Song.

La decoración de la sala era sobria y elegante, de un estilo más despejado que el de la realeza. Aunque la familia Song era del mundo marcial, también tenían sus normas; Qi Yu había oído a Murong Jun hablar mucho de ello, y prestaba atención a los detalles.

Song Wuya, como cabeza de familia, no tenía muchos aires. Tras el anuncio, salió a recibirlos acompañado de varios miembros de la familia Song.

Qi Yu, al verlo, pensó que aquel viejo de barba y cabello blanco, de aspecto enérgico, tenía cierto aire de inmortal.

Murong Jun se parecía mucho a la emperatriz viuda Xiaoren, y Song Wuya era el padre de esta. En cuanto a parentesco, era el abuelo materno de Murong Jun. En la tarjeta de visita habían revelado la identidad de Murong Jun, pero Song Wuya no lo recibió con calidez, sino más bien con frialdad.

Parecía que el viejo no tenía intención de reconocer a Murong Jun; era el hombre más despiadado del mundo.

Murong Jun no le dio importancia y, aun así, lo saludó con las cortesías de un joven.

Song Wuya, con actitud fría, dijo:

—Ya sé quién eres, pero la familia Song y tú no tenemos relación alguna. Si tienes algún asunto importante, dilo de una vez; si no, retírate, por favor.

Qi Yu se inquietó. Murong Jun había accedido a venir a la familia Song, ya era una muestra de buena voluntad, pero el viejo se empeñaba en no reconocerlo. Aunque se hubiera peleado con la emperatriz viuda Xiaoren, ¿qué culpa tenía Murong Jun? ¡Ni siquiera había nacido entonces!

Qi Yu quiso decir algo en defensa de su esposo, pero Murong Jun lo puso a su espalda para protegerlo.

Ante la actitud de Song Wuya, Murong Jun no insistió; ignoró su frialdad y expuso primero el asunto de Zixiu.

Qi Ming, con Zixiu apoyado, estaba sentado a un lado. Song Wuya se acercó a ver el estado de Zixiu y casi explota de ira. ¡Esos descendientes insensatos, siempre haciendo lo mismo!

—Gracias por traer de vuelta a Zixiu. El tratamiento de ahora en adelante es asunto de la familia Song, no hace falta que se preocupen —dijo Song Wuya con frialdad.

Murong Jun notó con perspicacia que Song Wuya no había dicho que fuera incurable; eso significaba que tenía algún remedio. Si Zixiu se recuperaba, la mitad del objetivo estaría cumplido.

Murong Jun hizo una señal a Qi Ming, quien lo entendió y, con respeto, hizo una reverencia a Song Wuya:

—Soy amigo de Zixiu; ¿me permitirían quedarme para cuidarlo?

Song Wuya quiso negarse, pero aquel joven no había dejado de cargar a Zixiu en todo momento, y mientras hablaba, revisaba su pulso de vez en cuando y canalizaba su energía para protegerle el corazón.

Eso no servía de mucho a los ojos de Song Wuya, pero al menos demostraba que aquel hombre sentía un cariño sincero por Zixiu y no era mala persona. Song Wuya reflexionó un momento y asintió lentamente.

Qi Ming le dio las gracias con alegría.

Al poder dejar a Qi Ming allí, Murong Jun se sintió tranquilo. Con las cortesías debidas, dijo:

—Muchas gracias, señor Song. Tengo otro asunto. Hace poco, mi familia sufrió una desgracia y confiamos a nuestro hijo a Song Yao. Le ruego que lo llame, para darle las gracias en persona y llevarme al niño.

Song Wuya cayó en la cuenta de repente:

—¿Ese gordinflón… que trajo ese desgraciado de Song Yao es tuyo?

Murong Jun: —…

Qi Yu, que extrañaba mucho a su hijo, dijo rápidamente:

—¡Sí, es nuestro! ¿Podría… abuelo Song, sacarlo?

Song Wuya no soportaba esos títulos absurdos. Miró a Qi Yu con ojos desorbitados:

—¿Y tú quién eres?

Qi Yu enlazó su brazo con el de Murong Jun y dijo con afecto:

—¡Soy la esposa de mi marido!

Song Wuya se sorprendió. Resulta que esa pareja eran dos esposos; mirando los rasgos del gordinflón, se veía algo de ambos.

Por eso, nada más verlo, le había parecido familiar. Resulta que era… que era…

Que era el bisnieto de su hija fallecida. Song Yao no había mentido; el gordinflón era su bisnieto.

Song Wuya se quedó atónito un momento y luego dijo:

—Ya que es hijo de ustedes dos, llévenselo.

Song Wuya indicó a un criado que sacara al pequeño gordinflón. Pronto, Qi Yu vio a su hijo, un bebé regordete que babeaba y balbuceaba, el mismo que había dejado apenas un mes después de nacer.

Los ojos de Qi Yu se humedecieron; abrazó a su hijo y acarició su cabeza peluda contra su pecho. En solo unos días sin verlo, el pequeño gordinflón había engordado aún más y pesaba mucho más que antes.

Aunque el pequeño gordinflón solo tenía un mes, ya recordaba a su padre. En cuanto lo vio, babeó sin control y agitó brazos y piernas mostrando su alegría.

Qi Yu sintió que el corazón se le derretía. ¿Y qué si Song Wuya no los reconocía? Su familia de tres ya estaba reunida, eso era lo único que importaba. Qi Yu abrazó fuerte a su hijo, lo dejó plantar dos besos húmedos en su mejilla y se dispuso a despedirse con Murong Jun para irse.

Pero el pequeño gordinflón notó que su padre quería llevárselo y se retorció inquieto en sus brazos. ¿Qué hacer? También le gustaba mucho el abuelo de barba blanca, quería que lo cargara… El pequeño gordinflón extendió sus manitas hacia el anciano.

Song Wuya miraba al pequeño gordinflón sin expresión.

¿Por qué el abuelo ya no quería cargarlo? El pequeño gordinflón estaba confundido.

Qi Yu suspiró y acarició suavemente la cabeza del gordinflón. Hasta un niño tan pequeño entendía esas cosas, pero los adultos se empeñaban en no querer entender.

Justo cuando se disponían a irse con el niño, Song Wuya de repente dijo:

—Esperen.

—¿Hay algo más, señor Song? —preguntó Murong Jun.

Song Wuya miró al pequeño gordinflón que todavía extendía sus manitas hacia él, y dijo con tono seco:

—El niño es pequeño y no puede soportar tanto viaje. Quédense un día y se van mañana, no sea que digan que descuido a los niños.

Qi Yu: —…

Por debajo de la manga, Qi Yu apretó con entusiasmo la mano de Murong Jun. ¡Dios mío, el viejo Song Wuya, ese inflexible despiadado, se había ablandado!

Todo mérito del pequeño gordinflón, ¡una alegría inesperada!

Qi Yu besó con fuerza a su hijo, y el pequeño gordinflón soltó una risa tonta.

Esa noche, un criado llevó a Qi Yu y Murong Jun, que se quedaban a dormir, a una habitación en el patio trasero de la familia Song. Por su ubicación, no era una habitación de invitados.

Qi Yu esperó un buen rato sin ver a Qi Ming, y preguntó al criado por su paradero. El criado solo dijo que Qi Ming estaba ayudando al cabeza de familia con el tratamiento de Zixiu. Qi Yu quiso preguntar más sobre el estado de Zixiu, pero el criado se negó a decir nada más.

Qi Yu entendió que los Song aún desconfiaban de ellos. Abrazó fuerte al pequeño gordinflón, que hacía burbujas con la boca, y se preocupó de que Song Wuya les hubiera preparado alguna trampa.

Murong Jun negó con la cabeza y sonrió; siguió al criado y entró primero en la habitación.

Aunque la habitación había sido arreglada y tenían colchones nuevos, el tocador de madera de hualí seguía allí, y se podía reconocer que había sido la alcoba de una mujer.

Murong Jun se quedó atónito, y luego, como si recordara algo, intentó abrir el cajón del tocador.

El cajón se abrió, y los objetos que contenían eran casi idénticos a los que había visto de niño en el palacio de la emperatriz viuda Xiaoren.

Murong Jun dijo en voz baja:

—Esta debió ser la habitación de mi madre.

Qi Yu bajó la cabeza. Parece que Song Wuya no era completamente insensible; aunque no quería tratar bien a Murong Jun, al menos le permitía conocer algo de su madre.

Qi Yu cambió de opinión sobre Song Wuya. Junto con Murong Jun, hicieron una reverencia respetuosa hacia el centro de la habitación.

Murong Jun hizo que Qi Yu se sentara, y él rebuscó en los cajones, encontrando con facilidad un pequeño martillo de hierro.

—A-Jun, ¿para qué sirve esto? —preguntó Qi Yu con curiosidad.

¿Cómo podía haber algo así en la alcoba de la emperatriz viuda Xiaoren?

Murong Jun, sin decir nada, señaló la pulsera de ébano que Qi Yu llevaba en la muñeca.

Qi Yu se la quitó y se la entregó. Murong Jun abrió la pulsera de ébano y vio que no había nada dentro.

Qi Yu: —…

—Me equivoqué, ¡lo de dentro está aquí!

Con vergüenza, Qi Yu sacó de una bolsita la pulsera de plata que había deformado hasta convertirla en una tira.

Esa pulsera había sido requisada para una emergencia, y desde entonces no había vuelto a su forma original; estaba torcida y deshecha.

Murong Jun le echó un vistazo sin mostrar desagrado, tomó la tira de plata, puso una cajita de madera inservible como base, y con el martillo comenzó a golpear con cuidado, dando pequeños martillazos para ir dándole forma de nuevo hasta convertirla en un aro. Finalmente, la encajó perfectamente dentro de la pulsera de ébano y la volvió a poner en la muñeca de Qi Yu.

Así que el martillo era para eso.

Qi Yu sonrió, levantó la muñeca y movió la pulsera. El pequeño gordinflón, siguiendo su movimiento, giró la cabeza con alegría.

El tintineo del martillo llegó también a los oídos de la persona que estaba fuera de la habitación.

Song Wuya permanecía allí quieto, como si hubiera retrocedido veinte años y oyera las risas de su hija, fallecida prematuramente.

Por culpa de su hija, odiaba al emperador depuesto y todo lo relacionado con él, y por extensión, odiaba también al hijo del emperador depuesto.

Pero quizá había olvidado que el hijo del emperador depuesto también llevaba la sangre de su hija.

A la mañana siguiente, Qi Yu y Murong Jun se despidieron con el pequeño gordinflón. Song Wuya, después de pensarlo un momento, dijo:

—Si al niño le gusta, puede venir a visitarme de vez en cuando.

Qi Yu y Murong Jun se miraron. Su hijo apenas tenía un mes; ¿de qué podía hablar de gustos? ¡Song Wuya al fin había cedido!

—Abuelo Song, ¿y si no viene solo el niño, podemos venir nosotros también? —preguntó Qi Yu a propósito.

Song Wuya, al verse descubierto, perdió la compostura y lo fulminó con la mirada:

—Solo el niño; ustedes no.

Antes de partir, Murong Jun dijo:

—Señor Song, tengo una advertencia más. Últimamente, alguien en la corte se hace pasar por mí. Le ruego que esté atento y no preste oído a calumnias.

Song Wuya, con expresión severa, respondió:

—Lo que pase en la corte no tiene nada que ver con mi familia. Sea quien sea, si se atreve a poner un pie en territorio de los Song, yo no lo dejaré pasar.

—En cuanto a ustedes dos…

Song Wuya los miró con desconfianza: ¡tenían que cuidar bien de su gordinflón!

𐙚⋆°｡⋆♡

La autora dice:

¡Este capítulo es principalmente sobre lazos familiares! ¡Mañana llega el enfrentamiento!

Parece que Tian Tian se ha olvidado de algo (el tonto Song Yao y Han Yan, 233).

Es que no sabe que Han Yan está con ellos, ¡ja!

Muchísimas gracias a todos por vuestro apoyo, seguiré esforzándome!

✦ Conversación del capítulo

◌ Comentarios en el texto