Capítulo 28 | Contramedida
—Tierra de los muertos… Tierra de los muertos… El lugar al que regresan los muertos.
Hetao repitió el murmullo, se quedó paralizado durante mucho tiempo y preguntó:
—Entonces, ¿en realidad ya estoy muerto? Si ya estoy muerto, ¿este lugar se considera… el inframundo?
Yu Qing, en realidad, no tenía experiencia respondiendo a este tipo de preguntas. Después de todo, la gente de la ciudad isleña había olvidado el camino por el que vinieron.
La gente en la ciudad isleña vivía una vida normal, comiendo tres comidas al día y durmiendo por la noche.
Había mercados matutinos y nocturnos, tabernas y hostales. Temprano en la mañana y al anochecer, cuando se destapaban las vaporeras de comida preparada en las calles, la niebla blanca y humeante atraía a los transeúntes hambrientos. Los vehículos pasaban por las carreteras, salpicando charcos, y siempre había algún desafortunado que se levantaba el dobladillo de los pantalones maldiciendo…
Si hubiera que decirlo, por supuesto, también había diferencias aquí, pero nadie preguntaba.
Al igual que nadie había preguntado nunca por qué la ciudad isleña, desde su estilo arquitectónico hasta sus hábitos de vida, era tan caótica y desordenada: Aleros octogonales se conectaban con rascacielos y muros cortina de cristal, y junto a las oficinas de correos de estilo antiguo, había tiendas especializadas en interfaces cerebro-computadora y brazos mecánicos biónicos. En la parte inferior de la ciudad, con faroles colgando en lo alto, la gente encendía incienso y encendía velas para hacer flotar linternas de río. Y sobre la ciudad, los enormes anuncios y estatuas proyectados en la bóveda celeste holográfica rotaban incesantemente día y noche.
Cada año, innumerables personas se sumaban a la ciudad isleña. Aparecían de repente en las calles y callejones, o se mudaban repentinamente a los alrededores.
A veces la gente llamaba a los extraños “forasteros”, pero nadie les preguntaba a esos forasteros: “¿De dónde vienes, piensas vivir aquí? ¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?”. Aún menos habría alguien que sintiera curiosidad por saber cómo era exactamente el llamado “lugar de forasteros” fuera de la ciudad isleña.
Vivían en la ciudad isleña, y en sus ojos solo existía la ciudad isleña.
Este era tanto el efecto de la Sopa de Meng Po como una evasión subconsciente y un tabú profundo…
Yu Qing dudó un momento y trató de consolar a Hetao con un tono no tan frío. Dijo:
—Sí. De hecho, también se podía entender así.
Hetao: …
Nadie podría asimilar estas cosas en un instante, y mucho menos él, que era solo un chico de 16 años. Sin importar en qué mundo, el tiempo que había vivido era demasiado corto. Así que se quedó allí atónito, pareciendo llorar y reír, colapsando y sin saber qué hacer.
En cambio, la joven versión de «Meng Po» miraba a Yu Qing con sorpresa.
—¿Sabes qué tipo de lugar es la ciudad isleña? —Lo miró de arriba abajo con sospecha—. ¿Exactamente quién eres tú?
—Ya lo dije, ¿a ti qué te importa? —dijo Yu Qing.
—Tú…
Frente a este cubo de hielo, «Meng Po» también se sintió algo impotente. Pero repasó todo cuidadosamente en su mente: En el pasado había restaurado los recuerdos de algunas personas, para observar cómo reaccionarían y también para demostrar a su otra mitad de alma que ella tenía la razón y que la otra parte era una hipócrita. Lamentablemente, la mayoría de la gente era frágil y poco útil, o se volvía loca o desaparecía.
Aparte de esas personas, los que sabían de este asunto eran probablemente ese grupo de dioses humanos y dioses fantasmales.
Los dioses humanos ahora tenían muchos creyentes y no dejaban de recibir ofrendas, así que no vendrían de repente a esta pequeña tienda. En cuanto a los dioses fantasmales…
La persona frente a ella, en primer lugar, no tenía un aura fantasmal abrumadora y, en segundo lugar, se veía noble y elegante. Aunque su apariencia era un poco común, no se parecía en nada a uno de esos dioses asesinos o espectros maliciosos. «Meng Po», en realidad, no estaba preocupada en lo absoluto.
En otras palabras, siempre y cuando no fuera aquel maldito de La Impermanencia, no tenía nada que temer de nadie más. Y como todos saben, La Impermanencia ya no existía. Este rumor había estado circulando en la ciudad isleña durante cinco años.
Cinco años, tiempo suficiente para que una persona viva se convierta en barro podrido, y también suficiente para que un dios se desvanezca en el humo y las nubes.
Pensando en esto, «Meng Po» volvió a sonreír con gracia:
—Tienes razón, lo que tú seas realmente no me concierne. No somos familia ni amigos, así que, para ser justos, lo que yo sea, joven o anciana, qué pasado haya tenido, o qué rencores haya formado y con quién, tampoco es de tu incumbencia.
Yu Qing no se inmutó.
—Entonces, a este señor que no tiene nada que ver aquí: esta pequeña tienda está temporalmente cerrada por hoy para tratar algunos asuntos familiares.
«Meng Po» señaló fuera de la puerta y con un tono de “por favor, lárgate rápido” dijo:
—¡Vamos a cerrar!
Yu Qing la siguió mirando con calma, luego asintió, se dio la vuelta y se fue.
Hetao no esperaba que se moviera con tanta decisión, y lo miró aturdido: ¿?
Al ver que este cliente de identidad desconocida y sin ningún tacto finalmente movió los pies, «Meng Po» puso los ojos en blanco y estiró la mano para tirar del aturdido Hetao:
—¡Levántate!
El sonido metálico de los brazaletes de plata en su brazo delgado y blanco asustó a Hetao, que se echó hacia atrás.
—Tsk… —Frunció el ceño insatisfecha y le dijo a Hetao—: ¿Te he hecho daño? Me estás evitando como si vieras a un fantasma.
Por supuesto que por el momento no pensaba hacerle daño; después de todo, era uno de los pocos que recuperaban la memoria y no se volvían locos o tontos. Tenía que retenerlo, absolutamente tenía que retenerlo, retenerlo para mostrárselo a su otra mitad de alma.
Hetao apretó los labios y no dijo nada, mirándola con los ojos rojos. Sus mil palabras finalmente se fusionaron en una sola oración:
—¿Dónde está mi abuela… dónde la has metido?
—Otra vez “abuela”, ya te lo dije, somos la misma persona. ¿Qué diferencia hay? —«Meng Po» nunca había visto a un chico tan tonto, y al escuchar que él se preocupaba por la otra, se llenó aún más de impaciencia.
Estaba a punto de hablar de nuevo cuando, de repente, se escuchó un fuerte ruido.
La puerta de la tienda se cerró con un estruendo, y todos los bordes y esquinas se cerraron herméticamente. Y aquel cliente que no tenía tacto en absoluto soltó la cadena, tomó una toallita húmeda de la mesa de al lado y se limpió el polvo de los dedos con expresión de disgusto.
Después de limpiar, tiró la toallita húmeda a la papelera. Se dio la vuelta, levantó la barbilla hacia «Meng Po» y le indicó fríamente:
—La puerta está cerrada. Continúa.
«Meng Po»: ……………
En este momento estaba un poco lejos y no podía ver claramente el enojo oculto en los ojos de Yu Qing. Pero Mi Xiaobai, que se basaba en la transmisión de la mariposa cian, se echó a reír de verdad.
La risa baja sonó en su oído, diez veces más burlona.
Yu Qing movió los labios y usó el sonido de su respiración para advertirle a alguien:
—Atrévete a hacer algún ruido antes de que termine la pelea y ya verás.
Mi Xiaobai soltó un “Ah” y dijo:
—Está bien.
Si esta persona realmente quería permanecer en silencio, podía incluso contener la respiración, tan silencioso como si nunca hubiera existido.
Yu Qing escuchó por un rato y sintió que no estaba acostumbrado. Justo cuando estaba a punto de hablar de nuevo, de repente vio que la «Meng Po» en la distancia se movía.
Miró sonriendo a Yu Qing, tan enfadada por el acto de cerrar la puerta con cadena que casi rompe la muñeca de Hetao.
Esto ya no era simplemente no tener tacto, era claramente una declaración de guerra.
—Te ofrezco una salida y no la tomas, te ofrezco cara y no la quieres…
La sonrisa inquebrantable de «Meng Po» finalmente mostró un rastro de enojo. No le importó el doloroso grito de Hetao; soltó su muñeca, agarró el bastón de metal y lo golpeó fuertemente contra el suelo…
¡Solo se escuchó un fuerte «Dang»!
El sonido metálico casi se convirtió en una aguda explosión sónica al final; Hetao se tapó rápidamente los oídos, pero aun así sintió que se estaba quedando sordo.
¡Un empuje de mil jins brotó repentinamente desde el punto donde el bastón tocó el suelo, y la puerta recién bloqueada se abrió de golpe!
¡Las mesas y sillas dentro de la tienda estallaron y fueron barridas hacia afuera!
Hetao fue arrojado instantáneamente fuera de la tienda y cayó al suelo. Sintió como si lo hubiera atropellado un tanque y, de las tres almas y siete espíritus, casi pierde el sentido por completo.
La tienda se vació al instante, pero Yu Qing permaneció en el mismo lugar, sin moverse ni un milímetro.
La cara de «Meng Po» se volvió severa.
Entendió que esto definitivamente no podría ser hecho por una persona común. Entonces… ¿Quién era esta persona?
Pero no tuvo tiempo para pensar.
En el momento en que se disipó el humo y el polvo, el cliente ya había llegado frente a ella como un fantasma, y sus pálidos dedos casi tocaban su coronilla.
Las pupilas de «Meng Po» se contrajeron y levantó el bastón para bloquear. Entre el sonido de los metales y las chispas, el bastón se dobló por la mitad como si estuviera hecho de barro.
Cuando bloqueó por segunda vez, el bastón se partió en dos.
En la tercera vez, ya no tenía con qué bloquear.
Todo ocurrió en un instante: ella solo se retrasó una centésima de segundo, y la mano del oponente ya estaba a punto de tocar el punto vital en su cuello.
Ya podía imaginar su propio cuello rompiéndose y su cabeza colgando. Por supuesto, un dios fantasmal no muere completamente por una fractura de cuello; a los dioses fantasmales hay que matarlos atacando su alma.
Pero el daño al cuerpo físico seguía siendo un golpe severo.
Justo cuando entrecerró los ojos y se preparó para recibir este golpe a la fuerza, vio que los dedos delgados y elegantes de la otra persona giraron frente a la puerta, y sus labios parecieron moverse con impaciencia.
No sabía qué había dicho en silencio; solo pasó rozando su punto vital.
«Meng Po» se sobresaltó por el susto, y su cuello fue rozado por el viento de los dedos, dejando un corte superficial por el que rezumaba sangre.
Mientras esquivaba, asustada y dudosa, «Meng Po» de repente tuvo un pensamiento extraño: Parece que el oponente no quiere usar movimientos asesinos contra mí.
Pero luego se dio cuenta: Debería ser que no quiere dañar gravemente este cuerpo.
De hecho, Yu Qing pensaba así.
Se había convertido en el dios fantasmal Hua Pi; durante tantos años, solo había escuchado los rencores de los que morían injustamente y solo había matado a aquellos que realmente merecían morir.
Realmente no planeaba romperle el cuello al cuerpo de esta «Meng Po»; después de todo, la anciana no lo había provocado sin motivo.
Pero él estaba muy molesto.
Porque él, como un temible Dios de la Muerte, todos sus ataques eran asesinos y siempre apuntaban a los puntos vitales.
Pero casualmente, la mitad del alma de Meng Po que acababa de regresar a su cuerpo, aunque se había recuperado un poco gracias a los restos de almas del estudio fotográfico, todavía tenía algunas deficiencias y siempre iba medio paso por detrás de él.
Lo que lo obligaba a detenerse justo antes de impactar.
Después de dos o tres veces, hasta un tonto puro podría ver que él realmente no iba a matarla.
Por el contrario, esta «Meng Po», al darse cuenta de que él no mataría a este cuerpo sin piedad, por alguna razón se enojó aún más.
… Incluso se volvió un poco extraña.
Hubo algunas veces en que casi ofreció su propio punto vital, y si Yu Qing hubiera reaccionado un poco más lento, la otra parte se habría convertido en el primer dios fantasmal sin cabeza en la ciudad isleña.
Yu Qing frunció el ceño con fuerza; de repente escuchó un ruido afuera de la puerta.
El edificio con pórticos dentro de esta instancia estaba tan silencioso como si estuviera muerto, y quienes podían hacer un ruido tan fuerte eran probablemente solo esos pocos compañeros de equipo.
Efectivamente, Yu Qing giró la cabeza para mirar.
Aparte del que seguía inconsciente, los otros tres estaban todos allí.
Debieron haber comprado medicinas y armas en este intervalo y originalmente querían reunirse con Yu Qing, pero no esperaban encontrarse con la escena de una feroz batalla.
Aún menos esperaban que la persona que peleaba con Yu Qing fuera una conocida.
Tres K dijo estupefacto:
—Esta… ¿no es esta la hija de la anciana del restaurante de fideos? ¡¿No estaba ya muerta?!
Bar de Sushi gritó:
—¡Joder, ¿tienes tiempo para analizar la lógica?! ¡Por supuesto, primero hay que pelear y luego hablar!
Sin embargo, en el momento en que terminaron sus palabras, la persona que se decía era «la hija de la anciana» ya se había teletransportado frente a ellos.
Tenía ojos como la niebla de la mañana, y cuando miraba a la gente de cerca, los hacía abrir la boca y olvidar qué decir.
Tres K estaba a punto de hablar cuando, bajo su mirada, mostró una expresión confundida.
Ella curvó los ojos y se rio, y su voz ligera era tan etérea como la niebla de la mañana:
—Tú eres la persona que me vio escribir, ¿verdad? Gracias por llevarme a casa.
—… De nada —los ojos de Tres K se volvieron vacíos y respondió instintivamente.
—Iba a reunirme con mi familia, pero alguien vino a interrumpirme en el camino —dijo mientras les daba una palmadita en la frente y luego un ligero empujón.
Así que cuando Tres K y los demás giraron la cabeza, la persona que peleaba con esta mujer se había convertido instantáneamente en un fantasma con una apariencia espeluznante.
Tres K y su grupo sintieron un escalofrío por todo el cuerpo, agarraron las cuerdas, látigos, cuchillos y flechas que acababan de comprar, y se lanzaron hacia adelante.
Yu Qing: …
Tampoco podía usar movimientos mortales para lidiar con estos pequeños estorbos. Yu Qing se sintió aún más molesto.
Pero afortunadamente no requerían de mucho esfuerzo, solo Dan Bei, quien solía ser un booster frecuente y tenía habilidades para esquivar de manera muy aguda, retrasó un poco el tiempo.
Gracias a este medio minuto de retraso, Yu Qing de repente se dio cuenta de algo: la «Meng Po» claramente podía haberse unido al caos para atacarlo por sorpresa.
Pero no lo hizo. Su expresión se veía un poco extraña y se dio la vuelta lista para marcharse.
Yu Qing le echó un vistazo y un pensamiento pasó por su mente: Ella tiene prisa.
—… ¿Quién? —la voz de Mi Xiaobai finalmente volvió a sonar. No se sabe por qué, pero igual que cuando apareció temprano en la mañana, su voz tenía una leve ronquera.
Al escucharlo por primera vez, sorprendentemente había un rastro de cansancio.
Yu Qing no se dio cuenta de que había hablado en voz alta, pero por el momento no dio explicaciones, solo preguntó:
—¿Qué te pasa?
—¿Uh? Oh… Nada. —Al hablar de nuevo, Mi Xiaobai había vuelto a su habitual tono burlón y descuidado— Como no se me permite hablar, me distraje un momento y no escuché claramente. ¿De quién hablabas hace un momento?
—… Me refiero a esa media alma —dijo Yu Qing—. Parece tener prisa.
Y mucha prisa, tanto que ni siquiera tuvo tiempo de aprovechar el caos en la tienda para hacer un movimiento.
—¿Prisa? —Mi Xiaobai pareció pensarlo y le preguntó a Yu Qing— ¿Se llevó algo?
—El muñeco de trapo.
Ella recogió el muñeco de trapo en medio de la confusión y también tomó la aguja y el hilo. De acuerdo con lo que dijo antes, Yu Qing sospechaba que ella iba a separar a la Meng Po original de su cuerpo físico e inmovilizarla en el muñeco.
Solo que no sabía por qué estaba tan apresurada.
—Ah… —Mi Xiaobai dijo—. Probablemente siente que no podrá aguantar mucho tiempo.
—Explícate.
Mi Xiaobai:
—La división del alma no se puede hacer en cualquier momento; debe hacerse cuando ella es más fuerte y ocupa el control principal.
—Entonces, si la anciana se separa… —Yu Qing frunció el ceño.
Mi Xiaobai dijo:
—Según tengo entendido… Supongo que no tendrá un buen final.
Los ojos de Yu Qing se posaron y dijo con indiferencia:
—Entendido.
Un minuto después, Tres K, Dan Bei y Bar de Sushi, hechizados y perdidos, fueron atados sólidamente con la cuerda y el látigo que acababan de comprar, ordenados pulcramente por altura contra la pared.
Un minuto y medio después, Yu Qing bloqueó a la «Meng Po» que intentaba marcharse y la obligó a retroceder hacia la tienda.
—¡Tú! —En verdad estaba apurada e incluso olvidó mantener su sonrisa de ojos curvos; su rostro se ensombreció—. ¿De qué te sirve bloquearme el paso? ¿Acaso puedes matarme? ¿Podrías ser capaz de hacerlo?
Y en el momento en que Yu Qing una vez más retiró un movimiento letal, su actitud cambió drásticamente:
—¡He notado que ambos comparten la misma cualidad tan molesta: la hipocresía!
—Los hábitos no pueden engañar a nadie; cada vez que atacas, lo haces con intención asesina. Eso demuestra que eres experto en ello, que es lo único que sabes hacer. —Miró a Yu Qing entrecerrando los ojos—. Seguramente has matado a mucha gente, ¿verdad? ¿Has roto innumerables cuellos? ¿Qué se siente al verlos morir en tus manos? ¿Dolor? ¿Placer? Supongo que ya estás anestesiado.
—Matas a la gente como si fueran moscas, quién sabe cuánta sangre llevas en las manos, y ahora ¿vienes a fingir moderación y bondad? —Se burló de él y arremetió ferozmente.
—Yo soy diferente. Yo sí puedo matarte —dijo ella.
En el instante en que ella dijo esas palabras, Yu Qing de repente sintió que el alma de su cuerpo se estremeció.
Yu Qing: ¿?
La última vez que sintió esto, lo que lo recibió fue una oscuridad repentina, y luego Mi Xiaobai tomó el control principal a la fuerza.
Yu Qing frunció el ceño con fuerza, a punto de abrir la boca, pero solo alcanzó a decir un “Mi” antes de caer en una oscuridad infinita.
¡«Meng Po» pensó que esta persona frente a ella era demasiado extraña!
Al lanzar su ataque asesino, una persona normal o contraatacaría o lo esquivaría. Sin embargo, la persona frente a ella de repente soltó un sonido similar a un “Mi” y dejó caer la cabeza.
«Meng Po»: ¿?
Su punto débil y sus debilidades estaban a la vista. Aunque estaba confundida, debido a la urgencia, continuó su ataque directo.
Sin embargo, en ese instante, vio que la persona con la cabeza gacha de repente levantó la mirada y sonrió.
En ese momento, la persona que antes era fría de repente se volvió diabólica. Su expresión le provocó una idea terrible, le recordó a alguien.
Pero eso era imposible… La Impermanencia claramente había desaparecido hacía mucho tiempo; toda la ciudad isleña lo había dicho durante cinco años, y para cualquier dios fantasmal, eso significaba la muerte.
Pero a continuación, cada movimiento de él, cada palabra, empujaban sus sospechas en una peor dirección.
—¿Dices que él mata como si fueran moscas? —El hombre bloqueó su mano sonriendo—. Entonces probablemente aún te falta mucho por ver.
—Eso suyo no se llama hipocresía, es solo un poco… ¿terco? —Esquivó con facilidad y hasta tuvo tiempo para elegir sus palabras. Después de hablar, volvió a reír— Pero yo soy diferente, yo no tengo eso.
—Las personas de buen corazón como ellos se detendrían a escucharte unas cuantas palabras en un intercambio de golpes. Pero yo no, no me gusta oír a otros decir tonterías. Y tus palabras anteriores han agotado mi poca paciencia. Ya deberías estar callada.
El rostro de «Meng Po» se oscureció, y su ofensiva se hizo un poco apresurada. Sonrió con frialdad y su rabia creció hasta los cielos:
—¿Quedarme callada? ¿Qué pasa? ¿Acaso quieres volver a meterme en el muñeco?
—Lástima que no puedas hacerlo. En primer lugar, no sabes cómo. En segundo lugar, mi otra mitad es una inútil y la tengo completamente sometida; si ella no sale, no puedes deshacerte de mí. ¡Quiero ver qué puedes hacer!
—¿Ah, sí? Entonces no lo entiendes, hacer que la otra mitad salga es muy fácil, solo necesito… matar a una persona.
Cuando Mi Xiaobai dijo esto, ya había aparecido junto a Hetao.
Hacía girar un cuchillo corto que había recogido de sus compañeros, agarró a Hetao por el cuello, giró la punta de la hoja y, sin dudarlo, cortó hacia el cuello de Hetao.
Por un instante, Hetao sintió un escalofrío desde la cabeza hasta los pies.
Realmente creyó que esta persona podía matarlo y lo mataría. Si nadie lo detenía, ese cuchillo realmente le cortaría la arteria carótida.
No pudo evitar gritar…
¡Al segundo siguiente, una mano fina y blanca apareció de la nada, bloqueando ese cuchillo!
Temblando violentamente, siguió la dirección de la mano y vio que el rostro de esa mujer joven de largo cabello negro experimentaba un momento de envejecimiento. Sus ojos ligeramente caídos tenían un vago parecido al de su abuela.
Hetao jadeó unas cuantas veces, y vio que la apariencia de la mujer cambiaba de nuevo, su otra mitad del alma seguía siendo fuerte y estaba a punto de recuperar el control.
Pero entonces, escuchó a la persona que casi lo había asesinado reírse. Con un giro del cuchillo, le hizo un corte en la yema del dedo, la manchó de sangre y luego se la apretó en la frente.
Entrecerró los ojos y dijo con voz profunda:
—Ahora que lo del segundo punto está resuelto, responderé a tu primer punto.
—No sé si has escuchado este rumor: los dioses pueden devorarse unos a otros para obtener el poder de la otra parte.
—Qué coincidencia, hace muchos años, fui yo quien te mató. Así que su división de alma…
—La verdad es que la aprendí.
✧ ════════════ ✧
Notas de la autora No me atrevo a imaginar cuando Yu Qing se despierte y sepa sobre ese “Mi” 【】
✦ Conversación del capítulo
Impresiones sobre el capítulo completo.
Aún no hay comentarios generales.
◌ Comentarios en el texto
Conversaciones vinculadas a pasajes específicos.
Aún no hay comentarios vinculados.